OLAC Logo OLAC resources in and about the Dhao language

ISO 639-3: nfa

The combined catalog of all OLAC participants contains the following resources that are relevant to this language:

Other known names and dialect names: Dao, Kahore, Ndao, Ndaonese, Ndaundau

Use faceted search to explore resources for Dhao language.

Primary texts

  1. ONLINEDao Story text. Arthur Capell. 1902. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:AC2-INLSND102
  2. ONLINEHelong. Alan Walker (compiler). n.d. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:AW2-Helong3

Lexical resources

  1. ONLINECrúbadán language data for Dhao. Kevin Scannell. 2018. The Crúbadán Project. oai:crubadan.org:nfa

Language descriptions

  1. ONLINEGlottolog 5.1 Resources for Dhao. n.a. 2024. Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology. oai:glottolog.org:dhao1237
  2. ONLINEIets over de taal van Dao. By J. C. G. Jonkes. J. C. G. Jonkes. 1903. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:AC2-INLSND101
  3. Hawu and Dhao in eastern Indonesia: revisiting their relationship. Grimes, Charles E. 2010. Ewing, Michael C. and Marian Klamer, eds., East Nusantara: typological and areal analyses. Canberra, Australia: Pacific Linguistics School of Culture, History and Language, College of Asia and the Pacific, The Australian National University. 9780858836105. oai:sil.org:43963

