OLAC Logo OLAC resources in and about the Ese Ejja language

ISO 639-3: ese

The combined catalog of all OLAC participants contains the following resources that are relevant to this language:

Other known names and dialect names: Chama, Ese Eja, Ese Exa, Ese'ejja, Huarayo, Tambopata-Guarayo, Tiatinagua

Use faceted search to explore resources for Ese Ejja language.

Primary texts

  1. ONLINEEyacuiñajjia Pana ca ya Poa Jiquio Meshi Etii: Dios Hizo el Mundo. The Long Now Foundation. 1968. Imprenta Indigenista Boliviana. oai:rosettaproject.org:rosettaproject_ese_gen-1
  2. Frases útiles de algunos idiomas indígenas: Suplemento I. Fast, Gerhard (compiler); Larsen, Helen (compiler); Phelps, Conrad (compiler). 1958. SIL International. oai:sil.org:44343
  3. ONLINECorpus ese'eja. VUILLERMET, Marine. 2015. Dynamique du langage - UMR 5596 (DDL, Lyon FR). oai:sldr.org:ortolang-000934

Lexical resources

  1. ONLINECrúbadán language data for Ese Ejja. Kevin Scannell. 2018. The Crúbadán Project. oai:crubadan.org:ese
  2. Ese'ejja y Castellano. Wyma, Richard. 1962. Vocabularios Bolivianos ; no. 3. oai:gial.edu:24901
  3. Eseʼejja y castellano. Wyma, Lucille (compiler); Wyma, Richard (compiler). 1962. Instituto Lingüístico de Verano. oai:sil.org:10811

Language descriptions

  1. Relaciones comunicacionales en la gramática ese ejja. Shoemaker, Jack. 1983. La Paz : Instituto Nacional de Estudios Lingüísticos. oai:gial.edu:24900
  2. Comparative Tacanan phonology. : with Cavineña phonology and notes on Pano-Tacanan relationship. Key, Mary Ritchie. 1968. Janua linguarum. Series practica ; 50. oai:gial.edu:28254
  3. ONLINEGlottolog 5.1 Resources for Ese Ejja. n.a. 2024. Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology. oai:glottolog.org:esee1248
  4. ONLINEPHOIBLE 2.0 phonemic inventories for Ese Ejja. n.a. 2019. Max Planck Institute for the Science of Human History. oai:phoible.org:esee1248
  5. ONLINEVocabularios Bolivianos: Ese'Ejja Castellano. Wyma, Lucille; Wyma, Richard. 1962. Cochabamba: Instituto Linguistico de Verano. oai:rosettaproject.org:rosettaproject_ese_ortho-1
  6. ONLINESAILS Online Resources for Ese Ejja. n.a. 2020. Max Planck Institute for the Science of Human History. oai:sails.clld.org:ese
  7. ONLINEEseʼejja. Shoemaker, Jack; Shoemaker, Nola. 1965. Instituto Lingüístico de Verano. oai:sil.org:10800
  8. Relaciones comunicacionales en la gramática ese ejja. Larson, Mildred L.; Shoemaker, Jack; Shoemaker, Nola. 1983. Instituto Nacional de Estudios Lingüísticos. oai:sil.org:10812
  9. ONLINEBolivian Indian grammar 1. Matteson, Esther. 1967. Summer Institute of Linguistics of the University of Oklahoma. oai:sil.org:8639
  10. ONLINEEssejja. Shoemaker, Jack; Shoemaker, Nola. 1967. Summer Institute of Linguistics of the University of Oklahoma. oai:sil.org:8807
  11. ONLINEBolivian Indian grammars 2. Matteson, Esther. 1967. Summer Institute of Linguistics of the University of Oklahoma. oai:sil.org:8839
  12. ONLINEWALS Online Resources for Ese Ejja. n.a. 2024. Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology. oai:wals.info:ese
  13. ONLINELAPSyD Online page for Ese Ejja. Maddieson, Ian. 2009. www.lapsyd.ddl.cnrs.fr. oai:www.lapsyd.ddl.ish-lyon.cnrs.fr:src10003

