OLAC resources in and about the Mamara Senoufo language

ISO 639-3: myk

The combined catalog of all OLAC participants contains the following resources that are relevant to this language:

• Primary texts
• Lexical resources
• Language descriptions
• Other resources about the language

Other known names and dialect names: Bàjii, Kle Noehmõ, Koloo, Kujaa, Mamara, Mianka, Mìjuu, Minianka, Miniyanka, Minya, Minyanka, Nafãã, Nejuu, Mamara Sénoufo, Sõghoo, Suõõ, Tupiire

Use faceted search to explore resources for Mamara Senoufo language.

Primary texts

1. ONLINESenoufo, Mamara Genesis Translation. Le Centre de Traduction Minianka. 1998. Le Centre de Traduction Minianka. oai:rosettaproject.org:rosettaproject_myk_gen-1

Lexical resources

1. ONLINECrúbadán language data for Mamara Senoufo. Kevin Scannell. 2018. The Crúbadán Project. oai:crubadan.org:myk
2. Shi jomɔ kafilakaya kpuun: shɔnhɔrɔ/mamaara ni tubabukan/mamaara. Equipe Mamaara (compiler). 2009. Association pour la promotion de la langue Mamara. oai:sil.org:41101
3. Mamaara Kafilakaya Kpuun. n.a. 2009. Association pour la promotion de la langue Mamara. oai:sil.org:43044

Language descriptions

1. ONLINEGlottolog 5.1 Resources for Mamara Senoufo. n.a. 2024. Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology. oai:glottolog.org:mama1271
2. ONLINEPHOIBLE 2.0 phonemic inventories for Mamara Senoufo. n.a. 2019. Max Planck Institute for the Science of Human History. oai:phoible.org:mama1271
3. ONLINESenoufo, Mamara Orthography. Hartell, Rhonda L. 1993. BREDA Press. oai:rosettaproject.org:rosettaproject_myk_ortho-1
4. ONLINESenoufo, Mamara Phonology. Prost, R. P. Andre. 1964. The Rosetta Project: A Long Now Foundation Library of Human Language. oai:rosettaproject.org:rosettaproject_myk_phon-1

Other resources about the language

1. Le dialecte sénoufo du minianka : (grammaire, textes et lexiques). Chéron, Georges. 1925. Paris : Geuthner. oai:gial.edu:24307
2. ONLINESénoufo, Mamara: a language of Mali. n.a. 2018. SIL International. oai:ethnologue.com:myk
3. ONLINELINGUIST List Resources for Senoufo, Mamara. Damir Cavar, eLinguistics Foundation Board Member (editor); Malgorzata E. Cavar, Director of Linguist List (editor). 2022-05-31. The LINGUIST List (www.linguistlist.org). oai:linguistlist.org:lang_myk
4. Narrative, subjunctive, and finiteness. Carlson, Robert. 1992. SIL International. oai:sil.org:2822
5. Alphabets of Mali – Country Introduction from Alphabets of Africa. Kodio, Koungarma. 1993. UNESCO and Summer Institute of Linguistics. oai:sil.org:4951
6. Mamaara (Miyɛngaa jomɔ pu) taanni taanni semi (Minankakan kalanni sɛben). Brubaker, Daniel P.; Brubaker, Lucia. 1999. Centre de Traduction Minianka. oai:sil.org:34519
7. Wù giraya cee!. Brubaker, Daniel P. (translator); Brubaker, Lucia (translator). 1999. Le Centre de Traduction Minianka. oai:sil.org:34525
8. Miyɛngáa (Mamaara) kalandiriyé 1999. n.a. 1998. Le Centre de Traduction Minianka. oai:sil.org:34528
9. Wù Mámaàra tì (Miyɛngáa jómɔ pú) taanni (Kʼa daminɛ Bamanankan na ka se Minankakan ma). Centre de Traduction Minianka. 1998. Centre de Traduction Minianka. oai:sil.org:34618
10. Miyɛngáa kálaa nɔ-kɔɔnrɔ sémi (Minankakan kalan nɛbila sɛbɛn). Centre de Traduction Minianka. 1996. Centre de Traduction Minianka. oai:sil.org:34644
11. Ponɔ na ɲɛ shɔgɔ funŋɔ ni. Dao, Lazare; Dembele, Ibrahima; Dembele, Nicodème; Dembele, Yacouba; Goita, Esaïe; Goita, Job. 1999. Société Internationale de Linguistique. oai:sil.org:34685
12. Sige yakanhaya. Dao, Notegue; Sanogo, Daniel. 2000. Association SIL. oai:sil.org:34709
13. ONLINESenoufo, Mamara Detailed Description. Prost, R. P. Andre. 1964. The Rosetta Project: A Long Now Foundation Library of Human Language. oai:rosettaproject.org:rosettaproject_myk_detail-1

Other known names and dialect names: Bàjii, Kle Noehmõ, Koloo, Kujaa, Mamara, Mianka, Mìjuu, Minianka, Miniyanka, Minya, Minyanka, Nafãã, Nejuu, Mamara Sénoufo, Sõghoo, Suõõ, Tupiire

Other search terms: dialect, vernacular, discourse, stories, conversation, dialogue, documentation, lexicon, dictionary, vocabulary, wordlist, phrase book, grammar, syntax, morphology, phonology, orthography