OLAC Record oai:anla.uaf.edu:KU985G1987 |
Metadata | ||
Title: | [Rose Speranza Tapes - transcriptions and translations] | |
Contributor (interviewer): | Raboff, Adeline Peter | |
Speranza, Rosemarie | ||
Tritt, Caroline | ||
Contributor (speaker): | Gilbert, James | |
Gilbert, Maggie | ||
James, Martha | ||
Peter, Steven | ||
Contributor (translator): | Garnett, Lillian | |
Creator: | Raboff, Adeline Peter | |
Speranza, Rosemarie | ||
Tritt, Caroline | ||
Gilbert, James | ||
Gilbert, Maggie | ||
James, Martha | ||
Peter, Steven | ||
Garnett, Lillian | ||
Date: | 1987 | |
Description: | Transcripts and translations of 5 stories from the collection of recordings made by Rose Speranza in Arctic Village in August of 1987. Tape 1: James Gilbert story #1, interviewer Adeline Raboff & Rose Speranza, transcribed by Lillian Garnett. RS1sp1 Chuu Choo Vee Neegihiidal by Steven Peter, interviewer Adeline Raboff & Rose Speranza, transcribed by Lillian Garnett. Tape 2: Steven Peter story #2, Dink'ihkhit Gwalat Gogwandak; interviewer Adeline Raboff & Rose Speranza, transcribed by Lillian Garnett. RS5MJ1 Tape 5; Martha James, story #1; interviewer Adeline Raboff, transcribed by Lillian Garnett. RS5MJ2 Martha James story #2: Tr'ookit Ginkhii naii Agwandak; interviewer Caroline Frank & Rose Speranza, transcribed and translated by Lillian Garnett. | |
Format: | application/pdf | |
Language: | Gwichʼin | |
Language (ISO639): | gwi | |
Subject: | autobiographical | |
biographical | ||
history | ||
ethnographic | ||
Type (DCMI): | Text | |
OLAC Info |
||
Archive: | Alaska Native Language Archive | |
Description: | http://www.language-archives.org/archive/anla.uaf.edu | |
GetRecord: | OAI-PMH request for OLAC format | |
GetRecord: | Pre-generated XML file | |
OAI Info |
||
OaiIdentifier: | oai:anla.uaf.edu:KU985G1987 | |
DateStamp: | 2017-12-03 | |
GetRecord: | OAI-PMH request for simple DC format | |
Search Info | ||
Citation: | Raboff, Adeline Peter; Speranza, Rosemarie; Tritt, Caroline; Gilbert, James; Gilbert, Maggie; James, Martha; Peter, Steven; Garnett, Lillian. 1987. Alaska Native Language Archive. | |
Terms: | area_Americas country_CA dcmi_Text iso639_gwi |