Other resources about the language

  1. ONLINEComparative Tacanan Phonology. Key, Mary R. 1968. Mouton. oai:refdb.wals.info:437
  2. ONLINEChama Phonology. Firestone, Homer L. 1955. WALS Online RefDB. oai:refdb.wals.info:1022
  3. ONLINEEssejja. Shoemaker, Jack S.; Shoemaker, Nola K. 1967. Bolivian Indian grammars 1. oai:refdb.wals.info:2748
  4. ONLINELexico Ese-Eja-Español, Español-Ese-Eja. Chavarría, María C. 1980. Universidad Nacional Mayor de San Marcos. oai:refdb.wals.info:5293
  5. ONLINEEse Ejja: a language of Bolivia. n.a. 2018. SIL International. oai:ethnologue.com:ese
  6. ONLINEElicitación de implosivas sordas en contexto.. Viejo (speaker); Soo'ai (speaker); Kojjamá (speaker); Maneka (speaker); Pancho (speaker); Kanono (speaker); Inotawa (speaker); Ote (speaker). 2009-10-01. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1249736
  7. ONLINEChinaa sowiwowikani / China enseña. China (speaker); Vuillermet (researcher). 2007-10-13. Vuillermet. oai:soas.ac.uk:MPI1150326
  8. ONLINEAcento de síntagmas por Soo'ai. Soo'ai (speaker); Soo'ai (translator); Vuillermet (researcher). 2007-10-16. Vuillermet. oai:soas.ac.uk:MPI1150323
  9. ONLINEViaje de Santa Cruz a Riberalta y Portachuelo Bajo. Soo'ai (speaker); Soo'ai (translator); XXX (translator); Vuillermet (researcher). 2007-10-16. Vuillermet. oai:soas.ac.uk:MPI1150318
  10. ONLINECreencias de los Ese Ejja. Soo'ai (speaker); Soo'ai (translator); XXX (translator); Vuillermet (researcher). 2007-10-21. Vuillermet. oai:soas.ac.uk:MPI1150313
  11. ONLINETaller sobre el alfabeto (1). 'Biñamá (speaker); Sapa'ai (speaker); Tito (speaker); Kwasaka'a (speaker); Keña (speaker); 'Dejja'oshe (speaker); Vuillermet (researcher). 2008-09-11. Vuillermet. oai:soas.ac.uk:MPI1152710
  12. ONLINETaller sobre el alfabeto (2). 'Biñamá (speaker); 'Dejja'oshe (speaker); Keña (speaker); Kwasaka'a (speaker); Tito (speaker); Vuillermet (researcher). 2008-09-12. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1152712
  13. ONLINERelaciones topológicales (Bowerman & Pederson) por Soo'ai. Soo'ai (consultant); Vuillermet (researcher). 2008-09-20. Vuillermet. oai:soas.ac.uk:MPI1152705
  14. ONLINEKanono cuenta su vida. Vuillermet (researcher); Kanono (consultant). 2005-08-03. Vuillermet. oai:soas.ac.uk:MPI1103290
  15. ONLINELista de Swadesh por Soo'ai y 'Bawapoji. 'Bawapoji (consultant); Soo'ai (consultant); Vuillermet (researcher). 2005-08-10. Vuillermet. oai:soas.ac.uk:MPI1105699
  16. ONLINELista de Palabras con Makwa. Guillaume (researcher); Makwa (consultant). 2001-08-19. Vuillermet. oai:soas.ac.uk:MPI1105696
  17. ONLINE'Bemashapona la mujer perezosa. n.a. 2007-09-14. Vuillermet. oai:soas.ac.uk:MPI1150332
  18. ONLINEInauguración del albergue. Tito (speaker); Vuillermet (researcher). 2007-09-25. Vuillermet. oai:soas.ac.uk:MPI1150329
  19. ONLINELista de palabras con Wawauno. Vuillermet (researcher); Wawauno (consultant). 2005-04-15. Vuillermet. oai:soas.ac.uk:MPI1105674
  20. ONLINELista de palabras en kw por Soo'ai, 'Bawapoji y Paao. Paao (consultant); Sapa'ai (consultant); 'Bawapoji (consultant); Vuillermet (researcher). 2005-08-10. Vuillermet. oai:soas.ac.uk:MPI1105669
  21. ONLINEDesayuno de la escuela preparado por las mujeres. Soo'ai (speaker); Vuillermet (researcher). 2005-08-10. Vuillermet. oai:soas.ac.uk:MPI1105654
