OLAC Record oai:paradisec.org.au:KK1-1522 |
Metadata | ||
Title: | Myit n su ma hpe lapu mayu kau (The immature boy swallowed by a snake) | |
Access Rights: | Open (subject to agreeing to PDSC access conditions) | |
Bibliographic Citation: | Keita Kurabe (collector), Keita Kurabe (depositor), L. Hkawn Bu (speaker), 2017. Myit n su ma hpe lapu mayu kau (The immature boy swallowed by a snake). X-WAV/MPEG. KK1-1522 at catalog.paradisec.org.au. https://dx.doi.org/10.4225/72/598b39c9913d5 | |
Contributor (compiler): | Keita Kurabe | |
Contributor (depositor): | Keita Kurabe | |
Contributor (speaker): | L. Hkawn Bu | |
Coverage (Box): | northlimit=27.331; southlimit=23.137; westlimit=95.335; eastlimit=98.498 | |
Coverage (ISO3166): | MM | |
Date (W3CDTF): | 2017-02-23 | |
Date Created (W3CDTF): | 2017-02-23 | |
Description: | Moi shawng de kahtawng langai mi kaw shang nu wa ni yawng re yang mali nga ai da. Yi sung hkau na galaw sha re da rau lu rau sha na nga ma kaw ma lu jawng sa shangu yang mung jawng mung n kam sa re na she nta kaw nga ma kaw ngu na wa grai myit su na hku nga grai myit su re na she shi gaw nta bungli grai magawp na nga she ma lu wa nau n myit su kanu kawa hpe mung ga hkrai htang dai hku re na she lani mi kanu yan kawa gaw ndai jinghku ni kaw hkunlam sa ai machyi makaw hkunlam byin na dai de sa ra na hku nga bat mi dan na na re ngu na she kanu gaw ma kaw hpe ga atsawm sha htet da ai da. Ma yan e wam ma hkum wam ndai anhte kahtawng oh ra maga de gaw grai ju ai lapu langai mi nga ai re wam ma hkum wam nta kaw ra ai sha galaw na nga mu yaw ngu na htet kau da re she kanu yan kawa mung dai hku re na bai hkawm mat wa bai hkawm mat wa re she oh ra kaw bai du rai jang gaw dai hkanhte ni sa nta na masha wa gaw grai n si shi nsa hti na zawn zawn n hti na zawn zawn dai hku nga na she bat mi nga kun na mat ai da. Na mat ai kaw she ndai kasha mahkawng kaba wa gaw kanau hpe tsun ai da. Ma e kanau e hkum wam nu mung wa mung n wa rai nang wam jang gaw lama ma byin wa jang gaw nye baw kaw wa na ra ai pawt na ra ai hkum wam ngu na tsun ai da. Dai kaw lahkawng masum ya gaw lu shin dang ai da. Lu shingdan re na she dai kanu ni wa na mahka kaw gaw n lu shingdan mat na hku nga n lu shingdan jan wam mat wa sai da ma dai gaw wam mat wa n pru wa lahkawng masum ya npru wa re she kanu kawa ni bai wa wa ai shaloi she kana hpe wa san na hku nga ma kaw e ya na kanau gaw nga nga i nang nau lahkawng yi nga ma i ngu da. E nchye lo nu e ma lu wa gaw wam mat sai kade sa tam tim n mu ai ngu she dai shaloi she kanu yan kawa gaw hkan tam hkan tam tam n mu re hpang jahtum shanhte ni le loi mi tsan ai sum shinnawm de sa tam ai shaloi dai hkanu wa kaja wa lapu wa hkru taleng taw nga ai kaw wa mu ai da. Dai shaloi shanhte tam n mu lapu hpe rim wa na she lapu dai hpe ga yu dat ai shaloi gaw da kan kata kaw ma dai si rawng taw nga ai da. Dai majaw kanu kawa tsun ai ga hpe madat ya ai hkum sa nga de n mai sa ai . Language as given: Jinghpaw | |
Format: | Digitised: no Media: Audio | |
Identifier: | KK1-1522 | |
Identifier (URI): | http://catalog.paradisec.org.au/repository/KK1/1522 | |
Language: | Kachin | |
Language (ISO639): | kac | |
Rights: | Open (subject to agreeing to PDSC access conditions) | |
Subject: | Kachin language | |
Subject (ISO639): | kac | |
Subject (OLAC): | language_documentation | |
text_and_corpus_linguistics | ||
Table Of Contents (URI): | http://catalog.paradisec.org.au/repository/KK1/1522/KK1-1522-A.wav | |
http://catalog.paradisec.org.au/repository/KK1/1522/KK1-1522-A.mp3 | ||
Type (DCMI): | Sound | |
Type (OLAC): | primary_text | |
OLAC Info |
||
Archive: | Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC) | |
Description: | http://www.language-archives.org/archive/paradisec.org.au | |
GetRecord: | OAI-PMH request for OLAC format | |
GetRecord: | Pre-generated XML file | |
OAI Info |
||
OaiIdentifier: | oai:paradisec.org.au:KK1-1522 | |
DateStamp: | 2017-08-09 | |
GetRecord: | OAI-PMH request for simple DC format | |
Search Info | ||
Citation: | Keita Kurabe (compiler); Keita Kurabe (depositor); L. Hkawn Bu (speaker). 2017. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). | |
Terms: | area_Asia country_MM dcmi_Sound iso639_kac olac_language_documentation olac_primary_text olac_text_and_corpus_linguistics | |
Inferred Metadata | ||
Country: | Myanmar | |
Area: | Asia |