OLAC Logo OLAC resources in and about the Lau language

ISO 639-3: llu

The combined catalog of all OLAC participants contains the following resources that are relevant to this language:

Other known names and dialect names: Dai, Ndai, Suafa

Use faceted search to explore resources for Lau language.

Primary texts

  1. ONLINEReport on Arthur Capell Estate by Peter Newton. Peter Newton. 1995. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:AC1-000
  2. ONLINEIntroduction to the Lau collection . Anna Margetts; Andrew Margetts. 2019. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:AM4-000_Intro_to_the_collection
  3. Lau-01-20-09-Anna. Anna Margetts (compiler); Anna Margetts (recorder); Francis Aruwafu (speaker). 2002. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:AM4-001
  4. ONLINEBride price. Anna Margetts (compiler); Anna Margetts (researcher); Francis Aruwafu (speaker). 2002. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:AM4-002_Bride_price_Lau
  5. ONLINEDay on Malaita. Anna Margetts (compiler); Anna Margetts (researcher); Francis Aruwafu (speaker). 2002. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:AM4-003_Day_on_Malaita_Lau
  6. ONLINEDugong. Anna Margetts (compiler); Anna Margetts (researcher); Francis Aruwafu (speaker). 2002. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:AM4-004_Dugong_Lau
  7. ONLINEFishing. Anna Margetts (compiler); Anna Margetts (researcher); Francis Aruwafu (speaker). 2002. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:AM4-005_Fishing_Lau
  8. ONLINEFrog Story. Anna Margetts (compiler); Anna Margetts (researcher); Francis Aruwafu (speaker). 2002. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:AM4-006_Frogstory_Lau
  9. ONLINEGardening. Anna Margetts (compiler); Anna Margetts (researcher); Francis Aruwafu (speaker). 2002. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:AM4-007_Gardening_Lau
  10. ONLINEHouse Builidng. Anna Margetts (compiler); Anna Margetts (researcher); Francis Aruwafu (speaker). 2002. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:AM4-008_Housebuilding_Lau
  11. ONLINEPolice Station. Anna Margetts (compiler); Anna Margetts (researcher); Francis Aruwafu (speaker). 2002. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:AM4-009_Police_station_Lau
  12. ONLINERelationship. Francis Aruwafu. 2002. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:AM4-010_Relationship_Lau
  13. ONLINEAll Lau texts. Anna Margetts (compiler); Francis Aruwafu (speaker); Andrew Margetts (compiler); Harriet Shepparrd (compiler). 2012. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:AM4-011_All_texts_Lau
  14. ONLINEIntroduction and READ-ME notes for Sheppard thesis data set. Anna Margetts; Andrew Margetts. 2017. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:AM4-SheppardThesis_01_READ_ME
  15. ONLINEOur agriculture today narrated by ML. Giordana Santosuosso (compiler); Giordana Santosuosso (recorder). 2014. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:GS02-Agriculture
  16. ONLINEWhy I became a priest narrated by FP. Giordana Santosuosso (compiler); Giordana Santosuosso (recorder). 2014. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:GS02-BecomingPriest
  17. ONLINEThe bride price in the Lau lagoon narrated by AI. Giordana Santosuosso (compiler); Giordana Santosuosso (recorder). 2010. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:GS02-BridePrice1
  18. ONLINEHaving a carpentry business narrated by PD. Giordana Santosuosso (compiler); Giordana Santosuosso (recorder). 2014. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:GS02-Business
  19. ONLINEMaking a canoe narrated by RT. Giordana Santosuosso (compiler); Giordana Santosuosso (recorder). 2014. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:GS02-Canoe
  20. ONLINELooking after children on an artificial island narrated by GR. Giordana Santosuosso (compiler); Giordana Santosuosso (recorder). 2014. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:GS02-ChildMinding
  21. ONLINEFamilly compensation narrated by CT. Giordana Santosuosso (compiler); Giordana Santosuosso (recorder). 2010. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:GS02-Compensation1
  22. ONLINECompensation - The Lau way by ML. Giordana Santosuosso (compiler); Giordana Santosuosso (recorder). 2014. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:GS02-Compensation2
