oai:lindat.mff.cuni.cz:11234/1-5033
| |
OLAC Record oai:lindat.mff.cuni.cz:11234/1-5033 |
| Metadata | ||
| Title: | UFAL Parallel Corpus of North Levantine 1.0 | |
| Bibliographic Citation: | http://hdl.handle.net/11234/1-5033 | |
| Creator: | Sellat, Hashem | |
| Saleh, Shadi | ||
| Krubiński, Mateusz | ||
| Pospíšil, Adam | ||
| Zemánek, Petr | ||
| Pecina, Pavel | ||
| Date (W3CDTF): | 2023-03-14T09:01:49Z | |
| Date Available: | 2023-03-14T09:01:49Z | |
| Description: | This is the first release of the UFAL Parallel Corpus of North Levantine, compiled by the Institute of Formal and Applied Linguistics (ÚFAL) at Charles University within the Welcome project (https://welcome-h2020.eu/). The corpus consists of 120,600 multiparallel sentences in English, French, German, Greek, Spanish, and Standard Arabic selected from the OpenSubtitles2018 corpus [1] and manually translated into the North Levantine Arabic language. The corpus was created for the purpose of training machine translation for North Levantine and the other languages. | |
| Identifier (URI): | http://hdl.handle.net/11234/1-5033 | |
| Language: | North Levantine Arabic | |
| English | ||
| French | ||
| Spanish | ||
| Standard Arabic | ||
| Modern Greek (1453-) | ||
| German | ||
| Language (ISO639): | apc | |
| eng | ||
| fra | ||
| spa | ||
| arb | ||
| ell | ||
| deu | ||
| Publisher: | Charles University, Faculty of Mathematics and Physics, Institute of Formal and Applied Linguistics (UFAL) | |
| Rights: | Creative Commons - Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International (CC BY-NC-SA 4.0) | |
| http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/ | ||
| Subject: | multilingual | |
| machine translation | ||
| parallel corpus | ||
| north levantine | ||
| corpus | ||
| Type: | corpus | |
| Type (DCMI): | Text | |
| Type (OLAC): | primary_text | |
OLAC Info |
||
| Archive: | LINDAT/CLARIAH-CZ digital library at the Institute of Formal and Applied Linguistics (ÚFAL), Faculty of Mathematics and Physics, Charles University | |
| Description: | http://www.language-archives.org/archive/lindat.mff.cuni.cz | |
| GetRecord: | OAI-PMH request for OLAC format | |
| GetRecord: | Pre-generated XML file | |
OAI Info |
||
| OaiIdentifier: | oai:lindat.mff.cuni.cz:11234/1-5033 | |
| DateStamp: | 2023-03-14 | |
| GetRecord: | OAI-PMH request for simple DC format | |
Search Info | ||
| Citation: | Sellat, Hashem; Saleh, Shadi; Krubiński, Mateusz; Pospíšil, Adam; Zemánek, Petr; Pecina, Pavel. 2023. Charles University, Faculty of Mathematics and Physics, Institute of Formal and Applied Linguistics (UFAL). | |
| Terms: | area_Asia area_Europe country_DE country_ES country_FR country_GB country_GR country_SA country_SY dcmi_Text iso639_apc iso639_arb iso639_deu iso639_ell iso639_eng iso639_fra iso639_spa olac_primary_text | |