  22. ONLINEVarias listas de palabras por Soo'ai. n.a. 2005-04-25. Vuillermet. oai:soas.ac.uk:MPI1105658
  23. ONLINELista de oraciones cortas por Soo'ai. Soo'ai (consultant); Vuillermet (researcher). 2005-04-26. Vuillermet. oai:soas.ac.uk:MPI1105651
  24. ONLINEComo solían vivir los ancianos, nuestros ancestros Ese Ejja. Kanono (speaker); Vuillermet (researcher). 2005-08-13. Vuillermet. oai:soas.ac.uk:MPI1104698
  25. ONLINESipisipiani Tejiendo estera. Kikwaya (speaker); Vuillermet (researcher). 2007-08-16. Vuillermet. oai:soas.ac.uk:MPI1150269
  26. ONLINEEncuentro con el ekwikia (fantasma) de Weyopoji por Ote. Ote (speaker); Inotawa (speaker); Vuillermet (researcher). 2008-08-25. Vuillermet. oai:soas.ac.uk:MPI1152664
  27. ONLINEUna casa en Riberalta. Kanono (speaker); Kanono (translator); XXX (translator); Vuillermet (researcher). 2007-09-05. Vuillermet. oai:soas.ac.uk:MPI1150265
  28. ONLINEPseudo asemblea. 'Bawapoji (speaker); Vuillermet (researcher). 2008-08-25. Vuillermet. oai:soas.ac.uk:MPI1152662
  29. ONLINELa muerta de Weyopoji. XXX (speaker); XXX (translator); Kanono (translator); Vuillermet (researcher). 2007-09-05. Vuillermet. oai:soas.ac.uk:MPI1150261
  30. ONLINEEncuesta Reciprocales por Soo'ai. Soo'ai (consultant). 2008-09-11. Vuillermet. oai:soas.ac.uk:MPI1152688
  31. ONLINEMúsica traditional del carnaval Ese Ejja. n.a. 2005-08-26. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1105728
  32. ONLINELista de palabras por Paao y Soo'ai. Soo'ai (consultant); Paao (consultant); Vuillermet (researcher). 2005-09-08. Vuillermet. oai:soas.ac.uk:MPI1105713
  33. ONLINELista de palabras con Wawauno. Vuillermet (researcher); Wawauno (consultant). 2005-04-16. Vuillermet. oai:soas.ac.uk:MPI1105717
  34. ONLINELista de palabras por 'Dejja'biso y Kanono. 'Dejja'biso (consultant); Kanono (consultant); Vuillermet (researcher). 2005-09-14. Vuillermet. oai:soas.ac.uk:MPI1105709
  35. ONLINELista de los 100 palabras por Soo'ai y Paao. Paao (consultant); Soo'ai (consultant); Vuillermet (researcher). 2005-08-10. Vuillermet. oai:soas.ac.uk:MPI1105704
  36. ONLINEDesfile del día del campesino. Vuillermet (researcher); Mocha (speaker). 2005-08-05. Vuillermet. oai:soas.ac.uk:MPI1104720
  37. ONLINEDesfile del día del campesino. Sanino / Eka (speaker); Vuillermet (researcher). 2005-08-05. Vuillermet. oai:soas.ac.uk:MPI1104717
  38. ONLINECharla en la radio con mi hija Sara. Soo'ai (speaker); Vuillermet (researcher). 2005-08-09. Vuillermet. oai:soas.ac.uk:MPI1104714
  39. ONLINEHay que ir a la escuela. Soo'ai (speaker); Vuillermet (researcher). 2005-08-02. Vuillermet. oai:soas.ac.uk:MPI1104711
  40. ONLINECheruje de plátano verde. Soo'ai (speaker); Vuillermet (researcher). 2005-09-02. Vuillermet. oai:soas.ac.uk:MPI1104702
  41. ONLINEFestival folklórico. Paao (speaker); Vuillermet (researcher). 2005-08-26. Vuillermet. oai:soas.ac.uk:MPI1104707
  42. ONLINEHistoria de la rana (pagina 13) por 'Bawapoji. 'Bawapoji (speaker); Vuillermet (researcher). 2005-08-18. Vuillermet. oai:soas.ac.uk:MPI1105133
  43. ONLINEHistoria de la rana por 'Bawapoji. 'Bawapoji (speaker); Vuillermet (researcher). 2005-08-18. Vuillermet. oai:soas.ac.uk:MPI1105137