  23. ONLINEMaking copra narrated by RW. Giordana Santosuosso (compiler); Giordana Santosuosso (recorder). 2014. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:GS02-Copra2
  24. ONLINETricking other crabs narrated by JI. Giordana Santosuosso (compiler); Giordana Santosuosso (recorder). 2014. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:GS02-CrabTrick
  25. ONLINEThe crane and the hermit crab narrated by JL. Giordana Santosuosso (compiler); Giordana Santosuosso (recorder). 2014. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:GS02-CraneCrab
  26. ONLINEThe 1967 Cyclone narrated by AI. Giordana Santosuosso (compiler); Giordana Santosuosso (recorder). 2010. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:GS02-Cyclone1
  27. ONLINEThe dolphins in the Lau lagoon narrated by MA. Giordana Santosuosso (compiler); Giordana Santosuosso (recorder). 2010. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:GS02-Dolphins
  28. ONLINEHaving dreams for the 2014 elections narrated by FP. Giordana Santosuosso (compiler); Giordana Santosuosso (recorder). 2014. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:GS02-ElectionDreams
  29. ONLINEOn the 2014 elections narrated by BA. Giordana Santosuosso (compiler); Giordana Santosuosso (recorder). 2014. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:GS02-Elections
  30. ONLINELast Feast narrated by FM. Giordana Santosuosso (compiler); Giordana Santosuosso (recorder). 2014. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:GS02-Feast
  31. ONLINEFishing in the Lau lagoon narrated by PS. Giordana Santosuosso (compiler); Giordana Santosuosso (recorder). 2014. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:GS02-Fishing1
  32. ONLINEA day out fishing narrated by NK. Giordana Santosuosso (compiler); Giordana Santosuosso (recorder). 2009. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:GS02-FishingDay1
  33. ONLINEHunting a flying fox narrated by SM. Giordana Santosuosso (compiler); Giordana Santosuosso (recorder). 2015. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:GS02-FlyingFox
  34. ONLINEFood preparation for a feast narrated by LB. Giordana Santosuosso (compiler); Giordana Santosuosso (recorder). 2014. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:GS02-FoodPrep
  35. ONLINEOur funerals narrated by LB. Giordana Santosuosso (compiler); Giordana Santosuosso (recorder). 2014. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:GS02-Funeral1
  36. ONLINEOur funerals narrated by KO. Giordana Santosuosso (compiler); Giordana Santosuosso (recorder). 2014. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:GS02-Funeral2
  37. ONLINEThe giant and the child narrated by NK. Giordana Santosuosso (compiler); Giordana Santosuosso (recorder). 2009. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:GS02-Giant
  38. ONLINEThe giant and the two brothers narrated by JI. Giordana Santosuosso (compiler); Giordana Santosuosso (recorder). 2014. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:GS02-GiantBrothers
  39. ONLINEGwaegwae and the owl narrated by MR. Giordana Santosuosso (compiler); Giordana Santosuosso (recorder). 2014. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:GS02-Gwaegwae
  40. ONLINEGwainabuu and the giant narrated by MR. Giordana Santosuosso (compiler); Giordana Santosuosso (recorder). 2014. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:GS02-Gwainabuu
  41. ONLINEGwainabuu fainia Gosile na. Diana Gwana. n.d. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:GS02-GwainabuuFainiaGosileNa
  42. ONLINEBuilding artificial islands narrated by MK. Giordana Santosuosso (compiler); Giordana Santosuosso (recorder). 2014. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:GS02-IslandBuilding
  43. ONLINEThe three crabs' waves narrated by TO. Giordana Santosuosso (compiler); Giordana Santosuosso (recorder). 2014. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:GS02-Karu
  44. ONLINEThe importance of the Kaufe narrated by TO. Giordana Santosuosso (compiler); Giordana Santosuosso (recorder). 2014. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:GS02-Kaufe1
  45. ONLINEMaking a kaufe narrated by AE. Giordana Santosuosso (compiler); Giordana Santosuosso (recorder). 2014. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:GS02-Kaufe2
  46. ONLINEHow to make a kite for fishing narrated by MR. Giordana Santosuosso (compiler); Giordana Santosuosso (recorder). 2014. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:GS02-KiteFishing
