oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-2facf295-f9c4-3bff-816d-c30606a739d2
| |
OLAC Record oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-2facf295-f9c4-3bff-816d-c30606a739d2 |
| Metadata | ||
| Title: | Le rat, la poule sultane et le poulpe | |
| Access Rights: | Freely accessible | |
| Contributor (depositor): | Rivierre, Jean-Claude | |
| Contributor (researcher): | Rivierre, Jean-Claude | |
| Contributor (speaker): | Atiti, Charles | |
| Date Available (W3CDTF): | 2010-10-27 | |
| Date Created (W3CDTF): | 1962 | |
| Date Issued (W3CDTF): | 2010-10-27T13:53:35+02:00 | |
| Description: | Cette histoire a été racontée par Charles Atiti, à Goro, en 1962. Enregistrée par A. G. Haudricourt, elle a été transcrite et traduite à Paris par J.C. Rivierre avec l'aide d'Isaac Vendégou, puis revue récemment avec le concours de Clément Vendégou. Les péripéties de cette histoire célèbre se situent ici à Maré et à Tiga, comme si, pour le conteur, l'histoire faisait partie du folklore des Loyauté. Dans cette version, la morale de cette "légende" est clairement réaffirmée : le rat sauve la vie de la poule sultane qui, sans plus attendre, l'abandonne sur place. Le poulpe sauve à son tour le rat, lequel n'a que moqueries pour son aspect physique. Décidément, dans le domaine de l'entraide, il n'est pas recommandé d'en faire trop... | |
| Extent: | PT4M47S | |
| Format (IMT): | audio/x-wav | |
| Identifier: | Ancienne cote: crdo-KDK_RAT_SOUND | |
| doi:10.24397/PANGLOSS-0005256 | ||
| Identifier (URI): | https://cocoon.huma-num.fr/exist/crdo/meta/cocoon-2facf295-f9c4-3bff-816d-c30606a739d2 | |
| https://doi.org/10.34847/cocoon.2facf295-f9c4-3bff-816d-c30606a739d2 | ||
| https://cocoon.huma-num.fr/exist/crdo/ark:/87895/1.5-145263 | ||
| https://cocoon.huma-num.fr/data/archi/mp3/145263_KDK_RAT_44k.mp3 | ||
| Is Format Of (URI): | https://cocoon.huma-num.fr/data/archi/masters/145263.wav | |
| http://purl.org/net/crdo/data/cocoon-2facf295-f9c4-3bff-816d-c30606a739d2.version1 | ||
| Is Part Of (URI): | oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-af3bd0fd-2b33-3b0b-a6f1-49a7fc551eb1 | |
| Is Required By (URI): | oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-78ee041a-ce97-3ff6-9294-c3eeddbb9b5b | |
| Language: | Numèè | |
| Language (ISO639): | kdk | |
| License (URI): | http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/ | |
| Publisher: | Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale | |
| Rights: | Copyright (c) Rivierre, Jean-Claude | |
| Spatial Coverage: | Nouvelle Calédonie, Goro | |
| Spatial Coverage (ISO3166): | NC | |
| Spatial Coverage (Point): | east=167.01667; north=-22.28333 | |
| Subject: | Numèè language | |
| Subject (ISO639): | kdk | |
| Type (DCMI): | Sound | |
| Type (Discourse): | narrative | |
| Type (OLAC): | primary_text | |
OLAC Info |
||
| Archive: | COllections de COrpus Oraux Numeriques (CoCoON ex-CRDO) | |
| Description: | http://www.language-archives.org/archive/crdo.vjf.cnrs.fr | |
| GetRecord: | OAI-PMH request for OLAC format | |
| GetRecord: | Pre-generated XML file | |
OAI Info |
||
| OaiIdentifier: | oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-2facf295-f9c4-3bff-816d-c30606a739d2 | |
| DateStamp: | 2021-04-07 | |
| GetRecord: | OAI-PMH request for simple DC format | |
Search Info | ||
| Citation: | Atiti, Charles (speaker); Rivierre, Jean-Claude (researcher); Rivierre, Jean-Claude (depositor). 2010. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. | |
| Terms: | area_Pacific country_NC dcmi_Sound iso639_kdk olac_narrative olac_primary_text | |
Inferred Metadata | ||
| Country: | New Caledonia | |
| Area: | Pacific | |