Other resources about the language

  1. ONLINEDhao: a language of Indonesia. n.a. 2018. SIL International. oai:ethnologue.com:nfa
  2. ONLINEMaking belt. Adi Sedeh (consultant); Jermy Imanuel Balukh (researcher); Yan Fiah (assistant); Yandres [Yarid] Cornelis Yollah (annotator). 2008-08-16. Jeremy Balukh. oai:soas.ac.uk:MPI584903
  3. ONLINEMaking traditional fishing trap. Gabriel Djo (consultant); Jermy Imanuel Balukh (researcher); Yan Fiah (assistant); Yandres [Yarid] Cornelis Yollah (annotator). 2008-10-28. Jeremy Balukh. oai:soas.ac.uk:MPI585000
  4. ONLINETelling about living the life. Jermy Imanuel Balukh (researcher); Selfiana Mbea (consultant); Yan Fiah (assistant); Yandres [Yarid] Cornelis Yollah (annotator). 2008-10-28. Jeremy Balukh. oai:soas.ac.uk:MPI585006
  5. ONLINETelling about life in old times. Cendana Yollah (consultant); Jermy Imanuel Balukh (researcher); Yan Fiah (assistant); Yandres [Yarid] Cornelis Yollah (annotator). 2008-10-28. Jeremy Balukh. oai:soas.ac.uk:MPI584908
  6. ONLINETelling about digging well. Gabriel Djo (consultant); Jermy Imanuel Balukh (researcher); Yan Fiah (assistant); Yandres [Yarid] Cornelis Yollah (annotator). 2008-10-28. Jeremy Balukh. oai:soas.ac.uk:MPI584923
  7. ONLINETelling about making mat. Jermy Imanuel Balukh (researcher); Yan Fiah (assistant); Yandres [Yarid] Cornelis Yollah (annotator); Yunes Ranoh (consultant). 2008-08-16. Jeremy Balukh. oai:soas.ac.uk:MPI585029
  8. ONLINETelling about tapping lontar palm. Gabriel Djo (consultant); Jermy Imanuel Balukh (researcher); Yan Fiah (assistant); Yandres [Yarid] Cornelis Yollah (annotator). 2008-10-28. Jeremy Balukh. oai:soas.ac.uk:MPI584928
  9. ONLINETelling about the way of weaving. Jermy Imanuel Balukh (researcher); Yan Fiah (assistant); Yandres [Yarid] Cornelis Yollah (annotator); Yohana Lusi (consultant). 2008-08-16. Jeremy Balukh. oai:soas.ac.uk:MPI585024
  10. ONLINETelling about making mat. Elisabeth [Bet] Ranoh (consultant); Jermy Imanuel Balukh (researcher); Yan Fiah (assistant); Yandres [Yarid] Cornelis Yollah (annotator). 2008-04-08. Jeremy Balukh. oai:soas.ac.uk:MPI584918
  11. ONLINETelling about making firewood. Jermy Imanuel Balukh (researcher); Selfiana Mbea (consultant); Yan Fiah (assistant); Yandres [Yarid] Cornelis Yollah (annotator). 2008-10-28. Jeremy Balukh. oai:soas.ac.uk:MPI585012
  12. ONLINETelling the way of making sarong. El Lusi (consultant); Jermy Imanuel Balukh (researcher); Yan Fiah (assistant); Yandres [Yarid] Cornelis Yollah (annotator). 2008-08-04. Jeremy Balukh. oai:soas.ac.uk:MPI584913
  13. ONLINETelling about tool to trap fish. Jermy Imanuel Balukh (researcher); Welmenci Yollah (consultant); Yan Fiah (assistant); Yandres [Yarid] Cornelis Yollah (annotator). 2008-09-20. Jeremy Balukh. oai:soas.ac.uk:MPI585018
  14. ONLINEThe fence in sea. Jermy Imanuel Balukh (researcher); Minggus Babo (consultant); Yan Fiah (assistant); Yandres [Yarid] Cornelis Yollah (annotator). 2008-11-06. Jeremy Balukh. oai:soas.ac.uk:MPI585045
  15. ONLINEMaking boat. Jermy Imanuel Balukh (researcher); Kasim Ndun (consultant); Yan Fiah (assistant); Yandres [Yarid] Cornelis Yollah (annotator). 2008-09-17. Jeremy Balukh. oai:soas.ac.uk:MPI584943
  16. ONLINEThe historical place in Dhao. Frans Bella (consultant); Jermy Imanuel Balukh (researcher); Yan Fiah (assistant); Yandres [Yarid] Cornelis Yollah (annotator). 2008-10-05. Jeremy Balukh. oai:soas.ac.uk:MPI585040
