OLAC Record oai:paradisec.org.au:KK2-0096 |
Metadata | ||
Title: | Sama mare a lam (Sama village) | |
Access Rights: | Open (subject to agreeing to PDSC access conditions) | |
Bibliographic Citation: | Keita Kurabe (collector), Keita Kurabe (depositor), Lamung Naw Htoi (speaker), 2019. Sama mare a lam (Sama village). X-WAV/MPEG/XML. KK2-0096 at catalog.paradisec.org.au. https://dx.doi.org/10.26278/5fa2c6d7873c5 | |
Contributor (compiler): | Keita Kurabe | |
Contributor (depositor): | Keita Kurabe | |
Contributor (speaker): | Lamung Naw Htoi | |
Coverage (Box): | northlimit=27.331; southlimit=23.137; westlimit=95.335; eastlimit=98.498 | |
Coverage (ISO3166): | MM | |
Date (W3CDTF): | 2019-02-07 | |
Date Created (W3CDTF): | 2019-02-07 | |
Description: | Transcription (La Ring) Sama mare ngu nga ai le Sama du ni rai na Lahpai du ni rai nga. Dai Sama Duwa Sinwa Nawng nga ai wa dai shanhte baw langai sha ndai de na Sama hte wo ra de na Sama langai sha re. E Sama Duwa Sinwa Nawng ni le Lahpai du ni a lamu ga rai nga malu ai Sama kaw mung. Rai jang gaw Sama mare ngu na shanhte de ai mi English rai ndu ai kaw na nga ai. Rai di English ni dai kaw mare nga ai majaw dai kaw bumdu rung jung taung-uk rung sa jung nna nga ai. Dai majaw wora gaw gumhkawng ai anhte wo ra hkran gaw Sama ginwang ngu na mung dai myu zawn zawn i mungdan up hkang ai du rung dung ai shara re hpe mahta nna shamying ai hku rai nga e dai Sama ginwang ngu na. Dai Sama kaw na de hpang wa ai phone mung dai kaw shawng nga hpang wa ai. Sara kaba ni sa kawan sa kawan rai jang e dai hpyen dap kaw mu galaw ai English hpyen dap kaw mu galaw ai Jinghpaw hpyen la ni mung nga rai dai kaw dinghku hte rai na nga ai ni dai mare kaw htinggaw de nna nga rai jang gaw Sama mare ngu mi kaw na nga ai ni mung hpung bai shang jat wa rai jang e dai gaw Sama mare dai gaw grin nga ai hku rai nga. Moi kaw na nga ai dai Sama du ni woi de ai majaw Sama mare ngu ai rai nga dai Lahpai du ni. . Language as given: Jinghpaw | |
Format: | Digitised: no Media: Audio | |
Identifier: | KK2-0096 | |
Identifier (URI): | http://catalog.paradisec.org.au/repository/KK2/0096 | |
Language: | Kachin | |
Language (ISO639): | kac | |
Rights: | Open (subject to agreeing to PDSC access conditions) | |
Subject: | Kachin language | |
Subject (ISO639): | kac | |
Subject (OLAC): | language_documentation | |
text_and_corpus_linguistics | ||
Table Of Contents (URI): | http://catalog.paradisec.org.au/repository/KK2/0096/KK2-0096-A.wav | |
http://catalog.paradisec.org.au/repository/KK2/0096/KK2-0096-A.mp3 | ||
http://catalog.paradisec.org.au/repository/KK2/0096/KK2-0096-A.eaf | ||
Type (DCMI): | Sound | |
Type (OLAC): | primary_text | |
OLAC Info |
||
Archive: | Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC) | |
Description: | http://www.language-archives.org/archive/paradisec.org.au | |
GetRecord: | OAI-PMH request for OLAC format | |
GetRecord: | Pre-generated XML file | |
OAI Info |
||
OaiIdentifier: | oai:paradisec.org.au:KK2-0096 | |
DateStamp: | 2021-07-29 | |
GetRecord: | OAI-PMH request for simple DC format | |
Search Info | ||
Citation: | Keita Kurabe (compiler); Keita Kurabe (depositor); Lamung Naw Htoi (speaker). 2019. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). | |
Terms: | area_Asia country_MM dcmi_Sound iso639_kac olac_language_documentation olac_primary_text olac_text_and_corpus_linguistics | |
Inferred Metadata | ||
Country: | Myanmar | |
Area: | Asia |