oai:soas.ac.uk:MPI549681
| |
OLAC Record oai:soas.ac.uk:MPI549681 |
| Metadata | ||
| Title: | Larrambino_20100721b_002_MT_TT | |
| 0071-00000000 - Larrambino_20100721b_002_MT_TT | ||
| A culturally informed corpus of Dalabon: descriptions of the person as a body and as kin | ||
| Contributor: | Clarissa Pamkal | |
| Maïa Ponsonnet | ||
| Maggie Tukumba | ||
| Natacha Pamkal | ||
| Rashona Pamkal | ||
| Rumsey Tukumba | ||
| Reggie Tukumba | ||
| Tamara Tukumba | ||
| Contributor (recorder): | Maïa Ponsonnet | |
| Contributor (speaker): | Rashona Pamkal | |
| Maggie Tukumba | ||
| Tamara Tukumba | ||
| Coverage: | Australia | |
| Date: | 2010-07-21 | |
| Description: | Body parts on human being in Kriol by TT: whole body, face | |
| Language_Name: Dalabon Language_Region: Oceania Language_Country: Australia Project_Status: Complete Year: 2010 Start_Date: 2010-07-10 End_Date: 2013-05-10 | ||
| Attendee | ||
| Main Speaker | ||
| Other Speaker | ||
| Audio Operator | ||
| Video Operator | ||
| Main Participant | ||
| Other Participant | ||
| Body parts on human being in Kriol by TT. Generalised used of qualicatives (bigis(wan), lil, sofwan…). Starting with the whole body. Doubling up reactions: specifying left hen. Hen is acknowledged as a word, identified in turn as the hand, the finger and the arm. Easy identification of feis. The paip (oesophagus) goes rait up to the binji. MT points at the cin for TT to mention it. 4'30: MT's remark on TT's father (her son) creating Kriol. 4'35'': head. Clearly pointing at the top of the head. mumu-kulu-no. MT points at the chin for TT to mention it. Then she points at the jaws (kerng-no?) and express the possibility that it's Dalabon only. TT calls it wiska and also calls wiska the areas above and under the lips, ie dalu-widj-no/dje-widj-no in Dalabon. | ||
| Format: | video/mpeg | |
| video/avchd | ||
| audio/x-wav | ||
| text/plain | ||
| text/x-pfsx+xml | ||
| text/x-eaf+xml | ||
| Identifier: | oai:soas.ac.uk:MPI549681 | |
| IGS0125 | ||
| Identifier (URI): | https://lat1.lis.soas.ac.uk/ds/asv?openpath=MPI549681%23 | |
| Publisher: | Maïa Ponsonnet | |
| Australian National University | ||
| Subject: | Undetermined language | |
| Dalabon | ||
| Kriol language | ||
| Subject (ISO639): | und | |
| rop | ||
| Type: | Video | |
| Audio | ||
OLAC Info |
||
| Archive: | Endangered Languages Archive | |
| Description: | http://www.language-archives.org/archive/soas.ac.uk | |
| GetRecord: | OAI-PMH request for OLAC format | |
| GetRecord: | Pre-generated XML file | |
OAI Info |
||
| OaiIdentifier: | oai:soas.ac.uk:MPI549681 | |
| DateStamp: | 2018-07-13 | |
| GetRecord: | OAI-PMH request for simple DC format | |
Search Info | ||
| Citation: | Clarissa Pamkal; Maïa Ponsonnet; Maïa Ponsonnet; Maggie Tukumba; Maggie Tukumba; Natacha Pamkal; Rashona Pamkal; Rashona Pamkal; Rumsey Tukumba; Reggie Tukumba; Tamara Tukumba; Tamara Tukumba; Tamara Tukumba; Reggie Tukumba; Rumsey Tukumba; Rashona Pamkal (speaker); Maggie Tukumba (speaker); Maïa Ponsonnet (recorder); Maïa Ponsonnet (recorder); Natacha Pamkal; Clarissa Pamkal; Tamara Tukumba; Tamara Tukumba (speaker); Rashona Pamkal; Tamara Tukumba; Maggie Tukumba. 2010-07-21. Maïa Ponsonnet. | |
| Terms: | area_Pacific country_AU iso639_rop iso639_und | |
Inferred Metadata | ||
| Country: | Australia | |
| Area: | Pacific | |