OLAC Record
oai:paradisec.org.au:KK1-0960

Metadata
Title:Masha ni hpa majaw si mat ai lam (How men became mortal)
Access Rights:Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
Bibliographic Citation:Keita Kurabe (collector), Keita Kurabe (depositor), L. Seng Mun (speaker), 2017. Masha ni hpa majaw si mat ai lam (How men became mortal). X-WAV/MPEG/XML. KK1-0960 at catalog.paradisec.org.au. https://dx.doi.org/10.4225/72/5989e76bd3cf3
Contributor (compiler):Keita Kurabe
Contributor (depositor):Keita Kurabe
Contributor (speaker):L. Seng Mun
Coverage (Box):northlimit=27.331; southlimit=23.137; westlimit=95.335; eastlimit=98.498
Coverage (ISO3166):MM
Date (W3CDTF):2017-02-13
Date Created (W3CDTF):2017-02-13
Description:Transcription (Lu Hkawng & Gam Yung) Ya ngai tsun na gaw shat lu sha ai lam re. Moi anhte shinggyim masha ni gaw da shat lu sha sha yang e shat ni hpe n-gawn n-sawn re na majoi mi agat asat re na kabai tawn dai hku ayai agai re dai re di da re she karai kasang gaw aw shinggyim masha nanhte gaw anhte nanhte hkru kat na matu she hpan tawng da ya yang mi dai ni nanhte ngawn nsawn re galaw ai dai majaw anhte bai dawm la kau na ngu ai. Dai shaloi she gwi gaw lani mi na hta gwi gaw shani shagu lamu de sha mada nna wu wu nga hkrap ai da, hkrap yang she aw gwi gaw matsan shayen gwi hpe sha pi jahkrat jaw ga ngu na she um lamu kaw na karai kasang gaw dai mam kaji mi hpe i jahkrat gat dat ya ai da. Jahkrat gat dat ya ai dai shaloi kaw na she dai shani kaw na anhte shinggyim masha ni gaw shat dai ni du hkra shat hkru sha ai re da. Anhte gwi a majaw i dai hku shat hkru sha ai da, dai majaw anhte ni shat n nan sha yang e gwi hpe shawng i jaw sha ai gaw dai hku re ai da. Dai majaw i gwi hpe e shat n nan shawng jaw ai dai hpang she anhte shinggyim masha ni sha ai re ai da. . Language as given: Jinghpaw
Format:Digitised: no Media: Audio
Identifier:KK1-0960
Identifier (URI):http://catalog.paradisec.org.au/repository/KK1/0960
Language:Kachin
Language (ISO639):kac
Rights:Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
Subject:Kachin language
Subject (ISO639):kac
Subject (OLAC):language_documentation
text_and_corpus_linguistics
Table Of Contents (URI):http://catalog.paradisec.org.au/repository/KK1/0960/KK1-0960-A.wav
http://catalog.paradisec.org.au/repository/KK1/0960/KK1-0960-A.mp3
http://catalog.paradisec.org.au/repository/KK1/0960/KK1-0960-A.eaf
Type (DCMI):Sound
Type (OLAC):primary_text

OLAC Info

Archive:  Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC)
Description:  http://www.language-archives.org/archive/paradisec.org.au
GetRecord:  OAI-PMH request for OLAC format
GetRecord:  Pre-generated XML file

OAI Info

OaiIdentifier:  oai:paradisec.org.au:KK1-0960
DateStamp:  2021-08-04
GetRecord:  OAI-PMH request for simple DC format

Search Info

Citation: Keita Kurabe (compiler); Keita Kurabe (depositor); L. Seng Mun (speaker). 2017. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC).
Terms: area_Asia country_MM dcmi_Sound iso639_kac olac_language_documentation olac_primary_text olac_text_and_corpus_linguistics

Inferred Metadata

Country: Myanmar
Area: Asia


http://www.language-archives.org/item.php/oai:paradisec.org.au:KK1-0960
Up-to-date as of: Fri Sep 29 1:56:31 EDT 2023