oai:paradisec.org.au:DO01-029
| |
OLAC Record oai:paradisec.org.au:DO01-029 |
| Metadata | ||
| Title: | Folktale: mungruho (without mouth) | |
| Access Rights: | Open (subject to agreeing to PDSC access conditions) | |
| Bibliographic Citation: | Masayuki Onishi (collector), Douglas L. Oliver (translator), Dora Leslie (transcriber), Peuru (speaker), 1938. Folktale: mungruho (without mouth). JPEG/TIFF. DO01-029 at catalog.paradisec.org.au. https://dx.doi.org/10.26278/866r-y869 | |
| Contributor (compiler): | Masayuki Onishi | |
| Contributor (speaker): | Peuru | |
| Contributor (transcriber): | Dora Leslie | |
| Contributor (translator): | Douglas L. Oliver | |
| Coverage (ISO3166): | PG | |
| Date (W3CDTF): | 1938-12-31 | |
| Date Created (W3CDTF): | 1938-12-31 | |
| Description: | A folktale told by Peuru. Two mara (female evil spirits) decided to stay in the garden and eat bananas Mungruho grew. Mungruho had no mouth, so actually he didn't eat them. One day two maras put a snake into his basket, and out of fear Mungruho opened his mouth. He got married with these two maras. DO's handwritten transcript (01-03) and Eng translation (04), and DL's handwritten transcript (05-06).. Language as given: | |
| Format: | Digitised: no Media: Text | |
| Identifier: | DO01-029 | |
| Identifier (URI): | http://catalog.paradisec.org.au/repository/DO01/029 | |
| Language: | English | |
| Siwai | ||
| Language (ISO639): | eng | |
| siw | ||
| Rights: | Open (subject to agreeing to PDSC access conditions) | |
| Subject: | Siwai language | |
| Subject (ISO639): | siw | |
| Subject (OLAC): | language_documentation | |
| text_and_corpus_linguistics | ||
| Table Of Contents (URI): | http://catalog.paradisec.org.au/repository/DO01/029/DO01-029-01.jpg | |
| http://catalog.paradisec.org.au/repository/DO01/029/DO01-029-01.tif | ||
| http://catalog.paradisec.org.au/repository/DO01/029/DO01-029-02.jpg | ||
| http://catalog.paradisec.org.au/repository/DO01/029/DO01-029-02.tif | ||
| http://catalog.paradisec.org.au/repository/DO01/029/DO01-029-03.jpg | ||
| http://catalog.paradisec.org.au/repository/DO01/029/DO01-029-03.tif | ||
| http://catalog.paradisec.org.au/repository/DO01/029/DO01-029-04.jpg | ||
| http://catalog.paradisec.org.au/repository/DO01/029/DO01-029-04.tif | ||
| http://catalog.paradisec.org.au/repository/DO01/029/DO01-029-05.jpg | ||
| http://catalog.paradisec.org.au/repository/DO01/029/DO01-029-05.tif | ||
| http://catalog.paradisec.org.au/repository/DO01/029/DO01-029-06.jpg | ||
| http://catalog.paradisec.org.au/repository/DO01/029/DO01-029-06.tif | ||
| Type (DCMI): | Text | |
| Type (OLAC): | primary_text | |
OLAC Info |
||
| Archive: | Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC) | |
| Description: | http://www.language-archives.org/archive/paradisec.org.au | |
| GetRecord: | OAI-PMH request for OLAC format | |
| GetRecord: | Pre-generated XML file | |
OAI Info |
||
| OaiIdentifier: | oai:paradisec.org.au:DO01-029 | |
| DateStamp: | 2025-06-14 | |
| GetRecord: | OAI-PMH request for simple DC format | |
Search Info | ||
| Citation: | Masayuki Onishi (compiler); Douglas L. Oliver (translator); Dora Leslie (transcriber); Peuru (speaker). 1938. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). | |
| Terms: | area_Europe area_Pacific country_GB country_PG dcmi_Text iso639_eng iso639_siw olac_language_documentation olac_primary_text olac_text_and_corpus_linguistics | |
Inferred Metadata | ||
| Country: | Papua New Guinea | |
| Area: | Pacific | |
