OLAC Logo OLAC resources in and about the Bomu language

ISO 639-3: bmq

The combined catalog of all OLAC participants contains the following resources that are relevant to this language:

Other known names and dialect names: Bobo, Bobo Oule, Bobo Wule, Boomu, Bore, Dahanmu, Dwemu, Mao, Western Bobo Oule, Western Bobo Wule, Western Bwamu, Western Red

Use faceted search to explore resources for Bomu language.

Primary texts

  1. ONLINEL’homme prétentieux et ses quatre fils. Leguy, Cécile (depositor); Leguy, Cécile (researcher); Radio Parana (recorder); Douba Diarra (speaker). 2023. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-0c4a59d1-dc4f-4233-8a59-d1dc4fc233c4
  2. ONLINENyani et l’orphelin malaimé. Leguy, Cécile (depositor); Leguy, Cécile (researcher); Radio Parana (recorder); Da’a Coulibaly (speaker). 2023. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-1a9b4947-ce14-445e-9b49-47ce14245e91
  3. ONLINELe beau Naro. Leguy, Cécile (depositor); Leguy, Cécile (researcher); Radio Parana (recorder); Macirè Paul Coulibaly (speaker). 2022. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-2853d5d2-ee44-4b51-93d5-d2ee44eb51b8
  4. ONLINELe bon et le mauvais fils. Leguy, Cécile (depositor); Leguy, Cécile (researcher); Radio Parana (recorder); Macirè Paul Coulibaly (speaker). 2023. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-3217b0b6-f790-4da9-97b0-b6f7904da991
  5. ONLINELa fille séquestrée. Leguy, Cécile (depositor); Leguy, Cécile (researcher); Radio Parana (recorder); Douba Diarra (speaker). 2023. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-3f7d934e-f69a-49bc-bd93-4ef69ad9bcba
  6. ONLINEDabi ou la fille qui ne voulait parler à personne. Leguy, Cécile (depositor); Leguy, Cécile (researcher); Radio Parana (recorder); Da’a Coulibaly (speaker); Daʼa Coulibaly (speaker). 2023. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-420fa513-82e1-400f-8fa5-1382e1e00f32
  7. ONLINELe nain et la sorcière. Leguy, Cécile (depositor); Leguy, Cécile (researcher); Dembélé, Tan'ian (speaker). 2023. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-537e5dd3-a994-4482-be5d-d3a994548225
  8. ONLINELes enfants du rônier. Leguy, Cécile (depositor); Leguy, Cécile (researcher); Da’a Coulibaly (speaker); Zunfo Alexis Dembele (transcriber); Zunfo Alexis Dembele (translator); Joseph Tanden Diarra (transcriber); Joseph Tanden Diarra (translator); Pierre Diarra (transcriber); Pierre Diarra (translator); Leguy, Cécile (transcriber); Leguy, Cécile (translator). 2024. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-56843812-cdda-48a5-8438-12cddad8a525
  9. ONLINEPorinabwè et son frère Zè’è - L’enfant terrible. Leguy, Cécile (depositor); Leguy, Cécile (researcher); Coulibaly, Alexandre (speaker). 2023. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-5c287e58-7598-47e1-a87e-587598a7e1cb
  10. ONLINEL’orpheline. Leguy, Cécile (depositor); Leguy, Cécile (researcher); Douba Diarra (speaker); Zunfo Alexis Dembele (transcriber); Zunfo Alexis Dembele (translator); Joseph Tanden Diarra (transcriber); Joseph Tanden Diarra (translator); Pierre Diarra (transcriber); Pierre Diarra (translator); Leguy, Cécile (transcriber); Leguy, Cécile (translator). 2024. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-5e2f5263-03ef-4b84-af52-6303ef0b8486
  11. ONLINELes enfants du rônier. Leguy, Cécile (depositor); Leguy, Cécile (researcher); Radio Parana (recorder); Da’a Coulibaly (speaker). 2023. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-66b2c5d6-af8a-495c-b2c5-d6af8a995c8e
  12. ONLINEMassira, l'enfant maltraitée par sa marâtre. Leguy, Cécile (depositor); Leguy, Cécile (researcher); Zunfo Alexis Dembele (transcriber); Zunfo Alexis Dembele (translator); Joseph Tanden Diarra (transcriber); Joseph Tanden Diarra (translator); Pierre Diarra (transcriber); Pierre Diarra (translator); Leguy, Cécile (transcriber); Leguy, Cécile (translator). 2024. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-69556e97-90b3-45e5-956e-9790b365e5b9
  13. ONLINEDabi ou la fille qui ne voulait parler à personne. Leguy, Cécile (depositor); Leguy, Cécile (researcher); Leguy, Cécile (transcriber); Leguy, Cécile (translator); Zunfo Alexis Dembele (transcriber); Zunfo Alexis Dembele (translator); Joseph Tanden Diarra (transcriber); Joseph Tanden Diarra (translator); Pierre Diarra (transcriber); Pierre Diarra (translator). 2024. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-6a850955-a360-477f-8509-55a360a77fd5
  14. ONLINELe jeune homme insoumis. Leguy, Cécile (depositor); Leguy, Cécile (researcher); Zunfo Alexis Dembele (transcriber); Zunfo Alexis Dembele (translator); Joseph Tanden Diarra (transcriber); Joseph Tanden Diarra (translator); Pierre Diarra (transcriber); Pierre Diarra (translator); Leguy, Cécile (transcriber); Leguy, Cécile (translator). 2024. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-704bb057-e7f6-45c9-8bb0-57e7f665c936
  15. ONLINEL’orpheline. Leguy, Cécile (depositor); Leguy, Cécile (researcher); Radio Parana (recorder); Douba Diarra (speaker). 2023. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-878661a6-0742-4632-8661-a60742263294
  16. ONLINELes manigances du lépreux ou l'orphelin au père prévoyant. Leguy, Cécile (depositor); Leguy, Cécile (researcher); Zunfo Alexis Dembele (transcriber); Zunfo Alexis Dembele (translator); Joseph Tanden Diarra (transcriber); Joseph Tanden Diarra (translator); Pierre Diarra (transcriber); Pierre Diarra (translator); Leguy, Cécile (transcriber); Leguy, Cécile (translator). 2024. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-880f48a0-6a2f-4a34-8f48-a06a2fda34b5