  47. ONLINEOur language narrated by LR. Giordana Santosuosso (compiler); Giordana Santosuosso (recorder). 2014. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:GS02-Language
  48. ONLINELiving in the islands narrated by FM. Giordana Santosuosso (compiler); Giordana Santosuosso (recorder). 2014. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:GS02-LifeIsland
  49. ONLINEManu the bird narrated by PK. Giordana Santosuosso (compiler); Giordana Santosuosso (recorder). 2014. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:GS02-Manu
  50. ONLINEThe men house and the women house narrated by LR. Giordana Santosuosso (compiler); Giordana Santosuosso (recorder). 2014. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:GS02-MenWomenHouse
  51. ONLINEFrom Foueda to Ferafaalu narrated by JR. Giordana Santosuosso (compiler); Giordana Santosuosso (recorder). 2014. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:GS02-Migration
  52. ONLINEThe monkey and the shark narrated by JL. Giordana Santosuosso (compiler); Giordana Santosuosso (recorder). 2014. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:GS02-MonkeyShark
  53. ONLINEThe monkey and the turtle narrated by JL. Giordana Santosuosso (compiler); Giordana Santosuosso (recorder). 2014. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:GS02-MonkeyTurtle
  54. ONLINEWhy I did not become a priest narrated by HT. Giordana Santosuosso (compiler); Giordana Santosuosso (recorder). 2014. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:GS02-NotBecomingPriest
  55. ONLINEOld traditions narrated by FB. Giordana Santosuosso (compiler); Giordana Santosuosso (recorder). 2014. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:GS02-OldWays
  56. ONLINEPlanting methods narrated by PS. Giordana Santosuosso (compiler); Giordana Santosuosso (recorder). 2014. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:GS02-Planting1
  57. ONLINEUsing plants narrated by JO. Giordana Santosuosso (compiler); Giordana Santosuosso (recorder). 2014. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:GS02-PlantUse
  58. ONLINESagailau, the dugon woman narrated by MR. Giordana Santosuosso (compiler); Giordana Santosuosso (recorder). 2014. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:GS02-Sagailau
  59. ONLINEUsing sago palm narrated by RT. Giordana Santosuosso (compiler); Giordana Santosuosso (recorder). 2014. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:GS02-SagoPalm
  60. ONLINESchool in the old days narrated by LB. Giordana Santosuosso (compiler); Giordana Santosuosso (recorder). 2014. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:GS02-School
  61. ONLINEStudent killed by a crocodile narrated by SM. Giordana Santosuosso (compiler); Giordana Santosuosso (recorder). 2015. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:GS02-StudentKilled
  62. ONLINETrip to Ramosi Island narrated by IT. Giordana Santosuosso (compiler); Giordana Santosuosso (recorder). 2014. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:GS02-ToRamosi
  63. ONLINEThe women house narrated by KO. Giordana Santosuosso (compiler); Giordana Santosuosso (recorder). 2014. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:GS02-WomenHouse
  64. ONLINEThe importance of working together narrated by HT. Giordana Santosuosso (compiler); Giordana Santosuosso (recorder). 2014. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:GS02-WorkingTogether
  65. ONLINEMy working life narrated by EI. Giordana Santosuosso (compiler); Giordana Santosuosso (recorder). 2014. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:GS02-WorkLife
  66. ONLINEMaking a yam garden narrated by JR. Giordana Santosuosso (compiler); Giordana Santosuosso (recorder). 2014. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:GS02-YamGarden
  67. ONLINEWhen I was a young girl narrated by EI. Giordana Santosuosso (compiler); Giordana Santosuosso (recorder). 2014. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:GS02-Youth
  68. ONLINEC1: Cassette series 1973-1974. Ian Frazer (compiler). n.d. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:IF01-145
  69. ONLINEC27: Cassette series 1973-1974. Ian Frazer (compiler). 1974. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:IF01-170
  70. ONLINEC37: Cassette series 1973-1974. Ian Frazer (compiler). 1974. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:IF01-180
  71. ONLINEC39: Cassette series 1973-1974. Ian Frazer (compiler). n.d. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:IF01-182
