oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-3085aa03-ca42-39cf-93ca-935741eec2f1
| |
OLAC Record oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-3085aa03-ca42-39cf-93ca-935741eec2f1 |
| Metadata | ||
| Title: | Recette de cuisine par Nasro Chab et une femme - 1 | |
| Access Rights: | Freely accessible | |
| Alternative Title: | Mission LSM Ile Maurice, INJS/Paris8 | |
| Contributor (compiler): | Boutet, Dominique | |
| Cuxac, Christian | ||
| Contributor (data_inputter): | Fiore, Sonia | |
| Contributor (depositor): | Boutet, Dominique | |
| Cuxac, Christian | ||
| Contributor (editor): | Institut national des jeunes sourds | |
| Université Vincennes à Saint-Denis | ||
| Sallandre, Marie-Anne | ||
| Gébert, Alain | ||
| Contributor (interviewer): | Sallandre, Marie-Anne | |
| Gébert, Alain | ||
| Contributor (speaker): | Nasro | |
| Chab | ||
| Kathy | ||
| Gébert, Alain | ||
| Sallandre, Marie-Anne | ||
| Irani | ||
| Femme 1 | ||
| Date Available (W3CDTF): | 2011-06-08 | |
| Date Issued (W3CDTF): | 2011-06-08T06:22:15+02:00 | |
| Description: | Explication d'une recette et début de discussion de personnes s'exprimant en LSmauricienne. | |
| Extent: | PT00H04M24S | |
| Format (IMT): | video/mp4 | |
| Identifier: | Ancienne cote: crdo-BOD052_SOUND | |
| Identifier (URI): | https://cocoon.huma-num.fr/exist/crdo/meta/cocoon-3085aa03-ca42-39cf-93ca-935741eec2f1 | |
| https://doi.org/10.34847/cocoon.3085aa03-ca42-39cf-93ca-935741eec2f1 | ||
| https://cocoon.huma-num.fr/exist/crdo/ark:/87895/1.5-184096 | ||
| https://cocoon.huma-num.fr/data/archi/184096_BOD052.mp4 | ||
| Is Format Of (URI): | https://cocoon.huma-num.fr/data/archi/masters/184096.mp4 | |
| http://purl.org/net/crdo/data/cocoon-3085aa03-ca42-39cf-93ca-935741eec2f1.version1 | ||
| Is Part Of (URI): | oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-fd48c512-26d0-3bd3-b02b-4ae995285d05 | |
| Language: | Mauritian Sign Language; Langue des signes mauricienne | |
| Language (ISO639): | lsy | |
| License (URI): | http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/ | |
| Rights: | Copyright (c) Cuxac, Christian | |
| Spatial Coverage: | République de Maurice, Île Maurice, Beau Bassin | |
| Spatial Coverage (ISO3166): | MU | |
| Spatial Coverage (Point): | east=57.45833; north=-20.21944 | |
| Subject: | Mauritian Sign Language language | |
| Langue des signes mauricienne | ||
| Cuisine | ||
| Langue des signes | ||
| Subject (ISO639): | lsy | |
| Subject (OLAC): | general_linguistics | |
| Table Of Contents: | 00:00:00>00:00:04 La femme 1 commence à expliquer une recette de cuisine. 00:00:04>00:00:04 Nasro Chab pose une question. 00:00:05>00:03:35 La femme 1 répond et continue son explication. De temps en temps, Nasro acquiesce ou pose des questions pour plus de précisions. La recette terminée, la femme 1 donne le met à Nasro. 00:03:35>00:03:48 Nasro fait semblant de goûter le met. 00:03:48>00:03:50 Nasro remercie la femme 1 et la félicite. 00:03:50>00:03:54 Les deux locuteurs se mettent face à la caméra, immobile. 00:03:54>00:04:01 Changement de plan et de situation. Balayage sur les différentes personnes présentes autour de la table (de gauche à droite : Alain Gébert, Irani, Kathy, Marie-Anne Sallandre). 00:04:01>00:04 :16 Retour sur Alain Gébert, Irani et Kathy. Irani s'exprime à propos de la langue des signes mauricienne. 00:04:16>00:04:16 Kathy dit quelque chose, plus diriger vers Marie-Anne, hors caméra. 00:04:16>00:04:24 Alain Gébert s'exprime à son tour. | |
| Type: | Dialogue | |
| Discussion | ||
| Type (DCMI): | MovingImage | |
| Type (Discourse): | dialogue | |
| Type (OLAC): | primary_text | |
OLAC Info |
||
| Archive: | COllections de COrpus Oraux Numeriques (CoCoON ex-CRDO) | |
| Description: | http://www.language-archives.org/archive/crdo.vjf.cnrs.fr | |
| GetRecord: | OAI-PMH request for OLAC format | |
| GetRecord: | Pre-generated XML file | |
OAI Info |
||
| OaiIdentifier: | oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-3085aa03-ca42-39cf-93ca-935741eec2f1 | |
| DateStamp: | 2020-11-29 | |
| GetRecord: | OAI-PMH request for simple DC format | |
Search Info | ||
| Citation: | Boutet, Dominique (depositor); Cuxac, Christian (depositor); Institut national des jeunes sourds (editor); Université Vincennes à Saint-Denis (editor); Sallandre, Marie-Anne (editor); Gébert, Alain (editor); Sallandre, Marie-Anne (interviewer); Gébert, Alain (interviewer); Boutet, Dominique (compiler); Cuxac, Christian (compiler); Nasro (speaker); Chab (speaker); Kathy (speaker); Gébert, Alain (speaker); Sallandre, Marie-Anne (speaker); Irani (speaker); Femme 1 (speaker); Fiore, Sonia (data_inputter). 2011. COllections de COrpus Oraux Numeriques (CoCoON ex-CRDO). | |
| Terms: | area_Africa country_MU dcmi_MovingImage iso639_lsy olac_dialogue olac_general_linguistics olac_primary_text | |
Inferred Metadata | ||
| Country: | Mauritius | |
| Area: | Africa | |