OLAC Logo OLAC resources in and about the Lundayeh language

ISO 639-3: lnd

The combined catalog of all OLAC participants contains the following resources that are relevant to this language:

Other known names and dialect names: Kolur, Lawas, Lepu Potong, Limbang, Long Bawan, Long Iluk, Lun Ba, Lun Bawang, Lun Daya, Lun Dayah, Lun Daye, Lun Dayeh, Lun Dayoh, Lun Lod, Lun-Bawang, Lundaya, Lundaya Putuk, Padas, Papadi, Sarawak Murut, Southern Murut, Trusan

Use faceted search to explore resources for Lundayeh language.

Primary texts

  1. ONLINEBala Luk Do' (Lun Bawang Bible). The Long Now Foundation. 1982. Bible Society of Singapore, Malaysia & Brunci. oai:rosettaproject.org:rosettaproject_lnd_gen-1
  2. ONLINERB2-003-D. Hamzah, Umar bin (Bintulu) (speaker); Merawin, Hang Tuah (Mukah) (speaker); Mantali, Pito bin (Miri) (speaker); Langub, Baru (Long Semado) (speaker); Blust, Robert (researcher); Blust, Robert (depositor). 2014. Kaipuleohone. oai:scholarspace.manoa.hawaii.edu:10125/33162
  3. ONLINERB2-003-E. Karang, Win (Long Wat) (speaker); Senap, Frederick Liso (Long Napir) (speaker); Luhat, Henry Opang (Uma Juman) (speaker); Seleh, Jaini bin (Dalat) (speaker); Parseh, Osman bin (Balingian) (speaker); Blust, Robert (researcher); Blust, Robert (depositor). 2014. Kaipuleohone. oai:scholarspace.manoa.hawaii.edu:10125/33163
  4. ONLINECM1-005. Berauk Taie (speaker); Mortensen, Christian (researcher); Mortensen, Christian (depositor); Gerit Sinawat (participant); Balan Berauk (participant). 2017. Kaipuleohone. oai:scholarspace.manoa.hawaii.edu:10125/73294

Lexical resources

  1. ONLINERB2-003-D. Hamzah, Umar bin (Bintulu) (speaker); Merawin, Hang Tuah (Mukah) (speaker); Mantali, Pito bin (Miri) (speaker); Langub, Baru (Long Semado) (speaker); Blust, Robert (researcher); Blust, Robert (depositor). 2014. Kaipuleohone. oai:scholarspace.manoa.hawaii.edu:10125/33162
  2. ONLINERB2-003-E. Karang, Win (Long Wat) (speaker); Senap, Frederick Liso (Long Napir) (speaker); Luhat, Henry Opang (Uma Juman) (speaker); Seleh, Jaini bin (Dalat) (speaker); Parseh, Osman bin (Balingian) (speaker); Blust, Robert (researcher); Blust, Robert (depositor). 2014. Kaipuleohone. oai:scholarspace.manoa.hawaii.edu:10125/33163
  3. ONLINECM1-001. Balan Berauk (speaker); Patrick Lakai (speaker); Mortensen, Christian (researcher); Mortensen, Christian (depositor). 2017. Kaipuleohone. oai:scholarspace.manoa.hawaii.edu:10125/73290
  4. ONLINECM1-002. Besar Padan (speaker); Samuel Daring (speaker); Jonathan Labo (speaker); Agong Taie (speaker); Ganang Dawat (speaker); Balan Berauk (speaker); Berauk Taie (speaker); Mortensen, Christian (researcher); Mortensen, Christian (depositor). 2018. Kaipuleohone. oai:scholarspace.manoa.hawaii.edu:10125/73291
  5. ONLINECM1-003. Balan Berauk (speaker); Donna Labo (speaker); Lewi Gala' Paru (speaker); Avalari Rosanta Lewi (speaker); several anonymous (speaker); Mortensen, Christian (researcher); Mortensen, Christian (depositor). 2019. Kaipuleohone. oai:scholarspace.manoa.hawaii.edu:10125/73292
  6. ONLINECM1-004. Lewi Gala' Paru (speaker); Avalari Rosanta Lewi (speaker); several anonymous (speaker); Mortensen, Christian (researcher); Mortensen, Christian (depositor). 2019. Kaipuleohone. oai:scholarspace.manoa.hawaii.edu:10125/73293
  7. ONLINELundayeh (lnd) wordlist - Mendolong SG. Moody, David C. 1979. SIL International. oai:sil.org:83204
  8. ONLINELundayeh (lnd) wordlist - Kawang SG. Moody, David C. 1979. SIL International. oai:sil.org:83205
  9. ONLINELundayeh (lnd) wordlist - Baru Jumpa TM. Moody, David C. 1979. SIL International. oai:sil.org:83206
  10. ONLINELundayeh (lnd) wordlist - Kuala Punti KU. Moody, David C. 1979. SIL International. oai:sil.org:83207

