OLAC Record oai:soas.ac.uk:MPI895353

Metadata
Title:		NM091202-05_E
		Kain, waar is jou broer Abel
Contributor (photographer):		Sven Siegmund
Contributor (recorder):		Sven Siegmund
Contributor (singer):		Claudia
		Chantell
		Geelmeid
Coverage:		South Africa
Date:		2009-12-02
Description:		Duration: 02:45 The song Kain, waar is jou broer Abel sung in Nǀuu and Afrikaans. Author of Nǀuu text: Katrina Esau.
		Claudia is the grand-daughter of Katrina Esau, she knows a little of Nǀuu but does not pronounce clicks correctly (she simplifies them) and is no aware of the tones.
		Chantell is a friend of Claudia du Plessis, Katrina Esau and family. She attended the Nǀuu Language School, does not understand Nǀuu and can pronounce basic clicks with simple accompaniments.
Format:		audio/x-wav
Identifier:		oai:soas.ac.uk:MPI895353
Identifier (URI):		https://lat1.lis.soas.ac.uk/ds/asv?openpath=MPI895353%23
Publisher:		Tom Güldemann
Subject:		Singing
		Religious
		Undetermined language
		Nǀuu
		Afrikaans
Subject (ISO639):		und
Type:		Audio
OLAC Info
Archive:		Endangered Languages Archive
Description:		http://www.language-archives.org/archive/soas.ac.uk
GetRecord:		OAI-PMH request for OLAC format
GetRecord:		Pre-generated XML file
OAI Info
OaiIdentifier:		oai:soas.ac.uk:MPI895353
DateStamp:		2016-09-27
GetRecord:		OAI-PMH request for simple DC format
Search Info
Citation:		Claudia (singer); Chantell (singer); Geelmeid (singer); Sven Siegmund (photographer); Sven Siegmund (recorder). 2009-12-02. Tom Güldemann.
Terms:		iso639_und
Inferred Metadata
Country:
Area: