OLAC Record oai:soas.ac.uk:MPI1046556 |
Metadata | ||
Title: | Diseases and medicine | |
aiwoo002 | ||
Documenting Äiwoo | ||
Contributor (researcher): | Åshild Næss | |
Contributor (speaker): | Alice Nave | |
Barnabas Leiau | ||
Contributor (translator): | Geoffrey Vili | |
Coverage: | Solomon Islands | |
Date: | 2015-09-04 | |
Description: | Alice Nave talks about illness and traditional medicine, sitting with Barnabas Leiau in the open community house in Otelo village. | |
The project documents oral texts on traditions and daily life in the Reef Islands, covering 8 villages and 73 speakers ranging in age from 15 to 93. The materials were recorded in September-October 2015. | ||
Alice Nave talks about diseases that traditionally afflicted people in the Reefs, how they were thought to be caused by different factors such as interference by spirits, and how traditional remedies would be used to cure them. | ||
Åshild Næss is recording, Alice Nave is speaking. Barnabas Leiau is present in the frame but does not speak. The text was transcribed and translated by Geoffrey Vili and Åshild Næss. | ||
The field researcher leading the project and managing the recording and transcription sessions. | ||
Aka Isä Bokapu. Born in Tuwo; married to a man from Otelo and lives there. | ||
Aka Tumwä Baino. From Ngâwä, lives in Otelo and is married to a woman from there | ||
From Nenubo. In his 50s in 2015. | ||
Format: | audio/x-wav | |
video/mp4 | ||
text/x-pfsx+xml | ||
text/x-eaf+xml | ||
Identifier: | oai:soas.ac.uk:MPI1046556 | |
0308 | ||
Identifier (URI): | https://lat1.lis.soas.ac.uk/ds/asv?openpath=MPI1046556%23 | |
Publisher: | Åshild Næss | |
University of Oslo | ||
Subject: | Discourse | |
English language | ||
Ayiwo language | ||
Äiwoo | ||
Subject (ISO639): | eng | |
nfl | ||
Type: | Audio | |
Video | ||
OLAC Info |
||
Archive: | Endangered Languages Archive | |
Description: | http://www.language-archives.org/archive/soas.ac.uk | |
GetRecord: | OAI-PMH request for OLAC format | |
GetRecord: | Pre-generated XML file | |
OAI Info |
||
OaiIdentifier: | oai:soas.ac.uk:MPI1046556 | |
DateStamp: | 2017-03-14 | |
GetRecord: | OAI-PMH request for simple DC format | |
Search Info | ||
Citation: | Åshild Næss (researcher); Alice Nave (speaker); Barnabas Leiau (speaker); Geoffrey Vili (translator). 2015-09-04. Åshild Næss. | |
Terms: | area_Europe area_Pacific country_GB country_SB iso639_eng iso639_nfl | |
Inferred Metadata | ||
Country: | United KingdomSolomon Islands | |
Area: | EuropePacific |