  44. ONLINEHistoria de la rana (pagina 12) por Chompa. Chompa (speaker); Vuillermet (researcher). 2005-08-18. Vuillermet. oai:soas.ac.uk:MPI1105129
  45. ONLINEInotawa sobre como su hijo Sapa fue mordido por una pasanca. Vuillermet (researcher); Inotawa (consultant). 2008-08-15. Vuillermet. oai:soas.ac.uk:MPI1091778
  46. ONLINETewi el tatú por Jose. Jose / 'Dejja'oshe (speaker); Ote (speaker); Vuillermet (researcher). 2008-08-25. Vuillermet. oai:soas.ac.uk:MPI1152653
  47. ONLINEPeyo serpientes. Kanono (speaker); Kanono (translator); XXX (translator); Vuillermet (researcher). 2007-09-07. Vuillermet. oai:soas.ac.uk:MPI1150257
  48. ONLINE'Dokwei el venado por Jose. Jose / 'Dejja'oshe (speaker); Ote (speaker); Vuillermet (researcher). 2008-08-25. Vuillermet. oai:soas.ac.uk:MPI1152656
  49. ONLINE'Daki'ai la peta por Jose. Jose / 'Dejja'oshe (speaker); Ote (speaker); Vuillermet (researcher). 2008-08-25. Vuillermet. oai:soas.ac.uk:MPI1152659
  50. ONLINEPreparación de uña de gato. 'Dejja'oshe (speaker); Vuillermet (researcher). 2008-09-10. Vuillermet. oai:soas.ac.uk:MPI1152645
  51. ONLINEHistoria de la rana -- resumén por Soo'ai. Vuillermet (researcher); Soo'ai (speaker). 2005-08-13. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1104635
  52. ONLINEJjeke por Jose. Jose / 'Dejja'oshe (speaker); Ote (speaker); Paao (consultant); Soo'ai (consultant). 2008-08-25. Vuillermet. oai:soas.ac.uk:MPI1225590
  53. ONLINERelaciones topológicales (Bowerman & Pederson) por Soo'ai. Kanono (consultant); Vuillermet (researcher). 2008-09-22. Vuillermet. oai:soas.ac.uk:MPI1225592
  54. ONLINEElicitación sobre los verbos de postura en sus usos imperfectivos. Kanono (consultant); Vuillermet (researcher); Kanono (speaker). 2008-09-22. Vuillermet. oai:soas.ac.uk:MPI1225591
  55. ONLINEElicitación sobre varios temas. Soo'ai (consultant); Vuillermet (researcher); Kanono (consultant); Soo'ai (speaker); Kanono (speaker). 2007-10-22. Vuillermet. oai:soas.ac.uk:MPI1225594
  56. ONLINEElicitación sobre varios temas. Soo'ai (consultant); Vuillermet (researcher). 2008-09-20. Vuillermet. oai:soas.ac.uk:MPI1225593
  57. ONLINEElicitación sobre varios temas. Soo'ai (consultant); Vuillermet (researcher). 2008-09-20. Vuillermet. oai:soas.ac.uk:MPI1225562
  58. ONLINERelaciones topológicales (Bowerman & Pederson) por Soo'ai. Kanono (consultant); Vuillermet (researcher). 2008-09-22. Vuillermet. oai:soas.ac.uk:MPI1225557
  59. ONLINEElicitación sobre los verbos de postura en sus usos imperfectivos. Kanono (consultant); Vuillermet (researcher); Kanono (speaker). 2008-09-22. Vuillermet. oai:soas.ac.uk:MPI1225551
  60. ONLINEElicitación sobre varios temas. Soo'ai (consultant); Vuillermet (researcher); Kanono (consultant); Soo'ai (speaker); Kanono (speaker). 2007-10-22. Vuillermet. oai:soas.ac.uk:MPI1225586
  61. ONLINEHistoria de la rana por Soo'ai. Soo'ai (speaker); Vuillermet (researcher). 2005-08-13. Vuillermet. oai:soas.ac.uk:MPI1105141
  62. ONLINEHistoria de la rana por Kanono. Vuillermet (researcher); Kanono (speaker). 2005-08-13. Vuillermet. oai:soas.ac.uk:MPI1105145
  63. ONLINEHistoria de la rana (pagina 18) por 'Bawapoji. 'Bawapoji (speaker); Vuillermet (researcher). 2005-08-18. Vuillermet. oai:soas.ac.uk:MPI1105149
