| Metadata |
| Title: | | Letters from D. Macdonald about Havannah Harbour language and customs |
| Access Rights: | | Open (subject to agreeing to PDSC access conditions) |
| Bibliographic Citation: | | Arthur Capell (collector), Arthur Capell (researcher), Peter Newton (depositor), D. Macdonald (author), 1999. Letters from D. Macdonald about Havannah Harbour language and customs. JPEG. AC2-VNEFAT101 at catalog.paradisec.org.au. https://dx.doi.org/10.4225/72/56EC1E666D664 |
| Contributor (author): | | D. Macdonald |
| Contributor (compiler): | | Arthur Capell |
| Contributor (depositor): | | Peter Newton |
| Contributor (researcher): | | Arthur Capell |
| Coverage (Box): | | northlimit=-17.169; southlimit=-17.565; westlimit=168.162; eastlimit=168.61 |
| Coverage (ISO3166): | | VU |
| Date (W3CDTF): | | 1999-11-30 |
| Date Created (W3CDTF): | | 1999-11-30 |
| Description: | | 29 page manuscript. -- Letter to Dr. William Gunn from Rev D. Macdonald, Havannah Harbour, Efate. -- (a) Land conflicts. Comments on Efatese grammar. (27 July 1887, 9 pages) -- (b)Land conflicts. Answers to Gunn's questions on Efatese grammar, creation myths and other matters (30 November 1887, 8 pages) -- (c) Further answers to Gunn's questions. Details of Efate customs (August 1885, 4 pages). -- (d) Comparison of Efatese and Futunese relationship terms. Notes on grammar and orthography.. Language as given: Havannah Harbour, Lelepa, Nguna |
| Format: | | Digitised: no
Media: Manuscript |
| Identifier: | | AC2-VNEFAT101 |
| http://paradisec.org.au/fieldnotes/VNEFAT.htm#NEFAT101 |
| Identifier (URI): | | http://catalog.paradisec.org.au/repository/AC2/VNEFAT101 |
| Language: | | East Futuna |
| Futuna-Aniwa |
| North Efate |
| Lelepa |
| Language (ISO639): | | fud |
| fut |
| llp |
| lpa |
| Rights: | | Open (subject to agreeing to PDSC access conditions) |
| Subject: | | East Futuna language |
| Futuna-Aniwa language |
| North Efate language |
| Lelepa language |
| Subject (ISO639): | | fud |
| fut |
| llp |
| lpa |
| Subject (OLAC): | | language_documentation |
| text_and_corpus_linguistics |
| Table Of Contents (URI): | | http://catalog.paradisec.org.au/repository/AC2/VNEFAT101/AC2-VNEFAT101-001.jpg |
| http://catalog.paradisec.org.au/repository/AC2/VNEFAT101/AC2-VNEFAT101-002.jpg |
| http://catalog.paradisec.org.au/repository/AC2/VNEFAT101/AC2-VNEFAT101-003.jpg |
| http://catalog.paradisec.org.au/repository/AC2/VNEFAT101/AC2-VNEFAT101-004.jpg |
| http://catalog.paradisec.org.au/repository/AC2/VNEFAT101/AC2-VNEFAT101-005.jpg |
| http://catalog.paradisec.org.au/repository/AC2/VNEFAT101/AC2-VNEFAT101-006.jpg |
| http://catalog.paradisec.org.au/repository/AC2/VNEFAT101/AC2-VNEFAT101-007.jpg |
| http://catalog.paradisec.org.au/repository/AC2/VNEFAT101/AC2-VNEFAT101-008.jpg |
| http://catalog.paradisec.org.au/repository/AC2/VNEFAT101/AC2-VNEFAT101-009.jpg |
| http://catalog.paradisec.org.au/repository/AC2/VNEFAT101/AC2-VNEFAT101-010.jpg |
| http://catalog.paradisec.org.au/repository/AC2/VNEFAT101/AC2-VNEFAT101-011.jpg |
| http://catalog.paradisec.org.au/repository/AC2/VNEFAT101/AC2-VNEFAT101-012.jpg |
| http://catalog.paradisec.org.au/repository/AC2/VNEFAT101/AC2-VNEFAT101-013.jpg |
| http://catalog.paradisec.org.au/repository/AC2/VNEFAT101/AC2-VNEFAT101-014.jpg |
| http://catalog.paradisec.org.au/repository/AC2/VNEFAT101/AC2-VNEFAT101-015.jpg |
| http://catalog.paradisec.org.au/repository/AC2/VNEFAT101/AC2-VNEFAT101-016.jpg |
| http://catalog.paradisec.org.au/repository/AC2/VNEFAT101/AC2-VNEFAT101-017.jpg |
| http://catalog.paradisec.org.au/repository/AC2/VNEFAT101/AC2-VNEFAT101-018.jpg |
| http://catalog.paradisec.org.au/repository/AC2/VNEFAT101/AC2-VNEFAT101-019.jpg |
| http://catalog.paradisec.org.au/repository/AC2/VNEFAT101/AC2-VNEFAT101-020.jpg |
| http://catalog.paradisec.org.au/repository/AC2/VNEFAT101/AC2-VNEFAT101-021.jpg |
| http://catalog.paradisec.org.au/repository/AC2/VNEFAT101/AC2-VNEFAT101-022.jpg |
| http://catalog.paradisec.org.au/repository/AC2/VNEFAT101/AC2-VNEFAT101-023.jpg |
| http://catalog.paradisec.org.au/repository/AC2/VNEFAT101/AC2-VNEFAT101-024.jpg |
| http://catalog.paradisec.org.au/repository/AC2/VNEFAT101/AC2-VNEFAT101-025.jpg |
| http://catalog.paradisec.org.au/repository/AC2/VNEFAT101/AC2-VNEFAT101-026.jpg |
| http://catalog.paradisec.org.au/repository/AC2/VNEFAT101/AC2-VNEFAT101-027.jpg |
| http://catalog.paradisec.org.au/repository/AC2/VNEFAT101/AC2-VNEFAT101-028.jpg |
| http://catalog.paradisec.org.au/repository/AC2/VNEFAT101/AC2-VNEFAT101-029.jpg |
| Type (OLAC): | | language_description |
| primary_text |
OLAC Info |
| Archive: |
|
Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC) |
| Description: |
|
http://www.language-archives.org/archive/paradisec.org.au |
| GetRecord: |
|
OAI-PMH request for OLAC format |
| GetRecord: |
|
Pre-generated XML file |
OAI Info |
| OaiIdentifier: |
|
oai:paradisec.org.au:AC2-VNEFAT101 |
| DateStamp: |
| 2016-03-18 |
| GetRecord: |
|
OAI-PMH request for simple DC format |
Search Info |
| Citation: | | D. Macdonald. 1999. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC).
|
| Terms: | | area_Pacific country_VU country_WF iso639_fud iso639_fut iso639_llp iso639_lpa olac_language_description olac_language_documentation olac_primary_text olac_text_and_corpus_linguistics |
Inferred Metadata |
| Country: | | VanuatuWallis and Futuna |
| Area: | | Pacific |