Language descriptions

  1. ONLINEGlottolog 5.1 Resources for Lundayeh. n.a. 2024. Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology. oai:glottolog.org:lund1271
  2. ONLINERB2-003-D. Hamzah, Umar bin (Bintulu) (speaker); Merawin, Hang Tuah (Mukah) (speaker); Mantali, Pito bin (Miri) (speaker); Langub, Baru (Long Semado) (speaker); Blust, Robert (researcher); Blust, Robert (depositor). 2014. Kaipuleohone. oai:scholarspace.manoa.hawaii.edu:10125/33162
  3. ONLINERB2-003-E. Karang, Win (Long Wat) (speaker); Senap, Frederick Liso (Long Napir) (speaker); Luhat, Henry Opang (Uma Juman) (speaker); Seleh, Jaini bin (Dalat) (speaker); Parseh, Osman bin (Balingian) (speaker); Blust, Robert (researcher); Blust, Robert (depositor). 2014. Kaipuleohone. oai:scholarspace.manoa.hawaii.edu:10125/33163
  4. ONLINECM1-001. Balan Berauk (speaker); Patrick Lakai (speaker); Mortensen, Christian (researcher); Mortensen, Christian (depositor). 2017. Kaipuleohone. oai:scholarspace.manoa.hawaii.edu:10125/73290
  5. ONLINECM1-002. Besar Padan (speaker); Samuel Daring (speaker); Jonathan Labo (speaker); Agong Taie (speaker); Ganang Dawat (speaker); Balan Berauk (speaker); Berauk Taie (speaker); Mortensen, Christian (researcher); Mortensen, Christian (depositor). 2018. Kaipuleohone. oai:scholarspace.manoa.hawaii.edu:10125/73291
  6. ONLINECM1-003. Balan Berauk (speaker); Donna Labo (speaker); Lewi Gala' Paru (speaker); Avalari Rosanta Lewi (speaker); several anonymous (speaker); Mortensen, Christian (researcher); Mortensen, Christian (depositor). 2019. Kaipuleohone. oai:scholarspace.manoa.hawaii.edu:10125/73292
  7. ONLINECM1-004. Lewi Gala' Paru (speaker); Avalari Rosanta Lewi (speaker); several anonymous (speaker); Mortensen, Christian (researcher); Mortensen, Christian (depositor). 2019. Kaipuleohone. oai:scholarspace.manoa.hawaii.edu:10125/73293
  8. ONLINEWALS Online Resources for Lun Dayeh. n.a. 2024. Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology. oai:wals.info:lud

Other resources about the language

  1. ONLINEThe Malay Peoples of Malaysia and Their Languages. Omar, Asmah Haji. 1983. Dewan Bahasa dan Pustaka. oai:refdb.wals.info:4092
  2. The many faces of Austronesian voice systems : some new empirical studies. Arka, I Wayan; Ross, Malcolm (Malcolm D.); Australian National University. Research School of Pacific and Asian Studies. Pacific Linguistics. 2005. Pacific linguistics ; 571. oai:gial.edu:28963
  3. ONLINELun Bawang: a language of Indonesia. n.a. 2018. SIL International. oai:ethnologue.com:lnd
  4. ONLINELINGUIST List Resources for Lundayeh. Damir Cavar, eLinguistics Foundation Board Member (editor); Malgorzata E. Cavar, Director of Linguist List (editor). 2022-05-31. The LINGUIST List (www.linguistlist.org). oai:linguistlist.org:lang_lnd
  5. ONLINEThe Lundayeh language. Moody, David C. 1984. Australian National University. oai:sil.org:36794

Other known names and dialect names: Kolur, Lawas, Lepu Potong, Limbang, Long Bawan, Long Iluk, Lun Ba, Lun Bawang, Lun Daya, Lun Dayah, Lun Daye, Lun Dayeh, Lun Dayoh, Lun Lod, Lun-Bawang, Lundaya, Lundaya Putuk, Padas, Papadi, Sarawak Murut, Southern Murut, Trusan

Other search terms: dialect, vernacular, discourse, stories, conversation, dialogue, documentation, lexicon, dictionary, vocabulary, wordlist, phrase book, grammar, syntax, morphology, phonology, orthography

http://www.language-archives.org/language.php/lnd
Up-to-date as of: Thu Dec 19 7:07:49 EST 2024