  17. ONLINELa fille séquestrée. Leguy, Cécile (depositor); Leguy, Cécile (researcher); Douba Diarra (speaker); Zunfo Alexis Dembele (transcriber); Zunfo Alexis Dembele (translator); Joseph Tanden Diarra (transcriber); Joseph Tanden Diarra (translator); Pierre Diarra (transcriber); Pierre Diarra (translator); Leguy, Cécile (transcriber); Leguy, Cécile (translator). 2024. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-9c3f6e3f-8d2b-4cba-bf6e-3f8d2b5cbac5
  18. ONLINEL’homme qui voulait prendre la femme de son fils. Leguy, Cécile (depositor); Leguy, Cécile (researcher); Douba Diarra (speaker); Zunfo Alexis Dembele (transcriber); Zunfo Alexis Dembele (translator); Joseph Tanden Diarra (transcriber); Joseph Tanden Diarra (translator); Pierre Diarra (transcriber); Pierre Diarra (translator); Leguy, Cécile (transcriber); Leguy, Cécile (translator). 2024. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-a616f215-610c-42ee-96f2-15610cf2eeb0
  19. ONLINEL'enfant capricieux. Leguy, Cécile (depositor); Leguy, Cécile (researcher); Radio Parana (recorder); Macirè Paul Coulibaly (speaker). 2022. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-af4b3c56-453f-44a7-8b3c-56453f54a7b9
  20. ONLINELes manigances du lépreux ou l'orphelin au père prévoyant. Leguy, Cécile (depositor); Leguy, Cécile (researcher); Coulibaly, Alexandre (speaker). 2023. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-c0fe59d9-4550-427f-be59-d94550c27fef
  21. ONLINELe beau Naro. Leguy, Cécile (depositor); Leguy, Cécile (researcher); Macirè Paul Coulibaly (speaker); Zunfo Alexis Dembele (transcriber); Zunfo Alexis Dembele (translator); Joseph Tanden Diarra (transcriber); Joseph Tanden Diarra (translator); Pierre Diarra (transcriber); Pierre Diarra (translator); Leguy, Cécile (transcriber); Leguy, Cécile (translator). 2024. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-c1e38872-3d49-48e4-a388-723d49a8e4c6
  22. ONLINELe jeune homme insoumis. Leguy, Cécile (depositor); Leguy, Cécile (researcher); Coulibaly, Alexandre (speaker). 2023. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-c45ea27e-d9d0-4c8b-9ea2-7ed9d02c8b07
  23. ONLINENyani et l’orphelin malaimé. Leguy, Cécile (depositor); Leguy, Cécile (researcher); Douba Diarra (speaker); Zunfo Alexis Dembele (transcriber); Zunfo Alexis Dembele (translator); Joseph Tanden Diarra (transcriber); Joseph Tanden Diarra (translator); Pierre Diarra (transcriber); Pierre Diarra (translator); Leguy, Cécile (transcriber); Leguy, Cécile (translator). 2024. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-cabe8a41-5c19-43e6-be8a-415c1993e6fc
  24. ONLINEL'enfant capricieux. Leguy, Cécile (depositor); Leguy, Cécile (researcher); Macirè Paul Coulibaly (speaker); Zunfo Alexis Dembele (transcriber); Zunfo Alexis Dembele (translator); Joseph Tanden Diarra (transcriber); Joseph Tanden Diarra (translator); Pierre Diarra (transcriber); Pierre Diarra (translator); Leguy, Cécile (transcriber); Leguy, Cécile (translator). 2022. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-cc865c58-1d80-4717-865c-581d80e717b9
  25. ONLINELe bon et le mauvais fils. Leguy, Cécile (depositor); Leguy, Cécile (researcher); Macirè Paul Coulibaly (speaker); Zunfo Alexis Dembele (transcriber); Zunfo Alexis Dembele (translator); Joseph Tanden Diarra (transcriber); Joseph Tanden Diarra (translator); Pierre Diarra (transcriber); Pierre Diarra (translator); Leguy, Cécile (transcriber); Leguy, Cécile (translator). 2024. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-cddbe155-1fd1-48bc-9be1-551fd1d8bca3
  26. ONLINEPorinabwè et son frère Zè’è - L’enfant terrible. Leguy, Cécile (depositor); Leguy, Cécile (researcher); Zunfo Alexis Dembele (transcriber); Zunfo Alexis Dembele (translator); Joseph Tanden Diarra (transcriber); Joseph Tanden Diarra (translator); Pierre Diarra (transcriber); Pierre Diarra (translator); Leguy, Cécile (transcriber); Leguy, Cécile (translator). 2024. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-d3a1c4d3-411e-4f0d-a1c4-d3411e4f0dcd
  27. ONLINELe nain et la sorcière. Leguy, Cécile (depositor); Leguy, Cécile (researcher); Leguy, Cécile (annotator). 2024. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-dec9df7b-d8a3-44f4-89df-7bd8a3b4f4fc
  28. ONLINEL’homme prétentieux et ses quatre fils. Leguy, Cécile (depositor); Leguy, Cécile (researcher); Douba Diarra (speaker); Zunfo Alexis Dembele (transcriber); Zunfo Alexis Dembele (translator); Joseph Tanden Diarra (transcriber); Joseph Tanden Diarra (translator); Pierre Diarra (transcriber); Pierre Diarra (translator); Leguy, Cécile (transcriber); Leguy, Cécile (translator). 2024. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-e1723db0-524b-4083-b23d-b0524b208385
  29. ONLINEL’homme qui voulait prendre la femme de son fils. Leguy, Cécile (depositor); Leguy, Cécile (researcher); Radio Parana (recorder); Douba Diarra (speaker). 2023. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-ea4f075b-6284-4da0-8f07-5b62841da034
  30. ONLINEMassira, l'enfant maltraitée par sa marâtre. Leguy, Cécile (depositor); Leguy, Cécile (researcher); Coulibaly, Alexandre (speaker). 2023. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-f5ad26ac-ffbf-42a7-ad26-acffbf22a7cc

