OLAC Record oai:soas.ac.uk:MPI566531

Metadata
Title:		Tenejapa - Xoch skuil yuun jalametik ta Banabil (Session 1, part 1a)
		0097-Tenejapa - Xoch skuil yuun jalametik ta Banabil (Session 1, part 1a)
Contributor:		Los fiadores
		mayordomos
		cabildos
		Músicos tradicionales
		Micaela Méndez Guzmán
		Juan Méndez
		Antonia Sántiz
Coverage:		Mexico
Date:		2008-06-16
Description:		Esta grabación documenta la entrega de ropa al Ángel manantial de Banabil. Están presentes los cabildos, ts’unojel (rezador), tij winiketik (fiadores) y martomaetik (mayordomos). Los que rezan son los cabildos, y los otros, queman cohetes, reparten trago, otros tocan la música tradicional. Después rezan, y bailan cargando la ropa del ángel, acompañados por la música tradicional. Se dirigen entonces al manantial, rezan un rato, luego se regresan, entran a la iglesia que está a lado de la laguna. Adentro de la iglesia, empiezan a formar las ofrendas, que son las velas. Hombres y mujeres se ponen a colocar todas las ofrendas. Al terminar de colocar todas las velas, empiezan a abrir la ropa que van a entregar al ángel. Luego empiezan a rezar en forma de círculo, mientras está abierta la ropa, empiezan a rociarla con incienso. Luego empacan la ropa para el ángel, todas las personas empiezan a bailar. La ropa la tiene en la mano la señora Micaela Méndez Guzmán que es la tejedora. Salen de la iglesia, ya para entregar la ropa. Llegando empiezan a bailar todas las personas acompañadas con la música tradicional. Luego realizan la entrega de ropa, acompañada con música, con rezos, y quema de cohetes. En la parte final, se regresan en el manantial y luego vuelven a entrar en la iglesia del mismo lugar, para darle agradecimiento al Ángel por la entrega de ropa, terminan con rezos, bailes acompañados con la música tradicional. Los cabildos, ts’unujel, tijwiniketik y martombaetik están rezando. Queman cohetes, los músicos tocan música y al mismo tiempo reparten trago.
Format:		video/mpeg
		audio/x-wav
Identifier:		oai:soas.ac.uk:MPI566531
Identifier (URI):		https://lat1.lis.soas.ac.uk/ds/asv?openpath=MPI566531%23
Publisher:		Gilles Polian
Subject:		conversación
		Undetermined language
		Tseltal
Subject (ISO639):		und
Type:		Video
		Audio
OLAC Info
Archive:		Endangered Languages Archive
Description:		http://www.language-archives.org/archive/soas.ac.uk
GetRecord:		OAI-PMH request for OLAC format
GetRecord:		Pre-generated XML file
OAI Info
OaiIdentifier:		oai:soas.ac.uk:MPI566531
DateStamp:		2017-12-18
GetRecord:		OAI-PMH request for simple DC format
Search Info
Citation:		Los fiadores; mayordomos; cabildos; Músicos tradicionales; Micaela Méndez Guzmán; Juan Méndez; Antonia Sántiz. 2008-06-16. Gilles Polian.
Terms:		iso639_und
Inferred Metadata
Country:
Area: