OLAC resources in and about the Ashéninka Perené language

ISO 639-3: prq

The combined catalog of all OLAC participants contains the following resources that are relevant to this language:

• Primary texts
• Lexical resources
• Language descriptions
• Other resources about the language

Other known names and dialect names: Ashéninca Perené, Perené Campa

Use faceted search to explore resources for Ashéninka Perené language.

Primary texts

1. ONLINEResources in the Ashéninka Perené language. n.a. 2014. Archive of the Indigenous Languages of Latin America (AILLA). oai:ailla.utexas.org:prq

Lexical resources

1. ONLINECrúbadán language data for Ashéninca Perené. Kevin Scannell. 2018. The Crúbadán Project. oai:crubadan.org:prq
2. ONLINELecciones para el aprendizaje del idioma ashéninca. Payne, Judith K. 1989. Ministerio de Educación and Instituto Lingüístico de Verano. oai:sil.org:29992
3. Diccionario escolar Ashaninka/Asheninka. Heise, María; Payne, David L.; Payne, Judith K.; Vílchez, Elsa. 2000. Ministerio de Educación. oai:sil.org:30007

Language descriptions

1. ONLINEGlottolog 5.1 Resources for Ashéninka Perené. n.a. 2024. Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology. oai:glottolog.org:ashe1272
2. ONLINEPHOIBLE 2.0 phonemic inventories for Ashéninka Perené. n.a. 2019. Max Planck Institute for the Science of Human History. oai:phoible.org:ashe1272
3. ONLINESAILS Online Resources for Ashéninka Perené. n.a. 2020. Max Planck Institute for the Science of Human History. oai:sails.clld.org:prq
4. Frases y palabras útiles del ashéninca del Alto Perené. Payne, Judith K. 1988. SIL International. oai:sil.org:45115

Other resources about the language

1. ONLINEAshéninka, Perené: a language of Peru. n.a. 2018. SIL International. oai:ethnologue.com:prq
2. ONLINELINGUIST List Resources for Ashéninka Perené. Damir Cavar, eLinguistics Foundation Board Member (editor); Malgorzata E. Cavar, Director of Linguist List (editor). 2022-05-31. The LINGUIST List (www.linguistlist.org). oai:linguistlist.org:lang_prq
3. The pragmatics of split intransitivity in ashéninka. Payne, David L.; Payne, Judith K. 2005. Lingüística Arawaka. oai:sil.org:2850
4. The blitz writer’s workshop: An Asheninca one weeker. Anderson, Ronald J. 1985. SIL International. oai:sil.org:5435
5. Ashéninka Stories of Change. Anderson, Ronald J. 2000. SIL International. oai:sil.org:6453
6. ONLINEHistorias de cambio de los ashéninka. Anderson, Ronald J. 2002. Instituto Lingüístico de Verano. oai:sil.org:29831
7. Seminario relámpago: Una semana para autores ashénincas. Anderson, Ronald J. 1990. Ministerio de Educación and Instituto Lingüístico de Verano. oai:sil.org:29838
8. Data on Pichis Campa. Heitzman, Allene; Kindberg, Willard; Rutter, Richard A. 1975. SIL International. oai:sil.org:44490
9. Cambios necesarios para adaptar materiales del campa asháninca al campa del Alto Perené. Kindberg, Willard. 1973. SIL International. oai:sil.org:45122
10. “Cambio económico y educación de los ashéninca” y “Economic change and education of the Asheninca of Peru”. Anderson, Ronald J. 1988. SIL International. oai:sil.org:45141
11. Textos con análisis tentativo del Asháninca del río Perené. Payne, David L. 2015. SIL International. oai:sil.org:62116
12. Piratsipaye Antamisatzi. Espíritu Q., Zacarías. 1978. SIL International. oai:sil.org:75144
13. Noyenquitsare. Rodríguez, Leví Ramos. 1978. SIL International. oai:sil.org:75146
14. Noyenquitsare. Paucar, Teobaldo. 1978. SIL International. oai:sil.org:75147
15. Noyinquitsari. Espíritu Q., Zacarías. 1979. SIL International. oai:sil.org:75148

Other known names and dialect names: Ashéninca Perené, Perené Campa

Other search terms: dialect, vernacular, discourse, stories, conversation, dialogue, documentation, lexicon, dictionary, vocabulary, wordlist, phrase book, grammar, syntax, morphology, phonology, orthography