OLAC Record oai:paradisec.org.au:KK1-2856

Metadata
Title:		Gumrawng gumtawng ai u la (Haughty cock)
Access Rights:		Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
Bibliographic Citation:		Keita Kurabe (collector), Keita Kurabe (depositor), GHP (speaker), 2016. Gumrawng gumtawng ai u la (Haughty cock). XML/X-WAV/MPEG. KK1-2856 at catalog.paradisec.org.au. https://dx.doi.org/10.26278/5fa2c5565c5bc
Contributor (compiler):		Keita Kurabe
Contributor (depositor):		Keita Kurabe
Contributor (speaker):		GHP
Coverage (Box):		northlimit=27.331; southlimit=23.137; westlimit=95.335; eastlimit=98.498
Coverage (ISO3166):		MM
Date (W3CDTF):		2016-12-12
Date Created (W3CDTF):		2016-12-12
Description:		Ya hkai na maumwi gaw gumrawng gumtawng ai u la a lam rai nga ai. Moi shawng e maling kaba langai kaw i u la u gan 2 nga ai da. Shan 2 gaw grai tawm na n gun ja ai hku rai nga 1 ni mi na hta gaw da shan 2 gaw tara kaba langai mi rip kawp tara kaba shan 2 kaw tawn da ai da. Dai gaw hpa i nga yang kadai mung tinang na shang wang kata na lai na oh masha wa na shang wang maga de nmai sa ai. Rai na she shanhte na u yi ni hpe mung nmai sa shala ai nga na tawn da ai da. Raitim gaw lani mi na hta gaw dai u la langai mi gaw shat sha tam shamat na masha wa na shang wang kata de du mat ai da. Re na she dai shang wang na u yi ni hpe mung sa shala sa shachyut re na hku rai nga dai shaloi gaw da dai kaw na madu ai u la gaw grai pawt na she dai u la hpe hkindit na htawng shapoi kau ai da. Dai shaloi gaw da,dai u la mung htawng katut ai u la mung grai pawt na she dai u la hpe kalang ta ah chye shan 2 yen ga law hkat ma ai da. Ah chye hkat re shaloi gaw dai shaloi she da shan 2 ah chye hkat ai hpe she u yi ni gaw mu na she shan hte na kadai mung tinang na u la maga de dang shangun mayu na e ah gu u la e yaw u ah nut u shakut u nga na she tinang na u la maga dang shangun mayu na shanhte gaw langai hte langai tsun hkat taw nga ai da. Dai shaloi she u la kaba langai mi gaw sum mat na si mat ai da. Dai shaloi she u la dang ai maga de u yi ni gaw u la hpe oh grai ram ai anhte na ah gu u la grai ram ai nga na shakawn ai da. Ndai malin kata kaw anhte na ah gu u la sha grai ram ai n gun ja ai nga na she shakawn ai da. Dai shaloi gaw u la dai mung shi na shi grai byin dum grai ram dum na she oh grai tsaw ai hpun ntsa de hpun ndung de lung nna she madat la mu loh ndai maling kata kaw ngai hpe dang ai kadai nga a ta gwi ai ni pru wa mu yaw hkat ga nga na tsun ai da. Dai shaloi gaw oh shingnawm kaw nga taw nga ai dai jaugawng wa gaw na nna she gai pyaw na she ndan hte dai hpun ndung kaw marawn taw nga ia u la hpe gap jahkrat na sat kau ai da. Dai shani jang dai gumrawng gumtawng ai u la kaba mung kalang ta dai shani jang hpun nta kaw na hkrat na si mat ai da. Dai shaloi she u yi ni gaw yawng kajawng nna she myit npyaw let marawn hkrap ai da. Dai shani na nhtoi hta da u yi ni shanhte na shanhte hkam la lu ai gaw da i da,anhte na ah gu u la ni paw naw shanhte na shanhte shada da i myit shagrit shanem hkat yang ndai zawn re na si na nre ai shanhte na shahte tsun la ma ai da. . Language as given: Jinghpaw
Format:		Digitised: no Media: Audio
Identifier:		KK1-2856
Identifier (URI):		http://catalog.paradisec.org.au/repository/KK1/2856
Language:		Kachin
Language (ISO639):		kac
Rights:		Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
Subject:		Kachin language
Subject (ISO639):		kac
Subject (OLAC):		language_documentation
		text_and_corpus_linguistics
Table Of Contents (URI):		http://catalog.paradisec.org.au/repository/KK1/2856/KK1-2856-A.eaf
		http://catalog.paradisec.org.au/repository/KK1/2856/KK1-2856-A.wav
		http://catalog.paradisec.org.au/repository/KK1/2856/KK1-2856-A.mp3
Type (DCMI):		Sound
Type (OLAC):		primary_text
OLAC Info
Archive:		Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC)
Description:		http://www.language-archives.org/archive/paradisec.org.au
GetRecord:		OAI-PMH request for OLAC format
GetRecord:		Pre-generated XML file
OAI Info
OaiIdentifier:		oai:paradisec.org.au:KK1-2856
DateStamp:		2020-11-15
GetRecord:		OAI-PMH request for simple DC format
Search Info
Citation:		Keita Kurabe (compiler); Keita Kurabe (depositor); GHP (speaker). 2016. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC).
Terms:		area_Asia country_MM dcmi_Sound iso639_kac olac_language_documentation olac_primary_text olac_text_and_corpus_linguistics
Inferred Metadata
Country:		Myanmar
Area:		Asia