oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-d2dd188c-e691-3f34-9867-ab8154313273
| |
OLAC Record oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-d2dd188c-e691-3f34-9867-ab8154313273 |
| Metadata | ||
| Title: | ALCAM: Enquête dialectologique à l'Île de Molène, locuteurs C.M. et F.L.G., L'embarcation | |
| Access Rights: | Freely accessible | |
| Contributor (depositor): | Le Dû, Jean | |
| Contributor (interviewer): | Ropars, Jean | |
| Contributor (speaker): | Masson, Célestine | |
| Le Guen, François | ||
| Date Available (W3CDTF): | 2015-04-22 | |
| Date Created (W3CDTF): | 1985-02-15 | |
| Date Issued (W3CDTF): | 2015-06-15T16:22:27+02:00 | |
| Description: | Cet enregistrement provient des enquêtes dialectologiques en vue de constituer l'Atlas Linguistique des Côtes de l'Atlantique et de la Manche (ALCAM). L'enquête a été réalisée par Jean Ropars en février 1985 auprès de Célestine Masson, née à l'Île de Molène en 1909 et assistée de François le Guen. | |
| Extent: | PT06M26S | |
| Format (IMT): | audio/x-wav | |
| Identifier: | Cote producteur: ALCAM_C011 | |
| Ancienne cote: crdo-ALCAM_C011_A_2_SOUND | ||
| Identifier (URI): | https://cocoon.huma-num.fr/exist/crdo/meta/cocoon-d2dd188c-e691-3f34-9867-ab8154313273 | |
| https://doi.org/10.34847/cocoon.d2dd188c-e691-3f34-9867-ab8154313273 | ||
| https://cocoon.huma-num.fr/exist/crdo/ark:/87895/1.17-505751 | ||
| https://cocoon.huma-num.fr/data/ledu/CRBC_ALCAM_C011_A_2.mp3 | ||
| Is Format Of (URI): | https://cocoon.huma-num.fr/data/ledu/masters/CRBC_ALCAM_C011_A_2.wav | |
| http://purl.org/net/crdo/data/cocoon-d2dd188c-e691-3f34-9867-ab8154313273.version1 | ||
| Is Part Of (URI): | oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-4c88f3ab-0662-37f6-8e82-188d55de9aad | |
| Language: | French; Français | |
| Breton | ||
| Language (ISO639): | fra | |
| bre | ||
| License (URI): | http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/ | |
| Medium: | cassette audio (face A) | |
| Publisher: | Centre de Recherche Bretonne et Celtique | |
| Rights: | Copyright (c) Centre de recherche bretonne et celtique | |
| Spatial Coverage: | France, Bretagne, Finistère, Île de Molène | |
| Spatial Coverage (ISO3166): | FR | |
| Spatial Coverage (Point): | east=-4.9594; north=48.3945; | |
| Spatial Coverage (TGN): | 1008187 | |
| Subject: | Breton language | |
| Dialectologie | ||
| Subject (ISO639): | bre | |
| Subject (OLAC): | lexicography | |
| text_and_corpus_linguistics | ||
| Table Of Contents: | L'embarcation (31a-Un bateau / 31b-Des bateaux / 32-Quelles sont les couleurs traditionnelles des bateaux ? / 33-Radouber (réparer un bateau en cale sèche) / 34-L’étrave / 35-L’étambot / 36-Les différents bancs / 37-Le coffre où l’on range le matériel sur les petits bateaux / 38-Les plats-bords / 39-Le lest / 40-Le nable / 41-Le gouvernail / 42-Les avirons / 43a-Des tolets / 43b-Des dames de nage / 44-Avancer à la rame / 45a-La godille / 45b-Avancer à la godille / 46-La voile / 47-L’emplacement du mât / 48-Une gaffe / 339-Le crochet pour déloger les crustacés, les congres / 49-Les tangons (de pêche) / 50a-L’ancre / 51-Le coaltar / 52-Calfater (rendre étanches les joints entre les planches) / 53-Un nœud mal fait / 54-Le cabestan / 55-Le système qui soutient le bateau quand il est à sec / 56-L’anneau d’amarrage) | |
| Type (DCMI): | Sound | |
| Type (Discourse): | dialogue | |
| Type (OLAC): | primary_text | |
OLAC Info |
||
| Archive: | COllections de COrpus Oraux Numeriques (CoCoON ex-CRDO) | |
| Description: | http://www.language-archives.org/archive/crdo.vjf.cnrs.fr | |
| GetRecord: | OAI-PMH request for OLAC format | |
| GetRecord: | Pre-generated XML file | |
OAI Info |
||
| OaiIdentifier: | oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-d2dd188c-e691-3f34-9867-ab8154313273 | |
| DateStamp: | 2020-11-28 | |
| GetRecord: | OAI-PMH request for simple DC format | |
Search Info | ||
| Citation: | Le Dû, Jean (depositor); Ropars, Jean (interviewer); Masson, Célestine (speaker); Le Guen, François (speaker). 2015. Centre de Recherche Bretonne et Celtique. | |
| Terms: | area_Europe country_FR dcmi_Sound iso639_bre iso639_fra olac_dialogue olac_lexicography olac_primary_text olac_text_and_corpus_linguistics | |
Inferred Metadata | ||
| Country: | France | |
| Area: | Europe | |