  17. ONLINEIkat weaving. Jermy Imanuel Balukh (researcher); Nonci Sedeh (consultant); Yan Fiah (assistant); Yandres [Yarid] Cornelis Yollah (annotator). 2008-09-28. Jeremy Balukh. oai:soas.ac.uk:MPI584949
  18. ONLINEMetal smithing. Habel Fiah-Ala (consultant); Jermy Imanuel Balukh (researcher); Yan Fiah (assistant); Yandres [Yarid] Cornelis Yollah (annotator). 2008-09-19. Jeremy Balukh. oai:soas.ac.uk:MPI584933
  19. ONLINETelling about making lontar-palm bag. Jermy Imanuel Balukh (researcher); Welmenci Yollah (consultant); Yan Fiah (assistant); Yandres [Yarid] Cornelis Yollah (annotator). 2008-11-03. Jeremy Balukh. oai:soas.ac.uk:MPI584938
  20. ONLINETelling about making accessories. Jermy Imanuel Balukh (researcher); Yan Fiah (assistant); Yandres [Yarid] Cornelis Yollah (annotator); Yunes Ranoh (consultant). 2008-08-04. Jeremy Balukh. oai:soas.ac.uk:MPI585034
  21. ONLINEWedding ceremony. Frans Bella (consultant); Jermy Imanuel Balukh (researcher); Yan Fiah (assistant); Yandres [Yarid] Cornelis Yollah (annotator). 2008-10-03. Jeremy Balukh. oai:soas.ac.uk:MPI585067
  22. ONLINEMarriage proposal. Frans Bella (consultant); Jermy Imanuel Balukh (researcher); Yan Fiah (assistant); Yandres [Yarid] Cornelis Yollah (annotator). 2008-11-03. Jeremy Balukh. oai:soas.ac.uk:MPI585064
  23. ONLINETelling ikat-weaving process. Jermy Imanuel Balukh (researcher); Sarlenci Bollah (consultant); Yan Fiah (assistant); Yandres [Yarid] Cornelis Yollah (annotator). 2008-09-18. Jeremy Balukh. oai:soas.ac.uk:MPI584965
  24. ONLINEThe tapping sap season. Ani Djo (filmer); Gabriel Djo (filmer); Jermy Imanuel Balukh (researcher); Lasarus Lusi (consultant); Trydora Djo (filmer); Yan Fiah (assistant); Yandres [Yarid] Cornelis Yollah (annotator). 2008-10-01. Jeremy Balukh. oai:soas.ac.uk:MPI585073
  25. ONLINECooking rice. Floridah Fiah (consultant); Jermy Imanuel Balukh (researcher); Yan Fiah (assistant); Yandres [Yarid] Cornelis Yollah (annotator). 2009-04-15. Jeremy Balukh. oai:soas.ac.uk:MPI585070
  26. ONLINEMaking salt. Jermy Imanuel Balukh (researcher); Sarlenci Bollah (consultant); Yan Fiah (assistant); Yandres [Yarid] Cornelis Yollah (annotator). 2008-09-29. Jeremy Balukh. oai:soas.ac.uk:MPI584970
  27. ONLINEPlaiting mat. Jermy Imanuel Balukh (researcher); Sarlenci Bollah (consultant); Yan Fiah (assistant); Yandres [Yarid] Cornelis Yollah (annotator). 2008-09-18. Jeremy Balukh. oai:soas.ac.uk:MPI584959
  28. ONLINEBoiling oil. Ady Adrianus Sepe (consultant); Jermy Imanuel Balukh (researcher); Yan Fiah (assistant); Yandres [Yarid] Cornelis Yollah (annotator). 2009-04-15. Jeremy Balukh. oai:soas.ac.uk:MPI585055
  29. ONLINEIkat weaving. Jermy Imanuel Balukh (researcher); Rebeka Lusi-Tala (consultant); Yan Fiah (assistant); Yandres [Yarid] Cornelis Yollah (annotator). 2008-09-17. Jeremy Balukh. oai:soas.ac.uk:MPI584954
  30. ONLINEThe king. Jermy Imanuel Balukh (researcher); Thobias Rano (consultant); Yan Fiah (assistant); Yandres [Yarid] Cornelis Yollah (annotator). 2009-04-17. Jeremy Balukh. oai:soas.ac.uk:MPI585050
  31. ONLINEMarriage proposal. Frans Bella (consultant); Jermy Imanuel Balukh (researcher); Yan Fiah (assistant); Yandres [Yarid] Cornelis Yollah (annotator). 2008-11-03. Jeremy Balukh. oai:soas.ac.uk:MPI585058
  32. ONLINEMarriage proposal. Frans Bella (consultant); Jermy Imanuel Balukh (researcher); Yan Fiah (assistant); Yandres [Yarid] Cornelis Yollah (annotator). 2008-11-03. Jeremy Balukh. oai:soas.ac.uk:MPI585061
