oai:soas.ac.uk:MPI1068420
| |
OLAC Record oai:soas.ac.uk:MPI1068420 |
| Metadata | ||
| Title: | consents | |
| oral consents | ||
| Contributor: | Roberto | |
| Gina | ||
| Contributor (consultant): | Franklin | |
| Carmen | ||
| Olivia | ||
| Alfredo | ||
| Ólger | ||
| Adela | ||
| Jahiro | ||
| Carlos | ||
| Eugenio | ||
| Coverage: | Costa Rica | |
| Date: | 2015-08-30 | |
| Description: | This bundle include all oral informed consents re-recorded during the second trip to the field. Some recordings might include them again | |
| these are the oral consents of the project participants; written consents will be uploaded separately | ||
| Alfredo Acosta's brother. He is a native speaker of the Margarita dialect, but lives in Tonjibe and shows some traits of the dialect. | ||
| Carmen is relative of Eugenio and Alfredo. She is one of the only speakers from El Sol dialect. Estimated age | ||
| Olivia is a speaker of the Tonjibe dialect. It is one of the only speakers whose dominant language is Maleku | ||
| Alfredo is the main informant in this project. He is a native speaker of the Margarita dialect, brother of Franklin Mojica. | ||
| Ólger is a native speaker of the Margarita dialect. He is brother of Adela and assisted in the transcription of her recordings. | ||
| Adela is a native speaker of the Margarita dialect. She is the sister of Ólger Marín. Estimated age | ||
| Jahiro is a native speaker of El Sol dialect. Estimated age. He was recently appointed teacher at a local school. | ||
| Carlos (his native name is Poto) is native speaker of the Margarita dialect. He was until recently teacher at a local primary school and has been key in assisting with the transcriptions, etc. | ||
| estimated age. Eugenio is teacher at a local school. Native speaker of the Tonjibe dialect | ||
| Costa Rican, Spanish native speaker, little previous knowledge of the content language | ||
| Gina is Alfredo's wife. She makes and sells traditional handicrafts and helped with the logistics | ||
| Format: | audio/x-wav | |
| Identifier: | oai:soas.ac.uk:MPI1068420 | |
| SG0372 | ||
| Identifier (URI): | https://lat1.lis.soas.ac.uk/ds/asv?openpath=MPI1068420%23 | |
| Publisher: | Roberto Herrera | |
| Subject: | Maléku Jaíka language | |
| Spanish language | ||
| Subject (ISO639): | gut | |
| spa | ||
| Type: | Audio | |
OLAC Info |
||
| Archive: | Endangered Languages Archive | |
| Description: | http://www.language-archives.org/archive/soas.ac.uk | |
| GetRecord: | OAI-PMH request for OLAC format | |
| GetRecord: | Pre-generated XML file | |
OAI Info |
||
| OaiIdentifier: | oai:soas.ac.uk:MPI1068420 | |
| DateStamp: | 2018-11-12 | |
| GetRecord: | OAI-PMH request for simple DC format | |
Search Info | ||
| Citation: | Franklin (consultant); Carmen (consultant); Olivia (consultant); Alfredo (consultant); Ólger (consultant); Adela (consultant); Jahiro (consultant); Carlos (consultant); Eugenio (consultant); Roberto; Gina. 2015-08-30. Roberto Herrera. | |
| Terms: | area_Americas area_Europe country_CR country_ES iso639_gut iso639_spa | |
Inferred Metadata | ||
| Country: | Costa RicaSpain | |
| Area: | AmericasEurope | |