OLAC Record
oai:paradisec.org.au:KK2-0057

Metadata
Title:Machyang baw makau na hka mying (Rivers around Machyang baw)
Access Rights:Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
Bibliographic Citation:Keita Kurabe (collector), Keita Kurabe (depositor), Gareng Laga Kung Hpan (speaker), 2019. Machyang baw makau na hka mying (Rivers around Machyang baw). X-WAV/MPEG/XML. KK2-0057 at catalog.paradisec.org.au. https://dx.doi.org/10.26278/5fa2c63cca962
Contributor (compiler):Keita Kurabe
Contributor (depositor):Keita Kurabe
Contributor (speaker):Gareng Laga Kung Hpan
Coverage (Box):northlimit=27.331; southlimit=23.137; westlimit=95.335; eastlimit=98.498
Coverage (ISO3166):MM
Date (W3CDTF):2019-01-30
Date Created (W3CDTF):2019-01-30
Description:Transcription (Lu Hkawng) Machyan baw makau grup yin hkan nga ai hkashi ni le i, hka hka lang nga ai hka ni ya machyan baw a hka nam de machyan hka nga nna dai machyan hka gaw htaw ra myi yet tsun ai Malang bum dai kaw na yu hkrat wa ai Malang bum kaw na hka re dai machyan hka a machyan hka gaw mali hka kaw zup ai, e dai lahta kaw e, dai lahta kaw e, Din lai hka ngu ai ya kawa sung ndai dai wang makau kaw e, dai kawa sung makau kaw e Din lai hka nga nna langai zup ai. Ndai lahta kaw e, htaw hpa lung masum daram tsan ai kaw e, Wa hta hka nga zup ai. Dai gaw htaw hpyen dap kaw na lwi nna machyan hka kaw e zup ai re. E rai nna shana de e nau n tsan ai mile mi jan jan tsang ai kaw e, dai Bau-lau hka ngu ai e dai langai mi nga ai re. Dai gaw machyan baw mare kaw na mile lahkawng daram tsan ai. Bai htaw machyan baw a mali hka, hkahku maga rai yang Nbu hka ngu ai langai mi zup ai re. Dai Nbu hka gaw htaw Gale bum kaw na Nhtap bum kaw na shi gaw yawng ai, Dai kaw e ndai mawdaw lam hku bai yu hkrat wa ai mali hka zup kaw na (Hpa lung) lahkawng daram tsan ai kaw e, Ndin hka ngu ai, Ndin hka ngu ai dai mawdaw lam mayan hku lwi hkat wa ai Galen bum kaw na lwi hkat wa ai Ndin hka ngu ai nga ai, Ndin hka dai kaw na lapai hku na bai Punaw hka ngu na lapai hku hka shi langai mi zup ai. E ya hka gaw machyan baw ngu ai dai mare makau mayan hkan ni hka dai daram nga ai hku re. . Language as given: Jinghpaw
Format:Digitised: no Media: Audio
Identifier:KK2-0057
Identifier (URI):http://catalog.paradisec.org.au/repository/KK2/0057
Language:Kachin
Language (ISO639):kac
Rights:Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
Subject:Kachin language
Subject (ISO639):kac
Subject (OLAC):language_documentation
text_and_corpus_linguistics
Table Of Contents (URI):http://catalog.paradisec.org.au/repository/KK2/0057/KK2-0057-A.wav
http://catalog.paradisec.org.au/repository/KK2/0057/KK2-0057-A.mp3
http://catalog.paradisec.org.au/repository/KK2/0057/KK2-0057-A.eaf
Type (DCMI):Sound
Type (OLAC):primary_text

OLAC Info

Archive:  Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC)
Description:  http://www.language-archives.org/archive/paradisec.org.au
GetRecord:  OAI-PMH request for OLAC format
GetRecord:  Pre-generated XML file

OAI Info

OaiIdentifier:  oai:paradisec.org.au:KK2-0057
DateStamp:  2021-09-16
GetRecord:  OAI-PMH request for simple DC format

Search Info

Citation: Keita Kurabe (compiler); Keita Kurabe (depositor); Gareng Laga Kung Hpan (speaker). 2019. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC).
Terms: area_Asia country_MM dcmi_Sound iso639_kac olac_language_documentation olac_primary_text olac_text_and_corpus_linguistics

Inferred Metadata

Country: Myanmar
Area: Asia


http://www.language-archives.org/item.php/oai:paradisec.org.au:KK2-0057
Up-to-date as of: Fri Sep 29 2:25:06 EDT 2023