  33. ONLINEFishing. Jermy Imanuel Balukh (researcher); Lambertus Bulla (consultant); Yan Fiah (assistant); Yandres [Yarid] Cornelis Yollah (annotator). 2009-04-15. Jeremy Balukh. oai:soas.ac.uk:MPI585087
  34. ONLINEBuilding house. Jermy Imanuel Balukh (researcher); Simon Yollah (consultant); Yan Fiah (assistant); Yandres [Yarid] Cornelis Yollah (annotator). 2008-09-19. Jeremy Balukh. oai:soas.ac.uk:MPI584990
  35. ONLINEMaking palm container. Gabriel Djo (consultant); Jermy Imanuel Balukh (researcher); Yan Fiah (assistant); Yandres [Yarid] Cornelis Yollah (annotator). 2008-11-05. Jeremy Balukh. oai:soas.ac.uk:MPI585097
  36. ONLINEMaking garden. Jermy Imanuel Balukh (researcher); Simon Yollah (consultant); Yan Fiah (assistant); Yandres [Yarid] Cornelis Yollah (annotator). 2008-09-19. Jeremy Balukh. oai:soas.ac.uk:MPI584995
  37. ONLINETraditional belt. Frans Bella (consultant); Jermy Imanuel Balukh (researcher); Yafet Djo (filmer); Yan Fiah (assistant); Yandres [Yarid] Cornelis Yollah (annotator). 2008-11-07. Jeremy Balukh. oai:soas.ac.uk:MPI585093
  38. ONLINEMaking bracelet. Jermy Imanuel Balukh (researcher); Orgenes Yollah (consultant); Yan Fiah (assistant); Yandres [Yarid] Cornelis Yollah (annotator). 2009-04-15. Jeremy Balukh. oai:soas.ac.uk:MPI585090
  39. ONLINEThe big fish snaring. Jermy Imanuel Balukh (researcher); Minggus Babo (consultant); Yan Fiah (assistant); Yandres [Yarid] Cornelis Yollah (annotator). 2008-11-06. Jeremy Balukh. oai:soas.ac.uk:MPI585076
  40. ONLINETelling about weaving blanket. Jermy Imanuel Balukh (researcher); Sarlenci Bollah (consultant); Yan Fiah (assistant); Yandres [Yarid] Cornelis Yollah (annotator). 2008-09-18. Jeremy Balukh. oai:soas.ac.uk:MPI584975
  41. ONLINETelling about the way of weaving. Jermy Imanuel Balukh (researcher); Swuempi [Epi] Ndolu (consultant); Yan Fiah (assistant); Yandres [Yarid] Cornelis Yollah (annotator). 2008-11-02. Jeremy Balukh. oai:soas.ac.uk:MPI584985
  42. ONLINEMarriage proposal. Jermy Imanuel Balukh (researcher); Kasper Mengga (consultant); Yan Fiah (assistant); Yandres [Yarid] Cornelis Yollah (annotator). 2009-04-16. Jeremy Balukh. oai:soas.ac.uk:MPI585084
  43. ONLINEThe small fish snaring. Jermy Imanuel Balukh (researcher); Minggus Babo (consultant); Yan Fiah (assistant); Yandres [Yarid] Cornelis Yollah (annotator). 2008-11-06. Jeremy Balukh. oai:soas.ac.uk:MPI585080
  44. ONLINETelling about making ikat-weaving. Cendana Yollah (consultant); Jermy Imanuel Balukh (researcher); Sri Fiah (illustrator); Yan Fiah (assistant); Yandres [Yarid] Cornelis Yollah (annotator). 2008-11-03. Jeremy Balukh. oai:soas.ac.uk:MPI584980
  45. ONLINEMaking small fishing trap. Alex Lodoh (consultant); Jermy Imanuel Balukh (researcher); Yan Fiah (assistant); Yandres [Yarid] Cornelis Yollah (annotator). 2008-09-25. Jeremy Balukh. oai:soas.ac.uk:MPI584891
  46. ONLINETaking care of pigs. Jermy Imanuel Balukh (researcher); Selfiana Mbea (consultant); Yan Fiah (assistant); Yandres [Yarid] Cornelis Yollah (annotator). 2008-10-28. Jeremy Balukh. oai:soas.ac.uk:MPI584898
  47. ONLINEMelting silver coins. Alex Lodoh (consultant); Jermy Imanuel Balukh (researcher); Yan Fiah (assistant); Yandres [Yarid] Cornelis Yollah (annotator). 2008-09-27. Jeremy Balukh. oai:soas.ac.uk:MPI584895
  48. ONLINEThe children who were looking for their father. Jermy Imanuel Balukh (researcher); Junus Lusi (consultant); Yan Fiah (assistant); Yandres [Yarid] Cornelis Yollah (annotator). 2008-09-17. Jeremy Balukh. oai:soas.ac.uk:MPI584812
