oai:soas.ac.uk:MPI1193568
| |
OLAC Record oai:soas.ac.uk:MPI1193568 |
| Metadata | ||
| Title: | The Batō Dance | |
| SB1_11 | ||
| The languages of northern Ambrym | ||
| Contributor (consultant): | Saksak Batōkon | |
| Contributor (researcher): | Michael Franjieh | |
| Contributor (translator): | Isaiah Bong | |
| Coverage: | Vanuatu | |
| Date: | 2011-07-04 | |
| Description: | The Batō dance – recorded at the Cultural Festival in Nobyul organised by George Ra Bumseng. This dance was traditionally performed when the Batō was opened. The Batō was the traditional schooling system for boys where they would live behind a taboo fence for several months to a year and learned how to become men. There is no-one alive who has been through this system. Saksak Batokon gives a commentary to this dance. File Description: This bundle contains a video of the dance, an audio commentary given by Saksak Batokon after the event and a PDF of the original field notes of the commentary. | |
| Tanis blon Batō. Hemi pat blong kaljoral festival we i bin stap long Nobyul. George Ra Bumseng i bin organisem. Bifo oli tanis Batō taem we oli mekem Batō skul – hem i kastom skul blong Ambrym, be i nomo gat naoia. | ||
| Born and lives in Fansar village. Mother from Ranon. Father from Fansar. | ||
| Born Santo. Lives in Ranvetlam. Mother from Fanjewer. Father from Fanbo. | ||
| Linguist | ||
| Format: | video/mp4 | |
| audio/x-wav | ||
| application/pdf | ||
| Identifier: | oai:soas.ac.uk:MPI1193568 | |
| IGS0084, IPD0216 | ||
| Identifier (URI): | https://lat1.lis.soas.ac.uk/ds/asv?openpath=MPI1193568%23 | |
| Subject: | observational filming | |
| dance | ||
| North Ambrym language | ||
| English language | ||
| Bislama language | ||
| Subject (ISO639): | mmg | |
| eng | ||
| bis | ||
| Type: | Video | |
| Audio | ||
OLAC Info |
||
| Archive: | Endangered Languages Archive | |
| Description: | http://www.language-archives.org/archive/soas.ac.uk | |
| GetRecord: | OAI-PMH request for OLAC format | |
| GetRecord: | Pre-generated XML file | |
OAI Info |
||
| OaiIdentifier: | oai:soas.ac.uk:MPI1193568 | |
| DateStamp: | 2018-07-07 | |
| GetRecord: | OAI-PMH request for simple DC format | |
Search Info | ||
| Citation: | Saksak Batōkon (consultant); Isaiah Bong (translator); Michael Franjieh (researcher). 2011-07-04. Endangered Languages Archive. | |
| Terms: | area_Europe area_Pacific country_GB country_VU iso639_bis iso639_eng iso639_mmg | |
Inferred Metadata | ||
| Country: | United KingdomVanuatu | |
| Area: | EuropePacific | |