  64. ONLINEJjeke por Jose. Jose / 'Dejja'oshe (speaker); Ote (speaker); Paao (consultant); Soo'ai (consultant). 2008-08-25. Vuillermet. oai:soas.ac.uk:MPI1225573
  65. ONLINEDesfile de la noche antes del día de los campesinos. Soo'ai (speaker); Vuillermet (researcher). 2005-08-02. Vuillermet. oai:soas.ac.uk:MPI1104433
  66. ONLINEHistoria de 'Daki'ai la peta. Vuillermet (researcher); Ejapa (speaker). 2017-06-14. Vuillermet. oai:soas.ac.uk:MPI1104431
  67. ONLINELa historia de Yoji el taitetú. Vuillermet (researcher); Ejapa (speaker). 2017-06-14. Vuillermet. oai:soas.ac.uk:MPI1104437
  68. ONLINEClausura de la Noche de los Cuentos. Sapa'ai (speaker); Vuillermet (researcher). 2017-06-14. Vuillermet. oai:soas.ac.uk:MPI1104436
  69. ONLINEBemashapona la mujer perezosa. Vuillermet (researcher); Ejapa (consultant). 2017-06-14. Vuillermet. oai:soas.ac.uk:MPI1094660
  70. ONLINELa pelea. Vuillermet (researcher); Keña (consultant). 2007-08-09. Vuillermet. oai:soas.ac.uk:MPI1094651
  71. ONLINENombrar en Ese Ejja. Soo'ai (speaker); Soo'ai (translator); Vuillermet (researcher). 2007-10-19. Vuillermet. oai:soas.ac.uk:MPI1124987
  72. ONLINEHistoria de 'Dokwei el venado. Ejapa (speaker); Vuillermet (researcher). 2017-06-14. Vuillermet. oai:soas.ac.uk:MPI1104524
  73. ONLINEDe Portachuelo a Riberalta por Bellaflor y por río. Kanono (speaker); Vuillermet (researcher); Kanono (translator); Soo'ai (translator). 2007-10-19. Vuillermet. oai:soas.ac.uk:MPI1124991
  74. ONLINEInotawa teje abanicos. Inotawa (speaker); Vuillermet (researcher). 2007-08-08. Vuillermet. oai:soas.ac.uk:MPI1124998
  75. ONLINEHistoria de la rana por las mujeres Ese Ejja. Eponakwana (speaker); Vuillermet (researcher); Kanono (translator). 2017-08-01. Vuillermet. oai:soas.ac.uk:MPI1124995
  76. ONLINEPesca a mano Nawoosisi por Kojjamá. n.a. 2007-06-04. Vuillermet. oai:soas.ac.uk:MPI1150054
  77. ONLINE'Bemashapona ('Bewipisi) la mujer-peresoza. n.a. 2007-06-16. Vuillermet. oai:soas.ac.uk:MPI1150052
  78. ONLINEDía de los campesinos por Xx. n.a. 2007-08-02. Vuillermet. oai:soas.ac.uk:MPI1150048
  79. ONLINECondicional hipotético. Soo'ai (speaker); Vuillermet (researcher). 2007-10-25. Vuillermet. oai:soas.ac.uk:MPI1150041
  80. ONLINEBiñani Palo santo. n.a. 2007-08-09. Vuillermet. oai:soas.ac.uk:MPI1150044
  81. ONLINEConversación Inotawa Kwokwo. Kwokwo (speaker); Inotawa (speaker). 2007-06-02. Vuillermet. oai:soas.ac.uk:MPI1150091
  82. ONLINEAnimales del monte por Kojjamá. n.a. 2007-06-04. Vuillermet. oai:soas.ac.uk:MPI1150085
  83. ONLINEConversación Wesha & Inotawa. n.a. 2007-06-02. Vuillermet. oai:soas.ac.uk:MPI1150089
  84. ONLINEHistoria de Ichaji el mono silbador. Ejapa (consultant); Vuillermet (researcher). 2017-06-14. Vuillermet. oai:soas.ac.uk:MPI1094908
  85. ONLINE20170614_biya_ejapa. Vuillermet (researcher); Ejapa (consultant). 2017-06-14. Vuillermet. oai:soas.ac.uk:MPI1094906
  86. ONLINETierras Ese Ejja: el viaje de los antiguos. 'Dejja'oshe (speaker); Vuillermet (researcher); 'Dejja'oshe (translator). 2007-06-16. Vuillermet. oai:soas.ac.uk:MPI1125002
  87. ONLINE'Bemashapona por Ernesto. 'Dejja'oshe (speaker); 'Dejja'oshe (translator); Koko (translator); Vuillermet (researcher). 2008-08-15. Vuillermet. oai:soas.ac.uk:MPI1150808