  72. ONLINEC40: Cassette series 1973-1974. Ian Frazer (compiler); Ian Frazer (recorder); Linganafelo (singer). 1974. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:IF01-183
  73. ONLINEC41: Cassette series 1973-1974. Ian Frazer (compiler). 1974. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:IF01-184
  74. ONLINEC42: Cassette series 1973-1974. Ian Frazer (compiler). 1974. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:IF01-185
  75. ONLINEC44: Cassette series 1973-1974. Ian Frazer (compiler). 1974. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:IF01-187
  76. ONLINEC47: Cassette series 1973-1974. Ian Frazer (compiler); Ian Frazer (interviewer); Linganafelo (speaker). 1974. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:IF01-190
  77. ONLINEC52: Cassette series 1973-1974. Ian Frazer (compiler). 1974. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:IF01-195
  78. ONLINEC54: Cassette series 1973-1974. Ian Frazer (compiler). n.d. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:IF01-197
  79. ONLINEC56: Cassette series 1973-1974. Ian Frazer (compiler). 1974. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:IF01-199
  80. ONLINEC57: Cassette series 1973-1974. Ian Frazer (compiler). 1974. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:IF01-200
  81. ONLINEC58: Cassette series 1973-1974. Ian Frazer (compiler). 1974. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:IF01-201
  82. ONLINEC61: Cassette series 1973-1974. Ian Frazer (compiler). 1974. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:IF01-204
  83. ONLINEC63: Cassette series 1973-1974. Ian Frazer (compiler). 1974. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:IF01-206
  84. ONLINEC64: Cassette series 1973-1974. Ian Frazer (compiler). 1974. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:IF01-207
  85. ONLINEC65: Cassette series 1973-1974. Ian Frazer (compiler). 1974. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:IF01-208
  86. ONLINEC66: Cassette series 1973-1974. Ian Frazer (compiler). 1974. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:IF01-209
  87. ONLINEC67: Cassette series 1973-1974. Ian Frazer (compiler). 1974. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:IF01-210
  88. ONLINEC69: Cassette series 1973-1974. Ian Frazer (compiler). 1974. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:IF01-212
  89. ONLINEC70: Cassette series 1973-1974. Ian Frazer (compiler). 1974. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:IF01-213
  90. ONLINEC71: Cassette series 1973-1974. Ian Frazer (compiler). 1974. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:IF01-214
  91. ONLINEC72: Cassette series 1973-1974. Ian Frazer (compiler). 1974. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:IF01-215
  92. ONLINEC73: Cassette series 1973-1974. Ian Frazer (compiler). 1974. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:IF01-216
  93. ONLINEC74: Cassette series 1973-1974. Ian Frazer (compiler). 1974. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:IF01-217
  94. ONLINEC76: Cassette series 1973-1974. Ian Frazer (compiler). 1974. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:IF01-219
  95. ONLINEC77: Cassette series 1973-1974. Ian Frazer (compiler). 1974. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:IF01-220
  96. ONLINEC78: Cassette series 1973-1974. Ian Frazer (compiler). 1974. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:IF01-221
  97. ONLINEC79: Cassette series 1973-1974. Ian Frazer (compiler). 1974. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:IF01-222
  98. ONLINEC80: Cassette series 1973-1974. Ian Frazer (compiler). 1974. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:IF01-223
  99. ONLINEC81: Cassette series 1973-1974. Ian Frazer (compiler). 1974. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:IF01-224
  100. ONLINEC82: Cassette series 1973-1974. Ian Frazer (compiler). 1974. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:IF01-225
  101. ONLINEC83: Cassette series 1973-1974. Ian Frazer (compiler). 1974. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:IF01-226
  102. ONLINEC85: Cassette series 1973-1974. Ian Frazer (compiler). 1974. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:IF01-228
  103. ONLINEC86: Cassette series 1973-1974. Ian Frazer (compiler). 1974. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:IF01-229
  104. ONLINEC90: Cassette series 1973-1975. Ian Frazer (compiler). 1976. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:IF01-233
