OLAC resources in and about the Choapan Zapotec language

ISO 639-3: zpc

The combined catalog of all OLAC participants contains the following resources that are relevant to this language:

• Primary texts
• Lexical resources
• Language descriptions
• Other resources about the language

Other known names and dialect names: Choapan Zapotec, Zapoteco de Choapan, Zapoteco de San Juan Comaltepec

Use faceted search to explore resources for Choapan Zapotec language.

Primary texts

1. ONLINEResources in the Choapan Zapotec language. n.a. 2014. Archive of the Indigenous Languages of Latin America (AILLA). oai:ailla.utexas.org:zpc
2. ONLINESurvey Text. Lyman, Larry (researcher). 1993. SIL International. oai:sil.org:67967

Lexical resources

1. ONLINECrúbadán language data for Choapan Zapotec. Kevin Scannell. 2018. The Crúbadán Project. oai:crubadan.org:zpc
2. ONLINEPequeño diccionario ilustrado. Lyman, Larry (compiler); Mazas Ruíz, Federico; Cruz Ascencio, Dagoberto; Martínez Raymundo, Sixto; Méndez González, Filogonia; Raymundo Jiménez, Ermelindo; Raymundo Martínez, Ricardo. 2006. Instituto Lingüístico de Verano, A.C. oai:sil.org:13269
3. ONLINEDiccionario Zapoteco de San Juan Comaltepec, Choapán, Oaxaca. Lyman, Larry (researcher); Martínez Raymundo, Sixto (speaker). 2021. SIL International. oai:sil.org:89011

Language descriptions

1. ONLINEGlottolog 5.1 Resources for Choapan Zapotec. n.a. 2024. Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology. oai:glottolog.org:choa1237
2. ONLINEThe Verb Syntagmemes of Choapan Zapotec. Lyman, Larry. 1964. SIL International. oai:sil.org:3077
3. ONLINEPluralization in Zapotec Languages. Marlett, Stephen A.; Pickett, Velma B. 2001. Instituto Lingüístico de Verano, A.C. oai:sil.org:39098
4. ONLINEGramática popular del zapoteco de Comaltepec, Choapan, Oaxaca. Lyman, Larry. 2010. Instituto Lingüístico de Verano, A.C. oai:sil.org:52338
5. Location and Position in Comaltepec Zapotec: Some Aspects of Comaltepec Zapotec Locative Adverbs, Demonstrative Adjectives, and Body Part Prepositions. Lyman, Larry. 2012. Lillehaugen, Brook Danielle; Sonnenschein, Aaron Huey, eds., Expressing location in Zapotec. Studies in Native American Linguistics 61; Münich, Germany: LINCOM GmbH. 9783895861550. oai:sil.org:53375
6. ONLINEEl sistema pronominal zapoteco de Choapan. Lyman, Larry (researcher). 2002. SIL International. oai:sil.org:59086
7. ONLINEAclaraciones sobre el alfabeto zapoteco de San Juan Bautista Comaltepec. Lyman, Larry. 2008. Instituto Lingüístico de Verano, A.C. oai:sil.org:60242

Other resources about the language

1. ONLINEZapotec, Choapan: a language of Mexico. n.a. 2018. SIL International. oai:ethnologue.com:zpc
2. ONLINEComaltepec Zapotec Language Survey. Consultant (consultant). n.d. MPI corpora : Language and Cognition : mesoamerica : Otomanguean : Sicoli. oai:www.mpi.nl:lat_1839_00_0000_0000_001E_09B1_8
3. ONLINESochiapan Zapotec Language Survey. Consultant (consultant). n.d. MPI corpora : Language and Cognition : mesoamerica : Otomanguean : Sicoli. oai:www.mpi.nl:lat_1839_00_0000_0000_001B_A7E9_3
4. ONLINEZoogocho Zapotec Language Survey. Consultant (consultant). n.d. MPI corpora : Language and Cognition : mesoamerica : Otomanguean : Sicoli. oai:www.mpi.nl:lat_1839_00_0000_0000_001B_A863_4
5. ONLINENigromonte Zapotec Language Survey. Consultant (consultant). n.d. MPI corpora : Language and Cognition : mesoamerica : Otomanguean : Sicoli. oai:www.mpi.nl:lat_1839_00_0000_0000_001B_A806_7
6. ONLINELaxopa Zapotec Language Survey. Consultant (consultant). n.d. MPI corpora : Language and Cognition : mesoamerica : Otomanguean : Sicoli. oai:www.mpi.nl:lat_1839_00_0000_0000_001B_A867_A
7. ONLINESochiapan Zapotec Auto Application. Consultant (consultant). n.d. MPI corpora : Language and Cognition : mesoamerica : Otomanguean : Sicoli. oai:www.mpi.nl:lat_1839_00_0000_0000_001E_9C28_E
8. ONLINELINGUIST List Resources for Zapotec, Choapan. Damir Cavar, eLinguistics Foundation Board Member (editor); Malgorzata E. Cavar, Director of Linguist List (editor). 2022-05-31. The LINGUIST List (www.linguistlist.org). oai:linguistlist.org:lang_zpc
9. Negated conditions. Lyman, Larry. 1975. SIL International. oai:sil.org:7136
10. Proto Otomanguean Kinship. Merrifield, William R. 1981. International Museum of Cultures. oai:sil.org:7897
11. ONLINEStudies in Otomanguean phonology. Merrifield, William R. (editor). 1977. Summer Institute of Linguistics and the University of Texas at Arlington. oai:sil.org:8769
12. ONLINEChoapan Zapotec phonology. Lyman, Larry; Lyman, Rosemary. 1977. Summer Institute of Linguistics and the University of Texas at Arlington. oai:sil.org:8836
13. ONLINECabëꞌ naca ja bia guixiꞌ. Lyman, Larry; Lyman, Rosemary. 1972. Instituto Lingüístico de Verano. oai:sil.org:12403
14. ONLINECabëꞌ ta rzeja benëꞌ cati ruejëꞌ yuꞌu guiz̃i. Ascencio Pedro, Arturo. 1972. Instituto Lingüístico de Verano, A.C. oai:sil.org:12450
15. ONLINEInstrucción quie protea. Ascencio Pedro, Arturo. 1972. Instituto Lingüístico de Verano, A.C. oai:sil.org:12490
16. ONLINESome aspects of Zapotecan clausal syntax. Marlett, Stephen A. 1985. SIL International. oai:sil.org:40071
17. Choapan Zapotec Kinship Terms. Lyman, Larry. 1981. SIL International. oai:sil.org:69217
18. [Choapan Zapotec field notes]. Galant, Michael (researcher). [undated]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:Galant.001

Other known names and dialect names: Choapan Zapotec, Zapoteco de Choapan, Zapoteco de San Juan Comaltepec

Other search terms: dialect, vernacular, discourse, stories, conversation, dialogue, documentation, lexicon, dictionary, vocabulary, wordlist, phrase book, grammar, syntax, morphology, phonology, orthography