  88. ONLINE'Bemashapona por Kanono y 'Dejja'oshe. Kanono (speaker); 'Dejja'oshe (speaker); Vuillermet (researcher). 2008-08-11. Vuillermet. oai:soas.ac.uk:MPI1150820
  89. ONLINEIchaji el mono silbador por Jose. Jose / 'Dejja'oshe (speaker); Soo'ai (translator); Ote (speaker); Vuillermet (researcher). 2008-08-25. Vuillermet. oai:soas.ac.uk:MPI1150825
  90. ONLINE'Bemashapona la mujer perezosa por Ejapa. 'Bawapoji (speaker); Vuillermet (researcher). 2008-08-12. Vuillermet. oai:soas.ac.uk:MPI1150816
  91. ONLINE'Dokwei el huaso por Ejapa. Ejapa (speaker); Vuillermet (researcher). 2008-08-12. Vuillermet. oai:soas.ac.uk:MPI1150813
  92. ONLINELINGUIST List Resources for Ese Ejja. Damir Cavar, eLinguistics Foundation Board Member (editor); Malgorzata E. Cavar, Director of Linguist List (editor). 2022-05-31. The LINGUIST List (www.linguistlist.org). oai:linguistlist.org:lang_ese
  93. ONLINEToys of Chama (Eseʼejja) Indian children. Shoemaker, Nola. 1964. SIL International. oai:sil.org:881
  94. ONLINEVariacion del orden de las palabras, elipsis y cambio de tiempo en el discurso narrativo en esse ejja. Prettol, Kenneth A. 1986. SIL International. oai:sil.org:1847
  95. Rhetorical questions in Ese Ejja of Bolivia. Prettol, Joyce. 1984. SIL International. oai:sil.org:7155
  96. The phonemic pattern of Bolivian Chama. Key, Mary R. 1960. SIL International. oai:sil.org:9568
  97. ONLINEGramáticas estructurales de lenguas bolivianas 1-3. Matteson, Esther (editor). 1965. Summer Institute of Linguistics. oai:sil.org:10827
  98. ONLINEMigraciones de los Ese Ejja. Arnold, Dean E.; Shoemaker, Jack; Shoemaker, Nola. 1975. Instituto Lingüístico de Verano. oai:sil.org:10841
  99. Eijjiacajji cuana 1, 2. Shoemaker, Jack; Shoemaker, Nola. 1968. Instituto Lingüístico de Verano. oai:sil.org:10998
  100. Ejja baqui castellano 4, 5. Shoemaker, Jack; Shoemaker, Nola. 1968. Instituto Lingüístico de Verano. oai:sil.org:11002
  101. Ese ejja sohui bajjimahuajo tehuecue. Shoemaker, Jack; Shoemaker, Nola. 1980. Instituto Lingüístico de Verano. oai:sil.org:11007
  102. Eijjiacajji cuana. Shoemaker, Jack; Shoemaker, Nola. 1965. Instituto Lingüístico de Verano. oai:sil.org:11044
  103. Ejja baqui 2 eseʼejja. Shoemaker, Jack; Shoemaker, Nola. 1965. Instituto Lingüístico de Verano. oai:sil.org:11064
  104. Eshicuijji cuana. Shoemaker, Jack; Shoemaker, Nola. 1966. Instituto Lingüístico de Verano. oai:sil.org:11077
  105. Ejja baqui ese ejja 1-3. Shoemaker, Jack; Shoemaker, Nola. 1967. Instituto Lingüístico de Verano. oai:sil.org:11084
  106. Quiero contarles unos casos del Beni. Shoemaker, Jack; Shoemaker, Nola. 1972. Instituto Lingüístico de Verano. oai:sil.org:11108
  107. Quiero contarles unos casos del Beni, no. 2. Shoemaker, Jack; Shoemaker, Nola. 1973. Instituto Lingüístico de Verano. oai:sil.org:11136
  108. Esohuicuayajji quea jaji nee. n.a. 1977. Instituto Lingüístico de Verano. oai:sil.org:51098

Other known names and dialect names: Chama, Ese Eja, Ese Exa, Ese'ejja, Huarayo, Tambopata-Guarayo, Tiatinagua

Other search terms: dialect, vernacular, discourse, stories, conversation, dialogue, documentation, lexicon, dictionary, vocabulary, wordlist, phrase book, grammar, syntax, morphology, phonology, orthography

http://www.language-archives.org/language.php/ese
Up-to-date as of: Sun May 11 23:41:39 EDT 2025