  105. ONLINEC105: Cassette series 1975-1976. Ian Frazer (compiler). n.d. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:IF01-234
  106. ONLINEC106: Cassette series 1975-1976. Ian Frazer (compiler). 1975. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:IF01-235
  107. ONLINEC107: Cassette series 1975-1976. Ian Frazer (compiler). 1975. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:IF01-236
  108. ONLINEC109: Cassette series 1975-1976. Ian Frazer (compiler). n.d. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:IF01-237
  109. ONLINEC121: Cassette series 1975-1976. Ian Frazer (compiler). 1975. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:IF01-249
  110. ONLINEC122: Cassette series 1975-1976. Ian Frazer (compiler). 1975. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:IF01-250
  111. ONLINEC123: Cassette series 1975-1976. Ian Frazer (compiler). 1975. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:IF01-251
  112. ONLINEC124: Cassette series 1975-1976. Ian Frazer (compiler). 1975. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:IF01-252
  113. ONLINEC125: Cassette series 1975-1976. Ian Frazer (compiler). 1975. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:IF01-253
  114. ONLINEC126: Cassette series 1975-1976. Ian Frazer (compiler). 1975. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:IF01-254
  115. ONLINEC127: Cassette series 1975-1976. Ian Frazer (compiler). 1975. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:IF01-255
  116. ONLINEC130: Cassette series 1975-1976. Ian Frazer (compiler). 1975. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:IF01-258
  117. ONLINEC135: Cassette series 1975-1976. Ian Frazer (compiler). n.d. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:IF01-263
  118. ONLINEC136: Cassette series 1975-1976. Ian Frazer (compiler). 1975. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:IF01-264
  119. ONLINEC137: Cassette series 1975-1976. Ian Frazer (compiler). 1975. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:IF01-265
  120. ONLINEC138: Cassette series 1975-1976. Ian Frazer (compiler). 1975. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:IF01-266
  121. ONLINEC140: Cassette series 1975-1976. Ian Frazer (compiler). 1975. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:IF01-268
  122. ONLINEC144: Cassette series 1975-1976. Ian Frazer (compiler). 1975. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:IF01-272
  123. ONLINEC146: Cassette series 1975-1976. Ian Frazer (compiler). 1975. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:IF01-274
  124. ONLINEC147: Cassette series 1975-1976. Ian Frazer (compiler). 1975. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:IF01-275
  125. ONLINEC151: Cassette series 1975-1976. Ian Frazer (compiler). 1975. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:IF01-279
  126. ONLINEC153: Cassette series 1975-1976. Ian Frazer (compiler). 1975. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:IF01-281
  127. ONLINEC154: Cassette series 1975-1976. Ian Frazer (compiler). 1975. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:IF01-282
  128. ONLINEC158: Cassette series 1975-1976. Ian Frazer (compiler). 1975. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:IF01-286
  129. ONLINEC159: Cassette series 1975-1976. Ian Frazer (compiler). 1975. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:IF01-287
  130. ONLINEC160: Cassette series 1975-1976. Ian Frazer (compiler). 1975. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:IF01-288
  131. ONLINEC171: Cassette series 1975-1976. Ian Frazer (compiler). 1975. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:IF01-299
  132. ONLINEC172: Cassette series 1975-1976. Ian Frazer (compiler). 1975. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:IF01-300
  133. ONLINEC173: Cassette series 1975-1976. Ian Frazer (compiler). 1975. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:IF01-301
  134. ONLINEC177: Cassette series 1975-1976. Ian Frazer (compiler). 1975. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:IF01-305
  135. ONLINEC178: Cassette series 1975-1976. Ian Frazer (compiler). 1976. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:IF01-306
  136. ONLINEC179: Cassette series 1975-1976. Ian Frazer (compiler). 1976. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:IF01-307
