oai:www.mpi.nl:tla_1839_d58482a2_eaf7_486f_911a_f9afba043dcd
| |
OLAC Record oai:www.mpi.nl:tla_1839_d58482a2_eaf7_486f_911a_f9afba043dcd |
| Metadata | ||
| Title: | Pawlu – Khalak sentences and grammatical recordings | |
| Contributor (compiler): | Stephen Morey | |
| Contributor (consultant): | Pawlu Aungsu | |
| Coverage: | Burma | |
| Date Created: | 2015-01-16 | |
| Description: | SIx recordings in which Mr Pawlu Khalak provides some examples that demonstrate Khalak grammar. This consists of 1 video file and 5 sound files: nst-hka_20150116_01_SM_JVC_Pawlu_AboutKhalak nst-hka_20150116_01_SM_H5_Pawlu_AboutKhalak nst-hka_20150116_02_SM_H5_Pawlu_Sentences nst-hka_20150116_03_SM_H5_Pawlu_WordList nst-hka_20150116_04_SM_H5_Pawlu_Sentences nst-hka_20150116_05_SM_H5_Pawlu_Sentences The details of these recordings are as follows: nst-hka_20150116_01_SM_JVC_Pawlu_AboutKhalak_Duration 11’04”, About Khalak, he gives the names of the months and the first part of his list of sentences, that he has written in Khalak, with translations into Burmese. Also recorded as nst-hka_20150116_01_SM_H5_Pawlu_AboutKhalak nst-hka_20150116_01_SM_H5_Pawlu_AboutKhalak_Duration 11’26”, About Khalak, he gives the names of the months nst-hka_20150116_02_SM_H5_Pawlu_Sentences_Duration 7’12”, Continuation of the Khalak sentences nst-hka_20150116_03_SM_H5_Pawlu_WordList_Duration 5’52”, Some words, numbers, some kinship terms, some words for body parts. Clear tone distinctions, Tone 1 high glottalised, tone 2 level, tone 3 low nst-hka_20150116_04_SM_H5_Pawlu_Sentences_Duration 4’21”, nga jim du wang no, ‘I will go home’, also iwang no nst-hka_20150116_05_SM_H5_Pawlu_Sentences_Duration 8’30”, more sentences, past tense | |
| Format: | audio/x-wav | |
| video/mp4 | ||
| Identifier (URI): | https://hdl.handle.net/1839/d58482a2-eaf7-486f-911a-f9afba043dcd | |
| Is Part Of: | DoBeS archive : Tangsa, Tai, Singpho in North East India | |
| Language: | Tase Naga; Tangsa - Khalak variety | |
| Singpho | ||
| Burmese | ||
| Language (ISO639): | nst | |
| sgp | ||
| mya | ||
| Publisher: | The Language Archive, Max Planck Institute for Psycholinguistics | |
| Subject: | Tase Naga language | |
| Tangsa - Khalak variety | ||
| Singpho language | ||
| Burmese language | ||
| Subject (ISO639): | nst | |
| sgp | ||
| mya | ||
| Type (DCMI): | Sound | |
| MovingImage | ||
OLAC Info |
||
| Archive: | The Language Archive | |
| Description: | http://www.language-archives.org/archive/www.mpi.nl | |
| GetRecord: | OAI-PMH request for OLAC format | |
| GetRecord: | Pre-generated XML file | |
OAI Info |
||
| OaiIdentifier: | oai:www.mpi.nl:tla_1839_d58482a2_eaf7_486f_911a_f9afba043dcd | |
| DateStamp: | 2022-09-13 | |
| GetRecord: | OAI-PMH request for simple DC format | |
Search Info | ||
| Citation: | Pawlu Aungsu (consultant); Stephen Morey (compiler). 2015-01-16. DoBeS archive : Tangsa, Tai, Singpho in North East India. | |
| Terms: | area_Asia country_IN country_MM dcmi_MovingImage dcmi_Sound iso639_mya iso639_nst iso639_sgp | |
Inferred Metadata | ||
| Country: | IndiaMyanmar | |
| Area: | Asia | |