OLAC resources in and about the Rakhine language

ISO 639-3: rki

The combined catalog of all OLAC participants contains the following resources that are relevant to this language:

• Primary texts
• Language descriptions
• Other resources about the language

Other known names and dialect names: Akyab, Arakanese, Chaungtha, Chebuda Island, Kyaukphyu, Man Aung, Mogh, Mrauk-U, Rakhain, Rakkhaine, Rambree, Sittwe, Sitwe, Yanbe, Yanbye, Yangbye, Yangye

Use faceted search to explore resources for Rakhine language.

Primary texts

1. ONLINEFonds Denise Bernot, arakanais [birman], 1958, bande 063, face B. Bernot, Denise (researcher); Vittrant, Alice (depositor); Than Sin Aye (consultant); Ma Khin Hnaung (consultant); Centre national de la recherche scientifique (sponsor); Institut national des langues et civilisations orientales (sponsor); Khin Khin Zaw (consultant); Thandar Oo (consultant). 2023. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-58e0eea3-556a-3eb9-a87a-86c7131b4e39
2. ONLINEFonds Denise Bernot, arakanais [birman], 1958, bande 059, face B. Bernot, Denise (researcher); Candier, Aurore (consultant); Centre national de la recherche scientifique (sponsor); Institut national des langues et civilisations orientales (sponsor); Vittrant, Alice (depositor); Labex ASLAN (CNRS, ENS, Université Lumière Lyon 2) (sponsor); Khin Khin Zaw (consultant); Than Than Oo (consultant). 2023. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-855a5470-5fb9-3d69-88f9-a693b140f427
3. ONLINEFonds Denise Bernot, arakanais [birman], 1958, bande 060, face A . Bernot, Denise (researcher); Vittrant, Alice (depositor); Thant Sin Aye (consultant); Centre national de la recherche scientifique (sponsor); Institut national des langues et civilisations orientales (sponsor); Khin Hnaung (consultant); Khin Khin Zaw (speaker); Khin Khin Zaw (consultant); Than Than Oo (consultant). 2023. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-9ba5ecd7-312a-37b1-bc73-4abc0975bb5d
4. ONLINEFonds Denise Bernot, arakanais [birman], 1958, bande 059, face A . Bernot, Denise (researcher); Candier, Aurore (consultant); Centre national de la recherche scientifique (sponsor); Institut national des langues et civilisations orientales (sponsor); Vittrant, Alice (depositor); Labex ASLAN (CNRS, ENS, Université Lumière Lyon 2) (sponsor); Khin Khin Zaw (consultant); Than Than Oo (consultant). 2023. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-ac48b853-27f9-3c50-a756-2a1b4941728e

Language descriptions

1. ONLINEGlottolog 5.0 Resources for Rakhine. n.a. 2024. Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology. oai:glottolog.org:rakh1245
2. ONLINEConsonant correspondences of Burmese, Rakhine and Marma with initial implications for historical relationships. Davis, Heidi A. 2014. SIL International. oai:sil.org:94638

Other resources about the language

1. ONLINERakhine: a language of Myanmar. n.a. 2018. SIL International. oai:ethnologue.com:rki
2. ONLINE001_UMaungLai_ZYM02112011. U Maung Lai. 2015-12-17. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1230653
3. ONLINE002_Intro_NKP18102011. n.a. 2015-12-17. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1230655
4. ONLINE004_Khunyu interview_NKP22102011. n.a. 2015-12-17. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1230642

Other known names and dialect names: Akyab, Arakanese, Chaungtha, Chebuda Island, Kyaukphyu, Man Aung, Mogh, Mrauk-U, Rakhain, Rakkhaine, Rambree, Sittwe, Sitwe, Yanbe, Yanbye, Yangbye, Yangye

Other search terms: dialect, vernacular, discourse, stories, conversation, dialogue, documentation, grammar, syntax, morphology, phonology, orthography