  137. ONLINEC180: Cassette series 1975-1976. Ian Frazer (compiler). 1976. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:IF01-308
  138. ONLINEC181: Cassette series 1975-1976. Ian Frazer (compiler). 1976. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:IF01-309
  139. ONLINEC182: Cassette series 1975-1976. Ian Frazer (compiler). 1976. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:IF01-310
  140. ONLINEB115: 5" Reel series 1975-1976. Ian Frazer (compiler). 1975. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:IF01-369_0
  141. ONLINESolomon islands information, body parts and kinship terms. Rachel Nordlinger (compiler); Juliet Stanton (transcriber); Michael Josefsson (researcher); Rachael Skerritt (researcher); Rachael Skerritt (transcriber); Nancy Fugui (consultant); Nancy Fugui (speaker); James Gan (recorder). 2021. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RN4-LLU20210804
  142. ONLINEFourau verbs, animal names, particles and demonstratives. Rachel Nordlinger (compiler); SHIYU ZHANG (recorder); SHIYU ZHANG (transcriber); Tula Wynyard (researcher); Nancy Fugui (consultant); Nancy Fugui (speaker); Zexin Lv (transcriber); Liam O'Brien (researcher). 2021. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RN4-LLU20210810
  143. ONLINEFourau food and the 'bii' oven. Rachel Nordlinger (compiler); Rachel Nordlinger (researcher); Juliet Stanton (researcher); Coralie Cram (researcher); Tula Wynyard (recorder); Tula Wynyard (transcriber); Nancy Fugui (consultant); Nancy Fugui (speaker). 2021. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RN4-LLU20210811
  144. ONLINEFourau food, counting and reflexive paradigm. Rachel Nordlinger (compiler); Rachel Nordlinger (researcher); SHIYU ZHANG (researcher); Nancy Fugui (consultant); Nancy Fugui (speaker); James Gan (researcher); Zexin Lv (recorder); Zexin Lv (transcriber). 2021. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RN4-LLU20210817
  145. ONLINEMaking cassava putting, nominal modifier/adjectival predicates, personal pronoun and TAM. Rachel Nordlinger (compiler); Juliet Stanton (recorder); Michael Josefsson (researcher); Rachael Skerritt (researcher); Nancy Fugui (consultant); Nancy Fugui (speaker); James Gan (transcriber); Liam O'Brien (researcher). 2021. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RN4-LLU20210818
  146. ONLINEBetel nut text, TAM, negation and adjectives. Rachel Nordlinger (compiler); Rachel Nordlinger (researcher); Michael Josefsson (recorder); Coralie Cram (researcher); Tula Wynyard (researcher); Nancy Fugui (consultant); Nancy Fugui (speaker); Liam O'Brien (transcriber). 2021. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RN4-LLU20210824
  147. ONLINETalking about the 'bii' oven. Rachel Nordlinger (compiler); Rachael Skerritt (recorder); Coralie Cram (transcriber); Nancy Fugui (consultant); Nancy Fugui (speaker). 2021. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RN4-LLU20210825
  148. ONLINEGrammatical information and recipe text checking. Rachel Nordlinger (compiler); Rachel Nordlinger (researcher); Rachael Skerritt (transcriber); Nancy Fugui (consultant); Nancy Fugui (speaker); James Gan (recorder); James Gan (transcriber); Liam O'Brien (researcher). 2021. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RN4-LLU20210901
  149. ONLINEBetel chewing texts, locatives and directions. Rachel Nordlinger (compiler); Rachael Skerritt (researcher); Nancy Fugui (consultant); Nancy Fugui (speaker); Zexin Lv (recorder); Zexin Lv (researcher); Zexin Lv (transcriber); Liam O'Brien (researcher). 2021. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RN4-LLU20210902
  150. ONLINEMadamadahone and fiskale text, complex clauses and modals. Rachel Nordlinger (compiler); SHIYU ZHANG (recorder); SHIYU ZHANG (researcher); Coralie Cram (researcher); Coralie Cram (transcriber); Tula Wynyard (researcher); Nancy Fugui (consultant); Nancy Fugui (speaker). 2021. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RN4-LLU20210903
  151. ONLINE'Gosile' text transcribing session 1. Rachel Nordlinger (compiler); Juliet Stanton (data_inputter); Juliet Stanton (researcher); Michael Josefsson (researcher); Nancy Fugui (consultant); Nancy Fugui (speaker); James Gan (data_inputter); James Gan (researcher). 2021. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RN4-LLU20210907
