oai:soas.ac.uk:MPI1247254
| |
OLAC Record oai:soas.ac.uk:MPI1247254 |
| Metadata | ||
| Title: | Dam Building (Hu vyuw) | |
| hru_1751_dam | ||
| Documentation and Description of the Hrusso Aka Language of Arunachal Pradesh | ||
| Contributor: | Sadeo Jebisow | |
| John Jebisow | ||
| Tapan Sichisow | ||
| Anand Jebisow | ||
| Drulyuw Dususow | ||
| Nanu Sichisow | ||
| Kambo Sorisow | ||
| Miky Khabisow | ||
| Shenli Sichisow | ||
| Sejim Sorisow | ||
| Mihin Chada | ||
| Sila Sasusow | ||
| Arjun Jebisow | ||
| Contributor (consultant): | Labi Jebisow | |
| Tongya Jebisow | ||
| Anu 'Tranje' Jebisow | ||
| Yali Jebisow | ||
| Contributor (recorder): | Ajay Parisow | |
| Dorjee K. Jebisow | ||
| Contributor (researcher): | Vijay D'Souza | |
| Coverage: | India | |
| Date: | 2017-09-20 | |
| Description: | This bundle is being curated and will be updated soon. | |
| Son of the late Jabdung Jebisow, married to Mijim Jebisow and the father of 8 children. Original village: Buragaon | ||
| Son of Tongya and Midang Jebisow. Original village: Buragaon | ||
| Son of Jugen 'Rombe' and Adoi Sichisow. Original village: Buragaon | ||
| Son of Nima and the late Sarsom Jebisow, married to Jaya Jebisow (née Sidasow, known as 'Mügzütchüm' in the village). NB: Not to be confused with the younger Labi Jebisow Original village: Buragaon | ||
| Son of the late Dorjee Jebisow and Yali Jebisow. Original village: Buragaon | ||
| Son of Düva and Apin Dususow. Original village: Buragaon | ||
| Son of the late Tasu (hru: Traŝüw) Sichisow and the late Agu Sichisow. Original village: Buragaon | ||
| Son of the late Rijo (hru: Ĝüdzow) Jebisow and the late Kanam Jebisow, married to Midang Jebisow the father of 8 children. Original village: Buragaon | ||
| Son of the late Juleo Sorisow and the late Meli Sorisow, married to Muya Sorisow and the father of 6 children. Original village: Buragaon | ||
| Daughter of Miting (hru: Müchüñ) and Sita Khabisow. Original village: Buragaon | ||
| Daughter of the late Subash Sichisow. Original village: Buragaon | ||
| Daughter of the late Tuli Jebisow and Sadem Jebisow, married to Nicho Sorisow and the mother of 6 children. (hru: Ŝedjüm) Original village: Buragaon | ||
| Daughter of Nima and Kejang Jebisow, and is married to an Apatani ('Chandu' Mihin Chada). The couple is temporarily residing in Buragaon for business. In the first year of recording, she ran a shop. She is fluent in Hrusso Aka and a very good public speaker. She takes an active role in women's self-help groups coordinated by UFS nuns and AJS at Buragaon, and has recently become the co-ordinator of the self-help goups of East and West Kameng Districts. Also know as 'Tranje'. A member of the Aka (Hrusso) Literature Team, formed in 2017, under the leadership of Vijay D'Souza. Original village: Buragaon | ||
| Son of the late Sondal Parisow and Jawam Parisow, Ajay is married to Abina Parisow. A member of the Aka (Hrusso) Literature Team, formed in 2017, under the leadership of Vijay D'Souza. Ajay helped on data collection in 2017, particularly with metadata. Original village: Palizi, now teaching at Himalayan University, Itanagar | ||
| The son of Mihin Sala and Mihin Empu, married to Anu Jebisow, and father of 2 children. Known in Buragaon as 'Chandu'. Original village: Tajang (near Ziro, Arunachal), but now resident in Buragaon | ||
| Married to the late Dorjee Jebisow, and the mother of 10 children. Original village: Chijang, moved after marriage to Buragaon | ||
| Daughter of Kumar and Kirim Sasusow | ||
| Son of Wangdi and the late Tasing Dema 'Grasüm' Jebisow (née Delusow), recently married to Mareena. A member of the Aka (Hrusso) Literatue Team, formed in 2017, under the leadership of Vijay D'Souza. Original village: Buragaon, now resident at Kimi. | ||
| Born in Karnataka, India. Working in Northeast India as a Jesuit since 1999. Involved with Hrusso Aka orthography development and language support since 1999, having learned the language at Palizi while teaching. Currently doing a DPhil (PhD) in linguistics at the University of Oxford, UK (Thesis: A Grammar of Hrusso Aka). Founder and leader of the Hrusso Literature Team, formed in 2017. | ||
| Format: | application/pdf | |
| Identifier: | oai:soas.ac.uk:MPI1247254 | |
| IGS0277 | ||
| Identifier (URI): | https://lat1.lis.soas.ac.uk/ds/asv?openpath=MPI1247254%23 | |
| Publisher: | Vijay D'Souza | |
| University of Oxford | ||
| Subject: | communal work | |
| house building and construction | ||
| English language | ||
| Hruso language | ||
| Hindi language | ||
| Subject (ISO639): | eng | |
| hru | ||
| hin | ||
OLAC Info |
||
| Archive: | Endangered Languages Archive | |
| Description: | http://www.language-archives.org/archive/soas.ac.uk | |
| GetRecord: | OAI-PMH request for OLAC format | |
| GetRecord: | Pre-generated XML file | |
OAI Info |
||
| OaiIdentifier: | oai:soas.ac.uk:MPI1247254 | |
| DateStamp: | 2018-12-17 | |
| GetRecord: | OAI-PMH request for simple DC format | |
Search Info | ||
| Citation: | Sadeo Jebisow; John Jebisow; Tapan Sichisow; Labi Jebisow (consultant); Anand Jebisow; Drulyuw Dususow; Nanu Sichisow; Tongya Jebisow (consultant); Kambo Sorisow; Miky Khabisow; Shenli Sichisow; Sejim Sorisow; Anu 'Tranje' Jebisow (consultant); Ajay Parisow (recorder); Mihin Chada; Yali Jebisow (consultant); Sila Sasusow; Arjun Jebisow; Dorjee K. Jebisow (recorder); Vijay D'Souza (researcher). 2017-09-20. Vijay D'Souza. | |
| Terms: | area_Asia area_Europe country_GB country_IN iso639_eng iso639_hin iso639_hru | |
Inferred Metadata | ||
| Country: | United KingdomIndia | |
| Area: | AsiaEurope | |