oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-9f0ec8a2-82ef-3faa-9f0d-f5851cbc4eb5
| |
OLAC Record oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-9f0ec8a2-82ef-3faa-9f0d-f5851cbc4eb5 |
| Metadata | ||
| Title: | Monkey borrowing a book | |
| Access Rights: | Freely accessible | |
| Conforms To: | Praat textgrid | |
| Contributor (depositor): | Chirkova, Katia | |
| Contributor (researcher): | Han Zhengkang | |
| Contributor (speaker): | Wu Rongfu | |
| Date Available (W3CDTF): | 2018-08-16 | |
| Date Issued (W3CDTF): | 2020-01-16T13:26:28+01:00 | |
| Description: | Han Zhengkang translates with Wu Rongfu from Chinese a children story 'Houzi Jieshu' (Monkey borrowing a book). Han Zhengkang reads in Chinese, Wu Rongfu translates into Duoxu and repeats three times | |
| Format (IMT): | text/plain | |
| Identifier: | Ancienne cote: crdo-CHK_2014-06-08_WU_RONGFU_HOUZI_JIE_SHU | |
| doi:10.24397/pangloss-0007056 | ||
| Identifier (URI): | https://cocoon.huma-num.fr/exist/crdo/meta/cocoon-9f0ec8a2-82ef-3faa-9f0d-f5851cbc4eb5 | |
| https://doi.org/10.34847/cocoon.9f0ec8a2-82ef-3faa-9f0d-f5851cbc4eb5 | ||
| https://cocoon.huma-num.fr/exist/crdo/ark:/87895/1.17-1067601 | ||
| https://cocoon.huma-num.fr/data/chirkova/masters/2014-06-08_Wu_Rongfu_Houzi_Jie_Shu.TextGrid | ||
| http://purl.org/net/crdo/data/cocoon-9f0ec8a2-82ef-3faa-9f0d-f5851cbc4eb5.version1 | ||
| Is Part Of (URI): | oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-c93ce861-a2f4-3013-abfb-31310aa36a25 | |
| Language: | Mandarin Chinese; Chinese, Mandarin | |
| Ersu; Duoxu | ||
| Language (ISO639): | cmn | |
| ers | ||
| License (URI): | http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/ | |
| Publisher: | Centre de recherches linguistiques sur l'Asie orientale | |
| Requires (URI): | oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-e5670f46-76fc-3b22-8a0a-d5459d906648 | |
| Rights: | Copyright © Katia Chirkova | |
| Subject: | Ersu language | |
| Duoxu | ||
| Mandarin Chinese language | ||
| Chinese, Mandarin | ||
| Subject (ISO639): | ers | |
| cmn | ||
| Type: | Elicitation | |
| Translation | ||
| Type (DCMI): | Text | |
| Type (OLAC): | primary_text | |
OLAC Info |
||
| Archive: | COllections de COrpus Oraux Numeriques (CoCoON ex-CRDO) | |
| Description: | http://www.language-archives.org/archive/crdo.vjf.cnrs.fr | |
| GetRecord: | OAI-PMH request for OLAC format | |
| GetRecord: | Pre-generated XML file | |
OAI Info |
||
| OaiIdentifier: | oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-9f0ec8a2-82ef-3faa-9f0d-f5851cbc4eb5 | |
| DateStamp: | 2021-06-15 | |
| GetRecord: | OAI-PMH request for simple DC format | |
Search Info | ||
| Citation: | Wu Rongfu (speaker); Han Zhengkang (researcher); Chirkova, Katia (depositor). 2020. Centre de recherches linguistiques sur l'Asie orientale. | |
| Terms: | area_Asia country_CN dcmi_Text iso639_cmn iso639_ers olac_primary_text | |
Inferred Metadata | ||
| Country: | China | |
| Area: | Asia | |