OLAC Record oai:soas.ac.uk:MPI500644

Metadata
Title:		La siembra de maiz (2009)
		0000-La siembra de maiz (2009)
Contributor:		Constantino Teodoro Bautista
Coverage:		Mexico
Date:		2009-10-22
Description:		En esta narración Constantino Teodoro relata el proceso que se sigue en sembrar maíz desde que se prepara el terreno que ha de ser cultivado hasta la cosecha y el desgrano de la mazorca. El proceso empieza con la tumba del monte (bosque) o la quema de los huamiles, terreno que ya fue sembrado el año anterior y que volverá a ser sembrado. El veinticinco de abril es el día en que generalmente la gente quema el monte donde va a sembrar. Algunos queman un poco después si no terminan de tumbar el monte luego. Anteriormente la gente sembraba el quince de mayo, antes que cayera la lluvia, a esta siembra la llamaban "ta3ta2 i4chi1" (ta3ta2 es la semilla de la cosecha anterior, i4chi1 es "seco") que significa la siembra que se hace antes de la primera lluvia. Cuando la lluvia cae el maíz ya está en la tierra y este cultivo es el primero que da elotes. Cuando estaba lista, la milpa se desyerbaba con tarecua. Actualmente ya no se desyerba la milpa de esta manera sino se usa herbicida para matar las malezas. Anteriormente, la desyerba se hacía dos veces para que la milpa quedara limpia y pudiese dar mazorcas grandes. Una vez que el elote se convierte en mazorca se realiza "la doblada de milpa". Ésta consiste en doblar la cañuela de la milpa un poco por debajo de la mazorca para que ésta quede bocabajo con su totomoxtle protegiendo la mazorca de la lluvia para que no penetre y haga pudrir la mazorca. Finalmente, en diciembre toda la gente empieza a cosechar. Juntan todas la mazorcas. Algunos la desgranan en el campo y acarrean el maíz a su casa, otros acarrean la mazorca y la desgranan con más calma en casa. El maíz que se siembra es sólo para el consumo propio del campesino pues por falta de maquinaria no pueden sembrar mucho. Además el maíz es muy barato y no permite mucha ganancia por su venta. Constantino explains new and old processes involved in the planting of maize, from preparing the soil, to harvesting, husking and shucking to expose the cob, as well as natural methods for keeping the maize crop healthy.
Format:		audio/x-wav
Identifier:		oai:soas.ac.uk:MPI500644
Identifier (URI):		https://lat1.lis.soas.ac.uk/ds/asv?openpath=MPI500644%23
Publisher:		Jonathan Amith
Subject:		Undetermined language
		Yoloxochitl Mixtec
Subject (ISO639):		und
Type:		Audio
OLAC Info
Archive:		Endangered Languages Archive
Description:		http://www.language-archives.org/archive/soas.ac.uk
GetRecord:		OAI-PMH request for OLAC format
GetRecord:		Pre-generated XML file
OAI Info
OaiIdentifier:		oai:soas.ac.uk:MPI500644
DateStamp:		2016-09-28
GetRecord:		OAI-PMH request for simple DC format
Search Info
Citation:		Constantino Teodoro Bautista. 2009-10-22. Jonathan Amith.
Terms:		iso639_und
Inferred Metadata
Country:
Area: