OLAC Record oai:paradisec.org.au:KK1-1450

Metadata
Title:		Lu sha marin ai gwi (The greedy dog)
Access Rights:		Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
Bibliographic Citation:		Keita Kurabe (collector), Keita Kurabe (depositor), M. Ja Tawng (speaker), 2017. Lu sha marin ai gwi (The greedy dog). X-WAV/MPEG. KK1-1450 at catalog.paradisec.org.au. https://dx.doi.org/10.4225/72/598b38945e891
Contributor (compiler):		Keita Kurabe
Contributor (depositor):		Keita Kurabe
Contributor (speaker):		M. Ja Tawng
Coverage (Box):		northlimit=27.331; southlimit=23.137; westlimit=95.335; eastlimit=98.498
Coverage (ISO3166):		MM
Date (W3CDTF):		2017-02-22
Date Created (W3CDTF):		2017-02-22
Description:		Moi shawng de kahtawng langai kaw she jahte wa nga ai da. Jahte wa nga re ai shaloi she dai jahte wa gaw gwi hte aw jahte wa gaw gwi hte nga rem da ai da. Gwi ma nga lahkawng ma na dai rem na masha langai ma shaga da ai da. Um dai shaloi she dai gwi dai gaw lani mi na aten hta shi she shat katsin tsu ai jaw sha ai da. Dai nta madu ni gaw tsu ai jaw sha ai shaloi she e tsu ai sha hkrup na shi gaw grai myit n pyaw nga ai da. E ngai hpe ngai gwi sa tai wa ai mungkan ga ntsa e matsan shayen e ngu dai hku ngu tsun ai da. Ngai hpe e shat katsin jaw sha ai wa e nye na hkum ngai grai matsan dum ai ngu dai hku ngu dung na grai myit n gut ai ngu na dung nga ai da. Dung nga na she shi dai kaw na dung na yu yang wa she oh nga lawng kaw wa she a nga lahkawng wa she dai yi hku wa she grai mu ye sha taw ai da. Grai mu ye sha taw she shi na myit e hta sha gaw manang ni hpe re gaw grai mu grai mai ai jaw sha ai ngai hpe re gaw ndai hku katsi katsan yat ai jaw sha ai tsu ai jaw sha ai ngu dai hku ngu ai da. Dai shaloi she um dai hku ngu nga ten hta she dai shanhte n ta kaw na nga rem ai wa she a nga dai lahkawng hpe dun la na she leng kaw sha kap na gawn mat ai da. Gawn mat wa re ai shaloi she rai sai shang lahkawng gawn mat wa ndai yan lahkawng pru mat wa ai shaloi ngai e grai mu nan re oh ra shat ngai sa sha kau ya na re ngu na she ga gat mat wa ai da. Ga gat mat wa na she dai wan kan dai nga ni sha ai wa kan kaw du ai shaloi she yu yang she yi hku hkrai hkrai da. Koi grai mu na zawn zawn re ngu na shi kawa sha yang ja ja ran ran nga ai da. Dan re she aga shi na zawn zawn nga mi sha ai gaw nga ndai ni sha ai wa grai mu na zawn zawn re wa ndan re sha ngu na she htwi kabai kau ai da. Htwi kabai kau she e rai tim mung shi na myit hta wa she shi mung n mai sha nga tim manang ni sha ai n ra ai da. Nga kaga ni bai sa wa yang mung wau hkrai wau wau hkrai wau na she sha jut kau ai da. Dai shaloi she nga madu dai nga la dai shi na dai gawt wa shang lahkawng hpe wa ai da. Gwi oh ra gaw shi pi n mai sha ai mi e manang ni sha ai mi manawng na mi wau hkrai wau ai gaw manang ni i mung n kam jaw sha ai gwi gaw ngu na she shingna hte hkan sha chyut abyen ai da. Shingna hte hkan sha chyut a byen ai shaloi she ti n pru hkraw ai da. Npru hkraw na she dai wa kan gaw shingna hte maja abyen dat yang she gwi dai hpraw mat wa ai da. Hpraw mat wa na she gwi dai wa she aw ngai ngai mung n mai sha re wa manang wa e jaw sha yang gaw akyu rawng na wa ngu dai shani kaw na myit malai lu na shi na shi hpe jaw sha ai shat kani re tim shi dai hku sha sha mat ai da. Nga lahkawng bai wa mi shang lahkawng sha ai bai wa sha na ngu sa ya she dai gwi wa she wau hkrai wau ai da. Wau hkrai wau re she e dai la kasha nga rem ai la kasha wa mu ai da. . Language as given: Jinghpaw
Format:		Digitised: no Media: Audio
Identifier:		KK1-1450
Identifier (URI):		http://catalog.paradisec.org.au/repository/KK1/1450
Language:		Kachin
Language (ISO639):		kac
Rights:		Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
Subject:		Kachin language
Subject (ISO639):		kac
Subject (OLAC):		language_documentation
		text_and_corpus_linguistics
Table Of Contents (URI):		http://catalog.paradisec.org.au/repository/KK1/1450/KK1-1450-A.wav
		http://catalog.paradisec.org.au/repository/KK1/1450/KK1-1450-A.mp3
Type (DCMI):		Sound
Type (OLAC):		primary_text
OLAC Info
Archive:		Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC)
Description:		http://www.language-archives.org/archive/paradisec.org.au
GetRecord:		OAI-PMH request for OLAC format
GetRecord:		Pre-generated XML file
OAI Info
OaiIdentifier:		oai:paradisec.org.au:KK1-1450
DateStamp:		2017-08-09
GetRecord:		OAI-PMH request for simple DC format
Search Info
Citation:		Keita Kurabe (compiler); Keita Kurabe (depositor); M. Ja Tawng (speaker). 2017. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC).
Terms:		area_Asia country_MM dcmi_Sound iso639_kac olac_language_documentation olac_primary_text olac_text_and_corpus_linguistics
Inferred Metadata
Country:		Myanmar
Area:		Asia