oai:www.mpi.nl:lat_1839_00_0000_0000_0017_C3F6_9
| |
OLAC Record oai:www.mpi.nl:lat_1839_00_0000_0000_0017_C3F6_9 |
| Metadata | ||
| Title: | Yanger Thungwa – Grammatical recordings | |
| Contributor (compiler): | Stephen Morey | |
| Contributor (consultant): | Longkhap Yanger Thungwa | |
| Coverage: | India | |
| Shillong | ||
| Description: | Three recordings in which Longkhap Yanger Thungwa and Stephen Morey discuss on the aspect of grammar. These consist of the following sound files: SDM13-20111012-01_SM_T_Yanger_VowelMinimalPairs.wav SDM13-20111012-02_SM_T_Yanger_Pronouns.wav SDM13-20111012-03_SM_T_Yanger_AgreementParadigm.wav The details of these recordings are as follows: SDM13-20111012-01_SM_T_Yanger_VowelMinimalPairs.wav; Duration 14’40”; Recording of vowel minimal pairs, reading from an MS photographed as LMYanger_VowelMinimalPairs.jpg SDM13-20111012-02_SM_T_Yanger_Pronouns.wav; Duration 1’48”; Elicitation of pronouns: ngi¹ ‘1SG’ m²naq ‘2SG’ apaiq ‘3SG’ na¹shiq ‘1PL.INCL’ nai¹shiq ‘1PL.EXCL’ nam¹shiq ‘2PL’ tsang³shiq ‘3PL’ SDM13-20111012-03_SM_T_Yanger_AgreementParadigm.wav; Duration 5’07”; Elicitation of agreement system: NEG ‘X did not order the pig’ 1SG: ngi raq waq ka thaümang dea 2SG: ümniiraq waq ka thaümaü dea 2SG: apaiq raq waq ka thaümak dea 1PL.INCL: nashiq raq waq ka thaümai dea 1PL.EXCL: naishiq raq waq ka thaümai dea 2PL: namshiq raq waq ka thaüman dea PAST ‘X ordered the pig’ 1SG: ngi raq waq ka thaükang 2SG: ümniiraq waq ka thaülaü sha 3SG: apaiq raq thaüto 1PL: nashiq raq waq ka thaükai 2PL: namshiq raq waq ka thaülan FUTURE ‘X will tell’ 1SG: ngi raq mi chong-ha 2SG: ümniiraq mi chong-haü 3SG: apaiq raq mi chong 1PL.INCL: nashiq raq mi chong-i ~ mi chong (rong) i 1PL.EXCL: naishiq raq mi chong-hai 2PL: namshiq raq mi chong-han This recording also includes a discussion about the difference between -to and -taq: taq seems to be used when the clause is not final: apaiq raq waq ka thaütaq, rvshiinmaq waq ka kimak dea ‘He ordered the pig to go, but the pig did not go.’ | |
| Format: | audio/x-wav | |
| Identifier (URI): | https://hdl.handle.net/1839/00-0000-0000-0017-C3F6-9 | |
| Is Part Of: | DoBeS archive : Tangsa, Tai, Singpho in North East India | |
| Language: | Tase Naga; Tangsa - Chamchang variety (general name Kimsing) | |
| English | ||
| Language (ISO639): | nst | |
| eng | ||
| Publisher: | The Language Archive, Max Planck Institute for Psycholinguistics | |
| Subject: | Tase Naga language | |
| Tangsa - Chamchang variety (general name Kimsing) | ||
| English language | ||
| Subject (ISO639): | nst | |
| eng | ||
| Type (DCMI): | Sound | |
OLAC Info |
||
| Archive: | The Language Archive | |
| Description: | http://www.language-archives.org/archive/www.mpi.nl | |
| GetRecord: | OAI-PMH request for OLAC format | |
| GetRecord: | Pre-generated XML file | |
OAI Info |
||
| OaiIdentifier: | oai:www.mpi.nl:lat_1839_00_0000_0000_0017_C3F6_9 | |
| DateStamp: | 2018-04-05 | |
| GetRecord: | OAI-PMH request for simple DC format | |
Search Info | ||
| Citation: | Stephen Morey (compiler); Longkhap Yanger Thungwa (consultant). n.d. DoBeS archive : Tangsa, Tai, Singpho in North East India. | |
| Terms: | area_Asia area_Europe country_GB country_MM dcmi_Sound iso639_eng iso639_nst | |
Inferred Metadata | ||
| Country: | United KingdomMyanmar | |
| Area: | AsiaEurope | |