OLAC Record
oai:soas.ac.uk:MPI953108

Metadata
Title:ip080716_kurumakuRUSonly
0302-20120313 - ip080716_kurumakuRUSonly
Documentation of Enets: digitization and analysis of legacy field materials and fieldwork with last speakers
Contributor:Ирина Пайковна Кошкарёва (Туглакова)
Олеся Ханина
Андрей Шлуинский
Contributor (consultant):Ирина Пайковна Кошкарёва (Туглакова)
Contributor (researcher):Олеся Ханина
Андрей Шлуинский
Coverage:Russian Federation
Date:2008-07-16
Description:Ирина Пайковна Кошкарева комментирует по-русски прослушанный энецкий текст от Курумаку Федоровича Туглакова (звуковой файл kf01_Skazka_od.wav, описанный под номером 0011 в metadata_ocifrovannoe_audio.xsl): частично перессказывает содержание по-русски, говорит, что она там не поняла, обсуждает энецкий язык К.Ф.Туглакова (в частности, вводное слово toxoruba, которое он употребляет)
Irina Pajkovna Koshkarjova comments in Russian an Enets text from Kurumaku Fedorovich Tuglakov she has just listened to (sound file kf01_Skazka_od.wav, described as 0011 in metadata_ocifrovannoe_audio.xsl): she partly retells the contents in Russian, and says what she has missed in the story, she also discusses K.F.Tuglakov's Enets (in particular, interjection toxoruba he uses)
Language_Name: Enets Language_Region: Asia Language_Country: Russia Project_Status: Complete Year: 2007 Start_Date: 2008-02-01 End_Date: 2011-01-31
Title ip080716_kurumakuRUSonly
Format:audio/x-wav
Identifier:oai:soas.ac.uk:MPI953108
MDP0159
Identifier (URI):https://lat1.lis.soas.ac.uk/ds/asv?openpath=MPI953108%23
Publisher:Bernard Comrie
Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology
Subject:Russian language
Undetermined language
русский
Subject (ISO639):rus
und
Type:Audio

OLAC Info

Archive:  Endangered Languages Archive
Description:  http://www.language-archives.org/archive/soas.ac.uk
GetRecord:  OAI-PMH request for OLAC format
GetRecord:  Pre-generated XML file

OAI Info

OaiIdentifier:  oai:soas.ac.uk:MPI953108
DateStamp:  2016-09-27
GetRecord:  OAI-PMH request for simple DC format

Search Info

Citation: Ирина Пайковна Кошкарёва (Туглакова); Олеся Ханина; Андрей Шлуинский; Ирина Пайковна Кошкарёва (Туглакова) (consultant); Олеся Ханина (researcher); Андрей Шлуинский (researcher). 2008-07-16. Bernard Comrie.
Terms: area_Europe country_RU iso639_rus iso639_und

Inferred Metadata

Country: Russian Federation
Area: Europe


http://www.language-archives.org/item.php/oai:soas.ac.uk:MPI953108
Up-to-date as of: Mon Oct 18 20:15:01 EDT 2021