oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:2041365
| |
OLAC Record oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:2041365 |
| Metadata | ||
| Title: | Ifejicatre me pengön e drehu : (traditions orales de Lifou) | |
| Alternative Title: | Traditions orales de Lifou | |
| Creator: | Kacoco, Saihnyie | |
| Date: | [1994] | |
| Date (W3CDTF): | 1994 | |
| Description: | "Textes écrits par feu le vieux Saihnyie Kacoco au cours de l'année 1939, recueillis par Maurice Lenormand, améliorés, ré-écrits dans la nouvelle écriture et traduits par Léonard, Drilë Sam et illustrés par Marcko Waheo." | |
| Dehu texts followed by French translations | ||
| Genre: Folklore | ||
| Genre: Texts | ||
| Extent: | 61 pages : illustrations ; 27 cm | |
| Format: | unmediated | |
| volume | ||
| Identifier (URI): | https://uhmanoa.lib.hawaii.edu/vwebv/holdingsInfo?bibId=2041365 | |
| Is Part Of: | Langues canaques ; 15 | |
| Ifejicatre (traditions orales bilingues drehu-français ; Recueil 3 | ||
| Collection Langues canaques ; 15 | ||
| Language: | French | |
| Dehu | ||
| Austronesian languages | ||
| Language (ISO639): | fra | |
| dhv | ||
| map | ||
| Publisher: | Nouméa : Centre territorial de recherche et de documentation pédagogiques | |
| Spatial Coverage: | ponl--- | |
| New Caledonia, Lifou Island | ||
| Lifou Island (New Caledonia) | ||
| New Caledonia | ||
| Lifou Island | ||
| Subject: | PL6211.N4L36 no.15 | |
| Dehu language | ||
| Folklore | ||
| Legends | ||
| Manners and customs | ||
| Melanesians | ||
| Tales | ||
| New Caledonia--Lifou Island | ||
| Subject (LCSH): | Melanesians--New Caledonia--Lifou Island--Folklore | |
| Tales--New Caledonia--Lifou Island | ||
| Legends--New Caledonia--Lifou Island | ||
| Folklore--New Caledonia--Lifou Island | ||
| Lifou Island (New Caledonia)--Social life and customs | ||
| Dehu language--Texts | ||
| Subject (OLAC): | language_documentation | |
| Type: | text | |
| Type (DCMI): | Text | |
| Type (OLAC): | primary_text | |
OLAC Info |
||
| Archive: | Pacific Collection at the University of Hawai'i at Mānoa Hamilton Library | |
| Description: | http://www.language-archives.org/archive/pacific.library.manoa.hawaii.edu | |
| GetRecord: | OAI-PMH request for OLAC format | |
| GetRecord: | Pre-generated XML file | |
OAI Info |
||
| OaiIdentifier: | oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:2041365 | |
| DateStamp: | 2016-05-05 | |
| GetRecord: | OAI-PMH request for simple DC format | |
Search Info | ||
| Citation: | Kacoco, Saihnyie. 1994. Langues canaques ; 15. | |
| Terms: | area_Europe area_Pacific country_FR country_NC dcmi_Text iso639_dhv iso639_fra olac_language_documentation olac_primary_text | |