OLAC Record
oai:soas.ac.uk:MPI501318

Metadata
Title:Ndiyuu: El que finje muerte
0000-Ndiyuu: El que finje muerte
Contributor:Constantino Teodoro Bautista
Esteban Castillo García
Coverage:Mexico
Date:2012-03-04
Description:Discusión entre Constantino Teodoro Bautista y Esteban Castillo García acerca del insecto llamado ndi3yu1u4. Esteban comenta que estos animales se encuentran en los caminos por donde transita la gente. Son insectos pequeños que pueden confundirse fácilmente con una piedra (Nota: de ahí su nombre: ndi3- 'prefijo para animales' y yu1u4 'piedra'). Cuando una persona o animal se aproxima a estos insectos se dejan de mover, se tumban bocarriba y quedan inmóviles hasta que presienten que se ha alejado el peligro. Constantino dice que algunas personas comentan que si alguien aprieta este insecto entre las partes blandas de las manos y se rompen o quiebran, entonces, cuando se case esta persona se encontrará con una mujer virgen. Esteban dice que existen varios tipos, tal vez tres o cuatro. Unos son largos, negros y duros. Otros son cafés y boludos. Finalmente otros son pequeños, amarrillos y boludos. Los primeros dos se encuentran en tiempo de secas. Pero los pequeños, amarillos y boludos se encuentran en tiempo de la lluvia. Constantino dice que los ndi3yu1u4 xa'1a1 (ndi3yu1u4 grisáceo') que ya se han colectado son blandos. Para él los largos son los duros. Dice que ninguno es venenoso ni pica.
Format:audio/x-wav
Identifier:oai:soas.ac.uk:MPI501318
Identifier (URI):https://lat1.lis.soas.ac.uk/ds/asv?openpath=MPI501318%23
Publisher:Jonathan Amith
Subject:Undetermined language
Yoloxochitl Mixtec
Subject (ISO639):und
Type:Audio

OLAC Info

Archive:  Endangered Languages Archive
Description:  http://www.language-archives.org/archive/soas.ac.uk
GetRecord:  OAI-PMH request for OLAC format
GetRecord:  Pre-generated XML file

OAI Info

OaiIdentifier:  oai:soas.ac.uk:MPI501318
DateStamp:  2016-09-28
GetRecord:  OAI-PMH request for simple DC format

Search Info

Citation: Constantino Teodoro Bautista; Esteban Castillo García. 2012-03-04. Jonathan Amith.
Terms: iso639_und

Inferred Metadata

Country: 
Area: 


http://www.language-archives.org/item.php/oai:soas.ac.uk:MPI501318
Up-to-date as of: Mon Oct 18 15:45:13 EDT 2021