oai:paradisec.org.au:WM2-035b
| |
OLAC Record oai:paradisec.org.au:WM2-035b |
| Metadata | ||
| Title: | Ol Sing Blong Plantesen - Documents | |
| Access Rights: | Open (subject to agreeing to PDSC access conditions) | |
| Bibliographic Citation: | David Bridie (collector), Steven Gagau (consultant, data_inputter), Michael Webb (compiler, researcher), David Bridie (compiler), Piwi Harry (participant), Isaac Harvey (recorder), Simon Polinski (editor), 2023. Ol Sing Blong Plantesen - Documents. VND.OPENXMLFORMATS-OFFICEDOCUMENT.WORDPROCESSINGML.DOCUMENT/PDF. WM2-035b at catalog.paradisec.org.au. https://dx.doi.org/10.26278/7peb-0949 | |
| Contributor (compiler): | David Bridie | |
| Michael Webb | ||
| Contributor (consultant): | Steven Gagau | |
| Contributor (data_inputter): | Steven Gagau | |
| Contributor (editor): | Simon Polinski | |
| Contributor (participant): | Piwi Harry | |
| Contributor (recorder): | Isaac Harvey | |
| Contributor (researcher): | Michael Webb | |
| Coverage (Box): | northlimit=-15.8084; southlimit=-16.6203; westlimit=167.074; eastlimit=168.543 | |
| Coverage (ISO3166): | AU | |
| NC | ||
| VU | ||
| Date (W3CDTF): | 2023-03-07 | |
| Date Created (W3CDTF): | 2023-03-07 | |
| Description: | Ol Sing Blong Plantesen and book brings song and dance tradition to light. Ol Sing Blong Plantesen - Plantation Songs - brings to light the fascinating and creative tradition of Salvesen, a song and dance form that emerged from the sorrowful and alienating years of South Sea Islanders' indentured labor in the cane fields of Queensland. ▶ Salvesen ami songs sung by Pelongk, Peskarus and Lutes villagers, Uluveu, Maskelyne Islands, Vanuatu. ▶ Bonani songs sung by Burumba and Nikaura villagers, Epi, Vanuatu. ▶ Congregational hymns sung by Pelongk villagers, Uluveu. 1. Len nebong† 2. I gat wan ples i stap [Bislama: There is a place] 3. A God igol 4. Lae lae‡ 5. Come along† 6. Komarakakua‡ 7. Tai juo tolu‡ 8. I am a Christian soldier†§ 9. Sulu sulu luwe‡ 10 Len nebong 11. We are marching on† 12. Paro mrapa‡ 13. Soldiers fighting ’round the cross†§ 14. Room enough†* 15. Christmas bells are ringing† 16. Rajouial yuka vou‡* 17. God Yu Yu strong 18. The King’s highway† 19. I have been redeemed†* 20. Angels hovering round†* 21. Roi kito‡ 22. I want to be a soldier† 23. Roll Jordan roll†* 24. Nobody knows the trouble†* 25. Run Mary run†* 26. I am glad I belong to ▶ Album and book researched and recorded, compiled and written by Michael Webb. ▶ Field assistant: Piwi Harry ▶ Original audio processing: Isaac Harvey ▶ Field research was funded by Sydney Conservatorium of Music,The University of Sydney. ▶ Production was enabled in part by the Australia Research Council ▶ Linkage Projects scheme (Project LP150100973). ▶ Tracks recorded at Uluveu (Maskeleyne Islands): 1-3, 5, 8, 10, 11, 13-15, 17-20, 22-27. ▶ Tracks recorded at Burumba, Epi: 7, 16 ▶ Tracks recorded at Nikaura, Epi: 4, 6, 7, 9, 12, 21. ▶ Mastered by Simon Polinski Source: Wantok Musik Foundation | Sydney Conservatorium of Music, University of Sydney (David Bridie, Michael Webb, Steven Gagau, July 2025) . Language as given: | |
| Format: | Digitised: no | |
| Identifier: | WM2-035b | |
| Identifier (URI): | http://catalog.paradisec.org.au/repository/WM2/035b | |
| Language: | Bislama | |
| English | ||
| Language (ISO639): | bis | |
| eng | ||
| Rights: | Open (subject to agreeing to PDSC access conditions) | |
| Subject: | Bislama language | |
| English language | ||
| Subject (ISO639): | bis | |
| eng | ||
| Subject (OLAC): | language_documentation | |
| Table Of Contents (URI): | http://catalog.paradisec.org.au/repository/WM2/035b/WM2-035b-001.docx | |
| http://catalog.paradisec.org.au/repository/WM2/035b/WM2-035b-002.pdf | ||
| Type (DCMI): | Sound | |
OLAC Info |
||
| Archive: | Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC) | |
| Description: | http://www.language-archives.org/archive/paradisec.org.au | |
| GetRecord: | OAI-PMH request for OLAC format | |
| GetRecord: | Pre-generated XML file | |
OAI Info |
||
| OaiIdentifier: | oai:paradisec.org.au:WM2-035b | |
| DateStamp: | 2025-07-31 | |
| GetRecord: | OAI-PMH request for simple DC format | |
Search Info | ||
| Citation: | David Bridie (compiler); Steven Gagau (consultant); Steven Gagau (data_inputter); Michael Webb (compiler); Michael Webb (researcher); David Bridie (compiler); Piwi Harry (participant); Isaac Harvey (recorder); Simon Polinski (editor). 2023. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). | |
| Terms: | area_Europe area_Pacific country_GB country_VU dcmi_Sound iso639_bis iso639_eng olac_language_documentation olac_singing | |
Inferred Metadata | ||
| Country: | United KingdomVanuatu | |
| Area: | EuropePacific | |