OLAC Record oai:paradisec.org.au:DGB1-2013_005

Metadata
Title:		Boipain Sibon sings Segadon Ngau Nenmam Ti
Access Rights:		Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
Bibliographic Citation:		Danielle Barth (collector), 2013. Boipain Sibon sings Segadon Ngau Nenmam Ti. EAF+XML/MPEG/MP4/MXF/VND.WAV/WEBM/JPEG/TIFF/XML. DGB1-2013_005 at catalog.paradisec.org.au. https://dx.doi.org/10.4225/72/5989e01499e05
Contributor (compiler):		Danielle Barth
Coverage (Box):		northlimit=-4.896; southlimit=-4.919; westlimit=145.77; eastlimit=145.787
Coverage (ISO3166):		PG
Date (W3CDTF):		2013-04-28
Date Created (W3CDTF):		2013-04-28
Description:		Boipain Sibon tells a short, emotional story of her life and sings part of the song "Segadon Ngau Nenmam Ti". The most-up-to-date ELAN file has the name with the latest date. In addition to Matukar Panau transcription, this file contains Tok Pisin and English translation and interlinearization (parsing and glossing). This file has also been annotated for directional constructions. Funded by the Firebird Foundation for Anthropological Research.. Language as given:
Format:		Digitised: no
Identifier:		DGB1-2013_005
Identifier (URI):		http://catalog.paradisec.org.au/repository/DGB1/2013_005
Language:		Matukar
Language (ISO639):		mjk
Rights:		Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
Subject:		Matukar language
Subject (ISO639):		mjk
Subject (OLAC):		language_documentation
		text_and_corpus_linguistics
Table Of Contents (URI):		http://catalog.paradisec.org.au/repository/DGB1/2013_005/DGB1-2013_005-Boipain_Sibon_Life_Story_and_Singsing_2020_OCT.eaf
		http://catalog.paradisec.org.au/repository/DGB1/2013_005/DGB1-2013_005-Boipain_Sibon_Life_Story_and_Singsing_20210528.eaf
		http://catalog.paradisec.org.au/repository/DGB1/2013_005/DGB1-2013_005-Boipain_Sibon_Life_Story_and_Singsing_2024.eaf
		http://catalog.paradisec.org.au/repository/DGB1/2013_005/DGB1-2013_005-Boipain_Sibon_Life_Story_and_Singsing_Segadon_Ngau_Nenmam_ti_v2.eaf
		http://catalog.paradisec.org.au/repository/DGB1/2013_005/DGB1-2013_005-Boipain_Sibon_Life_Story_and_Singsing_Segadon_Ngau_Nenmam_ti.eaf
		http://catalog.paradisec.org.au/repository/DGB1/2013_005/DGB1-2013_005-Boipain_Sibon_Life_Story_and_Singsing_Segadon_Ngau_Nenmam_ti.mp3
		http://catalog.paradisec.org.au/repository/DGB1/2013_005/DGB1-2013_005-Boipain_Sibon_Life_Story_and_Singsing_Segadon_Ngau_Nenmam_ti.mp4
		http://catalog.paradisec.org.au/repository/DGB1/2013_005/DGB1-2013_005-Boipain_Sibon_Life_Story_and_Singsing_Segadon_Ngau_Nenmam_ti.mxf
		http://catalog.paradisec.org.au/repository/DGB1/2013_005/DGB1-2013_005-Boipain_Sibon_Life_Story_and_Singsing_Segadon_Ngau_Nenmam_ti.wav
		http://catalog.paradisec.org.au/repository/DGB1/2013_005/DGB1-2013_005-Boipain_Sibon_Life_Story_and_Singsing_Segadon_Ngau_Nenmam_ti.webm
		http://catalog.paradisec.org.au/repository/DGB1/2013_005/DGB1-2013_005-Boipain_Sibon_Life_Story_and_Singsing_SUBTITLED.mp4
		http://catalog.paradisec.org.au/repository/DGB1/2013_005/DGB1-2013_005-Boipain_Sibon_Life_Story_and_Singsing_SUBTITLED.mxf
		http://catalog.paradisec.org.au/repository/DGB1/2013_005/DGB1-2013_005-Boipain_Sibon_Life_Story_and_Singsing_SUBTITLED.webm
		http://catalog.paradisec.org.au/repository/DGB1/2013_005/DGB1-2013_005-Boipain_Sibon.jpg
		http://catalog.paradisec.org.au/repository/DGB1/2013_005/DGB1-2013_005-Boipain_Sibon.tif
		http://catalog.paradisec.org.au/repository/DGB1/2013_005/DGB1-2013_005-Singsing_Segadon_Ngau_Nenmam_ti_flextext.xml
Type (DCMI):		Sound
Type (OLAC):		primary_text
OLAC Info
Archive:		Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC)
Description:		http://www.language-archives.org/archive/paradisec.org.au
GetRecord:		OAI-PMH request for OLAC format
GetRecord:		Pre-generated XML file
OAI Info
OaiIdentifier:		oai:paradisec.org.au:DGB1-2013_005
DateStamp:		2025-03-04
GetRecord:		OAI-PMH request for simple DC format
Search Info
Citation:		Danielle Barth (compiler). 2013. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC).
Terms:		area_Pacific country_PG dcmi_Sound iso639_mjk olac_language_documentation olac_primary_text olac_singing olac_text_and_corpus_linguistics
Inferred Metadata
Country:		Papua New Guinea
Area:		Pacific