oai:soas.ac.uk:MPI583119
| |
OLAC Record oai:soas.ac.uk:MPI583119 |
| Metadata | ||
| Title: | Motion in Avatime | |
| 0136-Motion in Avatime | ||
| A description and documentation of Avatime | ||
| Contributor: | Saskia van Putten (Researcher) | |
| Walter Ray Ofasi (Consultant) | ||
| Coverage: | Ghana | |
| Date: | 2008-11-11 | |
| Description: | Elicitation session, translating English sentences to Avatime with Fo Yao. Transcribed in ELAN.Saskia made a list of English sentences that express motion and asked Yao to translate these to Avatime. Every now and then she asked if another Avatime sentence was also correct. The goal was to get a first idea of the way motion is expressed in Avatime. English used to ask questions, answers in Avatime. | |
| Language_Name: Avatime Language_Region: Africa Language_Country: Ghana Project_Status: Complete Year: 2008 Start_Date: 2008-05-01 End_Date: 2008-12-31 | ||
| Format: | audio/x-wav | |
| text/x-eaf+xml | ||
| text/plain | ||
| Identifier: | oai:soas.ac.uk:MPI583119 | |
| FTG0145 | ||
| Identifier (URI): | https://lat1.lis.soas.ac.uk/ds/asv?openpath=MPI583119%23 | |
| Publisher: | Saskia Van Putten | |
| Leiden University Centre for Linguistics (LUCL) | ||
| Subject: | Elicitation session | |
| Undetermined language | ||
| Avatime (Dominant) | ||
| English language | ||
| Subject (ISO639): | und | |
| eng | ||
| Type: | Audio | |
OLAC Info |
||
| Archive: | Endangered Languages Archive | |
| Description: | http://www.language-archives.org/archive/soas.ac.uk | |
| GetRecord: | OAI-PMH request for OLAC format | |
| GetRecord: | Pre-generated XML file | |
OAI Info |
||
| OaiIdentifier: | oai:soas.ac.uk:MPI583119 | |
| DateStamp: | 2016-09-27 | |
| GetRecord: | OAI-PMH request for simple DC format | |
Search Info | ||
| Citation: | Saskia van Putten (Researcher); Walter Ray Ofasi (Consultant). 2008-11-11. Saskia Van Putten. | |
| Terms: | area_Europe country_GB iso639_eng iso639_und | |
Inferred Metadata | ||
| Country: | United Kingdom | |
| Area: | Europe | |