Lexical resources

  1. ONLINEDictionnaire Daani. n.a. 2023-12-15. SIL Global. oai:webonary.org:62

Language descriptions

  1. ONLINEGlottolog 5.0 Resources for Bomu. n.a. 2024. Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology. oai:glottolog.org:bomu1247

Other resources about the language

  1. ONLINEBomu: a language of Mali. n.a. 2018. SIL International. oai:ethnologue.com:bmq
  2. Alphabets of Mali – Country Introduction from Alphabets of Africa. Kodio, Koungarma. 1993. UNESCO and Summer Institute of Linguistics. oai:sil.org:4951
  3. ONLINENombres et récits historiques / voix. Nombres et Fable de l'hippopotame et du lièvre ; voix. Face 1. Philippe Stern (1895-1979) (compiler). 1931. Musée de la parole et du geste. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-9a4bba4c-1deb-3cf8-8d88-3d9c82346b60

Other known names and dialect names: Bobo, Bobo Oule, Bobo Wule, Boomu, Bore, Dahanmu, Dwemu, Mao, Western Bobo Oule, Western Bobo Wule, Western Bwamu, Western Red

Other search terms: dialect, vernacular, discourse, stories, conversation, dialogue, documentation, lexicon, dictionary, vocabulary, wordlist, phrase book, grammar, syntax, morphology, phonology, orthography

http://www.language-archives.org/language.php/bmq
Up-to-date as of: Wed Nov 13 6:41:18 EST 2024