  49. ONLINEThe warring of Dhaonese and Bajonese. Jermy Imanuel Balukh (researcher); Junus Lusi (consultant); Yan Fiah (assistant); Yandres [Yarid] Cornelis Yollah (annotator). 2008-09-17. Jeremy Balukh. oai:soas.ac.uk:MPI584817
  50. ONLINEThe goat herdsman. Frits Fora (consultant); Jermy Imanuel Balukh (researcher); Yan Fiah (assistant); Yandres [Yarid] Cornelis Yollah (annotator). 2008-09-16. Jeremy Balukh. oai:soas.ac.uk:MPI584802
  51. ONLINEA story of an old man named Tuka. Jermy Imanuel Balukh (researcher); Junus Lusi (consultant); Yan Fiah (assistant); Yandres [Yarid] Cornelis Yollah (annotator). 2008-09-17. Jeremy Balukh. oai:soas.ac.uk:MPI584807
  52. ONLINETraditional ceremony. Jermy Imanuel Balukh (researcher); Petrus Duli (consultant); Yan Fiah (assistant); Yandres [Yarid] Cornelis Yollah (annotator). 2008-09-18. Jeremy Balukh. oai:soas.ac.uk:MPI584837
  53. ONLINEChildren not honor their parents. Jermy Imanuel Balukh (researcher); Maria Mengga (consultant); Yandres [Yarid] Cornelis Yollah (annotator). 2008-08-03. Jeremy Balukh. oai:soas.ac.uk:MPI584832
  54. ONLINEThe story of first settlers. Jermy Imanuel Balukh (researcher); Junus Lusi (consultant); Yan Fiah (assistant); Yandres [Yarid] Cornelis Yollah (annotator). 2008-09-17. Jeremy Balukh. oai:soas.ac.uk:MPI584822
  55. ONLINEThe fence in sea. Jermy Imanuel Balukh (researcher); Lasarus Lusi (consultant); Yandres [Yarid] Cornelis Yollah (annotator). 2008-09-18. Jeremy Balukh. oai:soas.ac.uk:MPI584827
  56. ONLINEThe children who looked for their mother. Jermy Imanuel Balukh (researcher); Rebeka Lusi-Tala (consultant); Yan Fiah (assistant); Yandres [Yarid] Cornelis Yollah (annotator). 2008-09-17. Jeremy Balukh. oai:soas.ac.uk:MPI584857
  57. ONLINEStory of Abunabas. Jermy Imanuel Balukh (researcher); Sem Kotte (consultant); Yan Fiah (assistant); Yandres [Yarid] Cornelis Yollah (annotator). 2009-09-24. Jeremy Balukh. oai:soas.ac.uk:MPI584862
  58. ONLINEThe ancestors of Dhaonese. Jermy Imanuel Balukh (researcher); Petrus Duli (consultant); Yan Fiah (assistant); Yandres [Yarid] Cornelis Yollah (annotator). 2008-09-18. Jeremy Balukh. oai:soas.ac.uk:MPI584847
  59. ONLINEStory of wandering. Jermy Imanuel Balukh (researcher); Petrus Duli (consultant); Yan Fiah (assistant); Yandres [Yarid] Cornelis Yollah (annotator). 2008-09-18. Jeremy Balukh. oai:soas.ac.uk:MPI584842
  60. ONLINEThe history of Tua Tana. Jermy Imanuel Balukh (researcher); Petrus Duli (consultant); Yan Fiah (assistant); Yandres [Yarid] Cornelis Yollah (annotator). 2008-09-18. Jeremy Balukh. oai:soas.ac.uk:MPI584852
  61. ONLINETapping lontar-palm. Alex Lodoh (consultant); Jermy Imanuel Balukh (researcher); Yan Fiah (assistant); Yandres [Yarid] Cornelis Yollah (annotator). 2008-09. Jeremy Balukh. oai:soas.ac.uk:MPI584887
  62. ONLINEStory of turtles and mouse. Jermy Imanuel Balukh (researcher); Timotius Fiah (consultant); Yandres [Yarid] Cornelis Yollah (annotator). 2008-09-18. Jeremy Balukh. oai:soas.ac.uk:MPI584882
  63. ONLINEThe seven princesses. Jermy Imanuel Balukh (researcher); Sem Kotte (consultant); Yandres [Yarid] Cornelis Yollah (annotator). 2008-09-17. Jeremy Balukh. oai:soas.ac.uk:MPI584867
  64. ONLINEStory of parents with no love. Jermy Imanuel Balukh (researcher); Sem Kotte (consultant); Yan Fiah (assistant); Yandres [Yarid] Cornelis Yollah (annotator). 2008-09-17. Jeremy Balukh. oai:soas.ac.uk:MPI584877
