oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-46e2b059-b541-4c64-a2b0-59b541dc64e0
| |
OLAC Record oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-46e2b059-b541-4c64-a2b0-59b541dc64e0 |
| Metadata | ||
| Title: | NALBB : Enquête dialectologique à Theix | |
| Access Rights: | Freely accessible | |
| Contributor (depositor): | Le Besco, Patrick | |
| Contributor (interviewer): | Le Besco, Patrick | |
| Contributor (researcher): | Le Besco, Patrick | |
| Contributor (speaker): | Brazic, Albert | |
| Brazic, Marie | ||
| Date Available (W3CDTF): | 2023-09-20 | |
| Date Created (W3CDTF): | 1989 | |
| Date Issued (W3CDTF): | 2023-10-18T14:11:59+02:00 | |
| Description: | Cet enregistrement provient des enquêtes dialectologiques en vue de constituer le Nouvel Atlas Linguistique de la Basse-Bretagne (NALBB) dirigé par Mr Jean Le Dû; M. Albert, forgeron, né en 1907, marié; Albert Brazic est né dans une famille bretonnante mais ses parents lui parlaient français phénomène exceptionnel dans sa classe d’âge. Il a appris le breton par osmose. Le breton était la langue vernaculaire dans la jeunesse de l’informateur. Le breton est devenu la langue usuelle de l’informateur depuis son mariage ainsi que son activité de forgeron (apprentissage puis installation à son compte). L’informateur est très nerveux et est animé par le désir de renseigner l’enquêteur au contraire de sa femme qui est bien plus posée. La forge avait été transformée en débit de boisson. Après avoir pris sa retraite, l’informateur a conservé l’habitude de servir à boire. Il semble que peu de gens passaient, un ou deux clients au maximum par jour. Il n’y avait que deux types de boisson à servir : du vin rouge ordinaire et de la bière ordinaire aussi. Chacun payait sa tournée à tour de rôle (sa femme ne buvait rien). L’informateur ne buvait jamais plus du quart de son verre entre les tournées. | |
| Extent: | PT00H49M35S | |
| Format (IMT): | audio/x-wav | |
| Identifier (URI): | https://cocoon.huma-num.fr/exist/crdo/meta/cocoon-46e2b059-b541-4c64-a2b0-59b541dc64e0 | |
| https://doi.org/10.34847/cocoon.46e2b059-b541-4c64-a2b0-59b541dc64e0 | ||
| https://cocoon.huma-num.fr/exist/crdo/ark:/87895/1.8-1650010 | ||
| https://cocoon.huma-num.fr/data/lebesco/Theix_NALBB_point_185_b.mp3 | ||
| Is Format Of (URI): | https://cocoon.huma-num.fr/data/lebesco/masters/Theix_NALBB_point_185_b.wav | |
| http://purl.org/net/crdo/data/cocoon-46e2b059-b541-4c64-a2b0-59b541dc64e0.version1 | ||
| Is Part Of (URI): | oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-822df833-b79c-39d6-92f8-8ea4a5ab4025 | |
| Language: | Breton | |
| French; Français | ||
| Language (ISO639): | bre | |
| fra | ||
| License (URI): | http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0/ | |
| Publisher: | Centre de Recherche Bretonne et Celtique | |
| Rights: | Copyright (c) Le Besco, Patrick | |
| Spatial Coverage: | France, Bretagne, Morbihan, Theix | |
| Point 185 de l'atlas | ||
| Spatial Coverage (ISO3166): | FR | |
| Spatial Coverage (Point): | east=-2.65013; north=47.62921; | |
| Subject: | Breton language | |
| Subject (ISO639): | bre | |
| Type (DCMI): | Sound | |
| Type (Discourse): | dialogue | |
| Type (OLAC): | primary_text | |
OLAC Info |
||
| Archive: | COllections de COrpus Oraux Numeriques (CoCoON ex-CRDO) | |
| Description: | http://www.language-archives.org/archive/crdo.vjf.cnrs.fr | |
| GetRecord: | OAI-PMH request for OLAC format | |
| GetRecord: | Pre-generated XML file | |
OAI Info |
||
| OaiIdentifier: | oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-46e2b059-b541-4c64-a2b0-59b541dc64e0 | |
| DateStamp: | 2023-10-19 | |
| GetRecord: | OAI-PMH request for simple DC format | |
Search Info | ||
| Citation: | Le Besco, Patrick (depositor); Le Besco, Patrick (researcher); Brazic, Albert (speaker); Brazic, Marie (speaker); Le Besco, Patrick (interviewer). 2023. Centre de Recherche Bretonne et Celtique. | |
| Terms: | area_Europe country_FR dcmi_Sound iso639_bre iso639_fra olac_dialogue olac_primary_text | |
Inferred Metadata | ||
| Country: | France | |
| Area: | Europe | |