OLAC Record
oai:soas.ac.uk:MPI1252463

Metadata
Title:Tzina_MatCl_AND308_kali-komaait_2010-07-14-b
Documentation of Nahuat Knowledge of Natural History, Material Culture, Medicine, Hunting and Fishing, and Ecology
Contributor (consultant):Anastacio Nicolás Damián
Contributor (interviewer):Amelia Domínguez Alcántara
Coverage:Mexico
Date:2010-07-14
Description:Anastacio Nicolás platica sobre la construcción de una casa con techo de hojas de koma:it (Nectandra reticulata (R. & P.) Mez. y quizá otros Lauraceae) El koma:it es un árbol de bosque que crece grande y recto. Por eso a veces es un poco difícil cortarle las hojas. Sus hojas son de color gris y sus flores son rojas. Sus frutos son como unos capulines de color negro que se dan en el mes de mayo. Las hojas se usan para techar las casas aunque son muy delgaditas y pequeñas. Para que dure más y no deje filtrar agua de la lluvia, se debe poner el techo grueso con estas hojas. Así, para techar una casa se necesitan muchos rollos porque se debe poner el techo grueso. Como dicho arriba, los árboles crecen rectos y altos y por eso que es difícil cortar y, sobre todo, juntar una buena cantidad de hojas. Las hojas de a:nayxiwit son distintas porque son más anchas y más gruesas. Además, no se rompen fácilmente. Antes cuando se techaban las casas con hojas se cortaba para kwilo:t el teswakowit (Miconia spp.) y el koyo:lin (pendiente identificación). En aquellos tiempos no se conocía la madera aserrada de hoy en día. Allá en el Tozán donde vivía Nicolás Damián también se ocupaban las hojas de pesma (varios tipos de helechos) para techar casas. Se amarraban por rollos y cuando se ponía el techo también se iba amarrando con tata:wikmekat, peto:lmekat o el to:to:kowewat. Algunas personas usaban para amarrar el kwetaxkolmekat (Rhynchosia sp.) y el poposokani mekat más delgados. Se ponían las alfardas y el kwilo:t igual como se hacían las casas con techo de owasakat (caña) o sakaniño (Andropogon bicornis L.).
Duration: 05:50; Sampling rate / bit depth: 48 KHz / 16-bit
Format:audio/x-wav
text/x-eaf+xml
UTF-8
Identifier:oai:soas.ac.uk:MPI1252463
MDP0272
Identifier (URI):https://lat1.lis.soas.ac.uk/ds/asv?openpath=MPI1252463%23
Publisher:Jonathan D. Amith
Subject:Discourse
Interview
Undetermined language
Sierra Nororiental de Puebla Nahuat
English
Spanish
Subject (ISO639):und
Type:Audio

OLAC Info

Archive:  Endangered Languages Archive
Description:  http://www.language-archives.org/archive/soas.ac.uk
GetRecord:  OAI-PMH request for OLAC format
GetRecord:  Pre-generated XML file

OAI Info

OaiIdentifier:  oai:soas.ac.uk:MPI1252463
DateStamp:  2019-01-15
GetRecord:  OAI-PMH request for simple DC format

Search Info

Citation: Anastacio Nicolás Damián (consultant); Amelia Domínguez Alcántara (interviewer). 2010-07-14. Jonathan D. Amith.
Terms: iso639_und

Inferred Metadata

Country: 
Area: 


http://www.language-archives.org/item.php/oai:soas.ac.uk:MPI1252463
Up-to-date as of: Mon Oct 18 18:41:07 EDT 2021