![]() |
OLAC Record oai:paradisec.org.au:AC1-408 |
| Metadata | ||
| Title: | Tabare (gospel recording), Yaru (rel. Yabêm), Taêmail (gospel recording), Nagipaem (gospel recording), Palai, Sambes, Sinasina | |
| Access Rights: | Open (subject to agreeing to PDSC access conditions) | |
| Bibliographic Citation: | Arthur Capell (collector), Arthur Capell (recorder), 1970. Tabare (gospel recording), Yaru (rel. Yabêm), Taêmail (gospel recording), Nagipaem (gospel recording), Palai, Sambes, Sinasina. MPEG/VND.WAV/JPEG/TIFF. AC1-408 at catalog.paradisec.org.au. https://dx.doi.org/10.4225/72/56E97E1D6C526 | |
| Contributor (compiler): | Arthur Capell | |
| Contributor (recorder): | Arthur Capell | |
| Coverage (Box): | northlimit=-5.988; southlimit=-6.723; westlimit=144.94; eastlimit=147.863 | |
| Coverage (ISO3166): | PG | |
| Date (W3CDTF): | 1970-01-01 | |
| Date Created (W3CDTF): | 1970-01-01 | |
| Description: | Playing times are in minutes. Sides reverssed on Box annotations. -- Side 1: -- Tabare (gospel recording) 0-9 - Communolect of Sinasina, a dialect of the Papuan language Chimbu, Chimbu Province, PNG. -- Yaru (rel. Yabêm) 10-15 - Yabim is a coastal Austronesian language from north of Finschafen, south to Busiga, Morobe Province, PNG. -- Taêmail (gospel recording) 15-24 - Tami is a Huon Gulf coastal and island Austronesian language from near Busiga to Bala, Morobe Province, PNG. -- Side 2: -- Nagipaem (gospel recording) 0-9 - Border dialect bridging the Papuan languages Mountain and Southern Arapesh, the East Torricelli and Prince Alexander Mountain Ranges, East Sepik River Province, PNG. -- Palai 9-15 = Palei, a small family of Papuan languages around Boin township, the west Torricelli Mountains, West Sepik Province, PNG. -- (MN) Sambes 15-23 - Possibly Yambes (or a dialect) East Torricelli Mountains, East Sepik River Province, PNG. MN may be the abbreviation usually used for Melanesian. -- Sinasina 23ff - A major dialect of the Papuan language Chimbu, spoken in areas east and southeast of Kundiawa township, Chimbu Province, PNG (see also Tabare, Side 1 above). Side A: First language - TABARE The ten commandments Singing Hymns Second language - YARU Bible passage readings Third language - TAÊMAIL Bible passage readings Side B: Reading of various bible passages in Nagipaem, Palai, Sambes & Sinasina. Language as given: Tabare, Yaru (Yabêm), Taêmail, Nagipaem, Palai, Sambes, Sinasina | |
| Format: | Digitised: yes Media: Pyrox magic tape 60 min twin track 7" Audio Notes: Tape Machine: StuderA810 Soundcard: RME HDSPe AIO A/D Converter: DAD2402 File: 24bit96kHz, Stereo Speed: 3.75ips Length: side a: 0:21:17 side b: 0:29:30 Listening Quality: Ok, some distortion. Side B volume level jumps up at 0:10:45 until end. | |
| Identifier: | AC1-408 | |
| Identifier (URI): | http://catalog.paradisec.org.au/repository/AC1/408 | |
| Language: | Yabem | |
| Sinasina | ||
| Tami | ||
| Language (ISO639): | jae | |
| sst | ||
| tmy | ||
| Rights: | Open (subject to agreeing to PDSC access conditions) | |
| Subject: | Yabem language | |
| Sinasina language | ||
| Tami language | ||
| Subject (ISO639): | jae | |
| sst | ||
| tmy | ||
| Subject (OLAC): | language_documentation | |
| text_and_corpus_linguistics | ||
| Table Of Contents (URI): | http://catalog.paradisec.org.au/repository/AC1/408/AC1-408-A.mp3 | |
| http://catalog.paradisec.org.au/repository/AC1/408/AC1-408-A.wav | ||
| http://catalog.paradisec.org.au/repository/AC1/408/AC1-408-B.mp3 | ||
| http://catalog.paradisec.org.au/repository/AC1/408/AC1-408-B.wav | ||
| http://catalog.paradisec.org.au/repository/AC1/408/AC1-408-IMG_01.jpg | ||
| http://catalog.paradisec.org.au/repository/AC1/408/AC1-408-IMG_01.tif | ||
| http://catalog.paradisec.org.au/repository/AC1/408/AC1-408-IMG_02.jpg | ||
| http://catalog.paradisec.org.au/repository/AC1/408/AC1-408-IMG_02.tif | ||
| http://catalog.paradisec.org.au/repository/AC1/408/AC1-408-IMG_03.jpg | ||
| http://catalog.paradisec.org.au/repository/AC1/408/AC1-408-IMG_03.tif | ||
| http://catalog.paradisec.org.au/repository/AC1/408/AC1-408-IMG_04.jpg | ||
| http://catalog.paradisec.org.au/repository/AC1/408/AC1-408-IMG_04.tif | ||
| Type (DCMI): | Sound | |
| Type (OLAC): | primary_text | |
OLAC Info |
||
| Archive: | Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC) | |
| Description: | http://www.language-archives.org/archive/paradisec.org.au | |
| GetRecord: | OAI-PMH request for OLAC format | |
| GetRecord: | Pre-generated XML file | |
OAI Info |
||
| OaiIdentifier: | oai:paradisec.org.au:AC1-408 | |
| DateStamp: | 2023-05-16 | |
| GetRecord: | OAI-PMH request for simple DC format | |
Search Info | ||
| Citation: | Arthur Capell (compiler); Arthur Capell (recorder). 1970. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). | |
| Terms: | area_Pacific country_PG dcmi_Sound iso639_jae iso639_sst iso639_tmy olac_language_documentation olac_primary_text olac_text_and_corpus_linguistics | |
Inferred Metadata | ||
| Country: | Papua New Guinea | |
| Area: | Pacific | |