![]() |
OLAC Record oai:soas.ac.uk:MPI1312493 |
| Metadata | ||
| Title: | North wind and the sun translation discussion | |
| BB1_2018_FNalo_001 | ||
| Banam Bay Language: Documentation and Endangered Language Maintenance | ||
| Contributor (consultant): | Jim | |
| Favo Man | ||
| Contributor (researcher): | Brittany | |
| Coverage: | Vanuatu | |
| Date: | 2018-01-02 | |
| Description: | Going through a rough translation of the North Wind and the Sun story. Researcher writing at the same time, so plenty of repetition in some areas, kids playing in background | |
| Translation discussion | ||
| Researcher and wife of Jim | ||
| Husband of researcher, grew up in Malekula | ||
| Father-in-law of researcher (therefore in a respect relationship) Grew up in Retur speaking Banam Bay. Married woman from Aulua | ||
| Format: | audio/x-wav | |
| text/x-eaf+xml | ||
| Identifier: | oai:soas.ac.uk:MPI1312493 | |
| IGS0329 | ||
| Identifier (URI): | https://lat1.lis.soas.ac.uk/ds/asv?openpath=MPI1312493%23 | |
| Publisher: | Brittany Hoback | |
| Subject: | Stimuli | |
| North Wind and the Sun | ||
| Burmbar language | ||
| Banam Bay | ||
| Subject (ISO639): | vrt | |
| Type: | Audio | |
OLAC Info |
||
| Archive: | Endangered Languages Archive | |
| Description: | http://www.language-archives.org/archive/soas.ac.uk | |
| GetRecord: | OAI-PMH request for OLAC format | |
| GetRecord: | Pre-generated XML file | |
OAI Info |
||
| OaiIdentifier: | oai:soas.ac.uk:MPI1312493 | |
| DateStamp: | 2019-07-02 | |
| GetRecord: | OAI-PMH request for simple DC format | |
Search Info | ||
| Citation: | Brittany (researcher); Jim (consultant); Favo Man (consultant). 2018-01-02. Brittany Hoback. | |
| Terms: | area_Pacific country_VU iso639_vrt | |
Inferred Metadata | ||
| Country: | Vanuatu | |
| Area: | Pacific | |