OLAC Record oai:paradisec.org.au:KK1-1565 |
Metadata | ||
Title: | Baw nu n rawng ai matsan ma (The fool poor boy) | |
Access Rights: | Open (subject to agreeing to PDSC access conditions) | |
Bibliographic Citation: | Keita Kurabe (collector), Keita Kurabe (depositor), G. Lu Htoi (speaker), 2017. Baw nu n rawng ai matsan ma (The fool poor boy). X-WAV/MPEG. KK1-1565 at catalog.paradisec.org.au. https://dx.doi.org/10.4225/72/598c839a69138 | |
Contributor (compiler): | Keita Kurabe | |
Contributor (depositor): | Keita Kurabe | |
Contributor (speaker): | G. Lu Htoi | |
Coverage (Box): | northlimit=27.331; southlimit=23.137; westlimit=95.335; eastlimit=98.498 | |
Coverage (ISO3166): | MM | |
Date (W3CDTF): | 2017-02-25 | |
Date Created (W3CDTF): | 2017-02-25 | |
Description: | Moi shawng ye de gaida kawoi dwi gaw kashu nga ai da. Kashu ma naw nga re she ma gam wa gaw si mat ai da. Kanu yawng si mat ai shaloi she shi gaw gaida matsan kasha shang dwi nga ai da. Dai shaloi she da shang dwi gaw da shang dwi na kanbau bungli na matu namsi namsaw dut ai da. Dai shaloi she da namsi namsaw dut re she dai mare dai kaw sha dut shang dwi ni nga mare kaw sha dut re she kadai mung nau n la sai da. Dai namsi chyu dut ai ngu na kadai mung nau n la ya re she shi dwi gaw tsun ai da adwi kashu e ndai kaw sha dut yang gaw adwi an lahkawng na kanbau bungli n law ai dai majaw nang kaga de wa dut u kaga kahtawng de wa dut u tsun ai. Hpang jahpawt re yang shana dai hku tsun re hpang jahpawt re yang dai gaw sa sai da. Hpang jahpawt dai namsi namsaw ni baw lang htingga hkan ni bang buri hkan ni bang re na she hka sanhpaw dai hku sa mat wa re she sanhpaw dai kaw she shap sai da shani shana shap re she shana nsin sin she shi yup sai da. Yup re she jahpawt du sai da rawt sai da. Ki htingka hkan ni baw lang ti na gun mat sai da. Rai she namsi n la na i namsi nla na i dai hku marawng hkawm re she kadai mung akatsi akatsi da achya i dai gaw dai ni gaw adwi tsun yang htingka sha ka-ang kaw du kalang sha marawng dat yang pa masha ni grai la ai nga le ndai kahtawng kaning re ai kun ngu na she asha e ndai lam gaw an dwi ni an nta sa lam hte grai bung wa nga ai le ngu hkawm hkawm hkawm re i oh ra maga de anhte na nta zawn zawn re anhte na nta zawn hkawm sa hkawm re she Koi ndai adwi na nta rai nga le i oh ra dinggai mung nye dwi hte grai bung nga ai le ngu dai hku tsun adwi ngu wa shaga yu na re ngu adwi ngu shaga dat ai ma naw na ngai namsi she sa dut shangu ai nta hpa na nhtang wa ai rai ngu tsun koi adwi nang nye dwi i ngu tsun yang she nang zawn re mana ma naw nang gara hku byin wa ai rai ngu she hpang ye gaw hka sanhpaw kaw wa yu sanhpaw li kaw wa she sumri wa she n kahtam di ai shap sha shap da dai kaw sha du ti na dai kahtawng de bai nhtang wa ai dai kaw sha du mat ai da. . Language as given: Jinghpaw | |
Format: | Digitised: no Media: Audio | |
Identifier: | KK1-1565 | |
Identifier (URI): | http://catalog.paradisec.org.au/repository/KK1/1565 | |
Language: | Kachin | |
Language (ISO639): | kac | |
Rights: | Open (subject to agreeing to PDSC access conditions) | |
Subject: | Kachin language | |
Subject (ISO639): | kac | |
Subject (OLAC): | language_documentation | |
text_and_corpus_linguistics | ||
Table Of Contents (URI): | http://catalog.paradisec.org.au/repository/KK1/1565/KK1-1565-A.wav | |
http://catalog.paradisec.org.au/repository/KK1/1565/KK1-1565-A.mp3 | ||
Type (DCMI): | Sound | |
Type (OLAC): | primary_text | |
OLAC Info |
||
Archive: | Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC) | |
Description: | http://www.language-archives.org/archive/paradisec.org.au | |
GetRecord: | OAI-PMH request for OLAC format | |
GetRecord: | Pre-generated XML file | |
OAI Info |
||
OaiIdentifier: | oai:paradisec.org.au:KK1-1565 | |
DateStamp: | 2017-08-10 | |
GetRecord: | OAI-PMH request for simple DC format | |
Search Info | ||
Citation: | Keita Kurabe (compiler); Keita Kurabe (depositor); G. Lu Htoi (speaker). 2017. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). | |
Terms: | area_Asia country_MM dcmi_Sound iso639_kac olac_language_documentation olac_primary_text olac_text_and_corpus_linguistics | |
Inferred Metadata | ||
Country: | Myanmar | |
Area: | Asia |