  65. ONLINEStory of suffered man. Jermy Imanuel Balukh (researcher); Sem Kotte (consultant); Yan Fiah (assistant); Yandres [Yarid] Cornelis Yollah (annotator). 2008-09-17. Jeremy Balukh. oai:soas.ac.uk:MPI584872
  66. ONLINEThe story of an old man named Tuka Suki. Bernadus [Nadus] Sereh (consultant); Jermy Imanuel Balukh (researcher); Yan Fiah (assistant); Yandres [Yarid] Cornelis Yollah (annotator). 2008-09-18. Jeremy Balukh. oai:soas.ac.uk:MPI584772
  67. ONLINEBajonese war. Ferdinan Alexander Koten (consultant); Jermy Imanuel Balukh (researcher); Yan Fiah (assistant); Yandres [Yarid] Cornelis Yollah (annotator). 2008-09-16. Jeremy Balukh. oai:soas.ac.uk:MPI584777
  68. ONLINEStory of Dhaonese first settlers. Bernadus [Nadus] Sereh (consultant); Jermy Imanuel Balukh (researcher); Yan Fiah (assistant); Yandres [Yarid] Cornelis Yollah (annotator). 2008-09-18. Jeremy Balukh. oai:soas.ac.uk:MPI584767
  69. ONLINEFishing story. Frits Fora (consultant); Jermy Imanuel Balukh (researcher); Yan Fiah (assistant); Yandres [Yarid] Cornelis Yollah (annotator). 2008-09-16. Jeremy Balukh. oai:soas.ac.uk:MPI584792
  70. ONLINEBoat made of mud. Frits Fora (consultant); Jermy Imanuel Balukh (researcher); Yan Fiah (assistant); Yandres [Yarid] Cornelis Yollah (annotator). 2008-09-16. Jeremy Balukh. oai:soas.ac.uk:MPI584797
  71. ONLINEInheritance of equipment. Ferdinan Alexander Koten (consultant); Jermy Imanuel Balukh (researcher); Yan Fiah (assistant); Yandres [Yarid] Cornelis Yollah (annotator). 2008-09-16. Jeremy Balukh. oai:soas.ac.uk:MPI584782
  72. ONLINEGrandmother pounding rice. Frits Fora (consultant); Jermy Imanuel Balukh (researcher); Yan Fiah (assistant); Yandres [Yarid] Cornelis Yollah (annotator). 2008-09-16. Jeremy Balukh. oai:soas.ac.uk:MPI584787
  73. ONLINEMaking palm container. Gabriel Djo (consultant); Jermy Imanuel Balukh (researcher); Yandres [Yarid] Cornelis Yollah (annotator). 2008-11-05. Jeremy Balukh. oai:soas.ac.uk:MPI585101
  74. ONLINEMaking boat. Jermy Imanuel Balukh (researcher); Yan Fiah (assistant); Yandres [Yarid] Cornelis Yollah (annotator); Yusuf Yonatan Fiah (consultant). 2008-11-04. Jeremy Balukh. oai:soas.ac.uk:MPI585108
  75. ONLINEGoing fishing. Jermy Imanuel Balukh (researcher); Yan Fiah (assistant); Yandres [Yarid] Cornelis Yollah (annotator); Yusuf Yonatan Fiah (consultant). 2008-11-04. Jeremy Balukh. oai:soas.ac.uk:MPI585105
  76. ONLINELINGUIST List Resources for Dhao. Damir Cavar, eLinguistics Foundation Board Member (editor); Malgorzata E. Cavar, Director of Linguist List (editor). 2022-05-31. The LINGUIST List (www.linguistlist.org). oai:linguistlist.org:lang_nfa
  77. ONLINEDocumenting incipient obsolescence: a multi-pronged approach to Dhao, eastern Indonesia. Grimes, Charles E. 2009. Paper presented at the 1st International Conference on Language Documentation and Conservation, University of Hawaiˀi at Manoa, March 12-14, 2009. oai:sil.org:6231
  78. ONLINEHawu and Dhao in eastern Indonesia: revisiting their relationship. Grimes, Charles E. 2006. Linguistic Society of the Philippines and SIL International. oai:sil.org:6393

Other known names and dialect names: Dao, Kahore, Ndao, Ndaonese, Ndaundau

Other search terms: dialect, vernacular, discourse, stories, conversation, dialogue, documentation, lexicon, dictionary, vocabulary, wordlist, phrase book, grammar, syntax, morphology, phonology, orthography

http://www.language-archives.org/language.php/nfa
Up-to-date as of: Thu Dec 19 7:11:54 EST 2024