oai:soas.ac.uk:MPI1279461
| |
OLAC Record oai:soas.ac.uk:MPI1279461 |
| Metadata | ||
| Title: | How Hare Tricked Elephant | |
| okiek_narratives014 | ||
| A Preliminary Documentation of the Okiek Language of Kenya | ||
| Contributor (annotator): | Aron | |
| Shadrack | ||
| Contributor (consultant): | Francis | |
| Kirasi | ||
| Konana | ||
| Contributor (depositor): | Jane | |
| Contributor (recorder): | Louis | |
| Patrick | ||
| Contributor (researcher): | Jane | |
| Simotwo | ||
| Contributor (speaker): | Punyati | |
| Contributor (translator): | Patrick | |
| Coverage: | Kenya | |
| Date: | 2017-07-22 | |
| Description: | The speaker tells of a trickster narrative in which an elephant carried honey and headed for a wedding. On his way he met hare who offered to carry it. Hare drank all the honey and filled the honey bag with stones. When they stopped, hare disappeared into a burrow. | |
| Francis Lesingo is very knowledgeable in Okiek language and culture. He introduced me (Jane Oduor)to the Okiek community in Nessuit. | ||
| In this project the actor is a consultant as well as a community mobilizer | ||
| Jane Oduor is the Okiek language documentor. | ||
| Sila Kibet Simatwo is a PhD student working on Okiek language. His involvement as a researcher enabled to assist in this language documentation project. He learnt language ducumentation techniques alongside other members ofthe Okiek community. recording during this sessionthe laus in | ||
| Patrick works within the Okiek community as a social worker and community mobilizer. In this project he also assisted in community mobilization, video recording, translating and annotating. | ||
| Simon Konana Konini is a respected community elder who took who participated in many documentation sessions. He is the narrator of the story in the second session (okiek_Narratives002). | ||
| Format: | audio/x-wav | |
| video/mp4 | ||
| text/x-pfsx+xml | ||
| text/x-eaf+xml | ||
| Identifier: | oai:soas.ac.uk:MPI1279461 | |
| Identifier (URI): | https://lat1.lis.soas.ac.uk/ds/asv?openpath=MPI1279461%23 | |
| Publisher: | Jane Akinyi Ngala Oduor | |
| University of Nairobi | ||
| Subject: | Fiction | |
| Narrative | ||
| Okiek language | ||
| Subject (ISO639): | oki | |
| Type: | Audio | |
| Video | ||
OLAC Info |
||
| Archive: | Endangered Languages Archive | |
| Description: | http://www.language-archives.org/archive/soas.ac.uk | |
| GetRecord: | OAI-PMH request for OLAC format | |
| GetRecord: | Pre-generated XML file | |
OAI Info |
||
| OaiIdentifier: | oai:soas.ac.uk:MPI1279461 | |
| DateStamp: | 2019-04-01 | |
| GetRecord: | OAI-PMH request for simple DC format | |
Search Info | ||
| Citation: | Punyati (speaker); Francis (consultant); Kirasi (consultant); Jane (researcher); Jane (depositor); Simotwo (researcher); Louis (recorder); Patrick (translator); Patrick (recorder); Aron (annotator); Konana (consultant); Shadrack (annotator). 2017-07-22. Jane Akinyi Ngala Oduor. | |
| Terms: | area_Africa country_KE iso639_oki | |
Inferred Metadata | ||
| Country: | Kenya | |
| Area: | Africa | |