OLAC resources in and about the Shan language

ISO 639-3: shn

The combined catalog of all OLAC participants contains the following resources that are relevant to this language:

• Primary texts
• Lexical resources
• Language descriptions
• Other resources about the language

Other known names and dialect names: Burmese Shan, Dehong, Great Thai, Mae Hong Son, Mao Shan, Ngeo, Ngiao, Ngiaw, Ngio, Ngiow, Northern Shan State, Sam, Sha, Shan Bama, Southern Shan State, Tai Khe, Tai Long, Tai Luang, Tai Mao, Tai Shan, Tai Yai, Tai Yay, Thai Yai, Thai Yay

Use faceted search to explore resources for Shan language.

Primary texts

1. ONLINEShan Genesis Translation. The Long Now Foundation. n.d. The Rosetta Project: A Long Now Foundation Library of Human Language. oai:rosettaproject.org:rosettaproject_shn_gen-1

Lexical resources

1. ONLINECrúbadán language data for Shan. Kevin Scannell. 2018. The Crúbadán Project. oai:crubadan.org:shn

Language descriptions

1. ONLINEGlottolog 5.1 Resources for Shan. n.a. 2024. Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology. oai:glottolog.org:shan1277
2. ONLINEPHOIBLE 2.0 phonemic inventories for Shan. n.a. 2019. Max Planck Institute for the Science of Human History. oai:phoible.org:shan1277
3. ONLINEThe development of Tai register patterns. Fippinger, Jay W. 1970. SIL International. oai:sil.org:91190
4. ONLINEWALS Online Resources for Shan. n.a. 2024. Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology. oai:wals.info:sha

Other resources about the language

1. ONLINEElementary Handbook of the Shan Language. Cushing, Josiah N. 1888. American Baptist Mission Press. oai:refdb.wals.info:4750
2. ONLINEShan: a language of Myanmar. n.a. 2018. SIL International. oai:ethnologue.com:shn
3. ONLINELINGUIST List Resources for Shan. Damir Cavar, eLinguistics Foundation Board Member (editor); Malgorzata E. Cavar, Director of Linguist List (editor). 2022-05-31. The LINGUIST List (www.linguistlist.org). oai:linguistlist.org:lang_shn
4. ONLINEA comparison of general classifiers in Tai-Kadai languages. Somsonge Burusphat. 2007. SIL International. oai:sil.org:8076
5. Further classification of Southwestern Tai "P" group languages. Robinson, Edward Raymond. 1994. SIL International. oai:sil.org:9979
6. ONLINEUniversal Declaration of Human Rights. The Long Now Foundation. 2000. Burma: United Nations Information Centre. oai:rosettaproject.org:rosettaproject_shn_undec-1
7. ONLINETrajectoire. Seifen, Karl (depositor); Seifen, Karl (researcher); Rianngoen (speaker); Labex Advanced Studies on Language Complexity (sponsor); Université Lumière Lyon 2 (sponsor); Dynamique Du Langage (sponsor). 2023. Dynamique Du Langage. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-4d848dd1-4ad8-412c-848d-d14ad8e12cf8
8. ONLINETrajectoire. Seifen, Karl (depositor); Seifen, Karl (researcher). 2023. Dynamique Du Langage. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-c116b588-e7d0-42bb-96b5-88e7d012bb6f
9. ONLINEFrog Story. Seifen, Karl (depositor); Seifen, Karl (researcher); Rianngoen (speaker); Labex Advanced Studies on Language Complexity (sponsor); Université Lumière Lyon 2 (sponsor); Dynamique Du Langage (sponsor). 2024. Dynamique Du Langage. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-8c27fc25-fe94-4248-a7fc-25fe94324856
10. ONLINEFrog Story. Seifen, Karl (depositor); Seifen, Karl (researcher). 2024. Dynamique Du Langage. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-fee5510c-e1ff-465d-a551-0ce1ff365d5b

Other known names and dialect names: Burmese Shan, Dehong, Great Thai, Mae Hong Son, Mao Shan, Ngeo, Ngiao, Ngiaw, Ngio, Ngiow, Northern Shan State, Sam, Sha, Shan Bama, Southern Shan State, Tai Khe, Tai Long, Tai Luang, Tai Mao, Tai Shan, Tai Yai, Tai Yay, Thai Yai, Thai Yay

Other search terms: dialect, vernacular, discourse, stories, conversation, dialogue, documentation, lexicon, dictionary, vocabulary, wordlist, phrase book, grammar, syntax, morphology, phonology, orthography