  152. ONLINEGrammar information include location phrases, question words, market words, negative existentials, pointing words and rain. Rachel Nordlinger (compiler); Rachel Nordlinger (researcher); Tula Wynyard (transcriber); Nancy Fugui (consultant); Nancy Fugui (speaker); James Gan (researcher); Liam O'Brien (recorder); Liam O'Brien (transcriber). 2021. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RN4-LLU20210908
  153. ONLINE'A visit to grannies' text and 'A journey to Honiara' text and lexicon clarification. Rachel Nordlinger (compiler); Rachael Skerritt (recorder); Rachael Skerritt (transcriber); Nancy Fugui (consultant); Nancy Fugui (speaker); Zexin Lv (transcriber); Liam O'Brien (researcher); Liam O'Brien (transcriber). 2021. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RN4-LLU20210909
  154. ONLINE'Gosile' text transcribing session 2. Rachel Nordlinger (compiler); Juliet Stanton (data_inputter); Juliet Stanton (researcher); Michael Josefsson (researcher); Nancy Fugui (consultant); Nancy Fugui (speaker); James Gan (researcher). 2021. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RN4-LLU20210914
  155. ONLINEThe lexicon 'e' and 'gi', word classes and sickness. Rachel Nordlinger (compiler); Rachael Skerritt (researcher); Coralie Cram (researcher); Nancy Fugui (consultant); Nancy Fugui (speaker); Zexin Lv (recorder); Liam O'Brien (researcher); Liam O'Brien (transcriber). 2021. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RN4-LLU20210915
  156. ONLINE'A visit to grannies' translation session 1. Rachel Nordlinger (compiler); Juliet Stanton (transcriber); Rachael Skerritt (data_inputter); Nancy Fugui (consultant); Nancy Fugui (speaker); Zexin Lv (researcher); Liam O'Brien (recorder). 2021. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RN4-LLU20210916
  157. ONLINEPhonetic checking (session 1) and 'Madamadahone' text translation session 2 and lexicon clarification. Rachel Nordlinger (compiler); SHIYU ZHANG (recorder); Coralie Cram (researcher); Tula Wynyard (data_inputter); Tula Wynyard (researcher); Nancy Fugui (consultant); Nancy Fugui (speaker). 2021. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RN4-LLU20210917
  158. ONLINEChecking 'Gosile' session 1. Rachel Nordlinger (compiler); Juliet Stanton (recorder); Juliet Stanton (researcher); Michael Josefsson (researcher); Nancy Fugui (consultant); Nancy Fugui (speaker); James Gan (data_inputter); James Gan (researcher). 2021. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RN4-LLU20210921
  159. ONLINE'A visit to grannies' translation session 2 and 'A journey to Honiara' translation session 1. Rachel Nordlinger (compiler); Rachael Skerritt (data_inputter); Nancy Fugui (consultant); Nancy Fugui (speaker); Zexin Lv (recorder); Zexin Lv (researcher); Liam O'Brien (data_inputter). 2021. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RN4-LLU20210923
  160. ONLINEFiskale' text checking and translation and spatial concepts (session 1). Rachel Nordlinger (compiler); SHIYU ZHANG (researcher); SHIYU ZHANG (transcriber); Coralie Cram (researcher); Tula Wynyard (data_inputter); Tula Wynyard (recorder); Nancy Fugui (consultant); Nancy Fugui (speaker). 2021. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RN4-LLU20210924A
  161. ONLINEChecking 'Gosile' session 2. Rachel Nordlinger (compiler); Juliet Stanton (data_inputter); Juliet Stanton (recorder); Juliet Stanton (researcher); Nancy Fugui (consultant); Nancy Fugui (speaker); James Gan (researcher). 2021. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RN4-LLU20210924B
  162. ONLINESVCs checking Session 1. Rachel Nordlinger (compiler); Juliet Stanton (data_inputter); Juliet Stanton (recorder); Juliet Stanton (researcher); Nancy Fugui (consultant); Nancy Fugui (speaker); James Gan (researcher). 2021. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RN4-LLU20210924C
  163. ONLINEGosile' checking session 3 and SVCs session 2. Rachel Nordlinger (compiler); Juliet Stanton (data_inputter); Juliet Stanton (recorder); Juliet Stanton (researcher); Michael Josefsson (researcher); Nancy Fugui (consultant); Nancy Fugui (speaker); James Gan (researcher). 2021. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RN4-LLU20210928
  164. ONLINEFunction of verb ending '-a'. Rachel Nordlinger (compiler); SHIYU ZHANG (researcher); Juliet Stanton (recorder); Nancy Fugui (consultant); Nancy Fugui (speaker); James Gan (transcriber); Zexin Lv (researcher). 2021. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RN4-LLU20210929
  165. ONLINE'A journey to Honiara' translation session 2. Rachel Nordlinger (compiler); Rachael Skerritt (researcher); Nancy Fugui (consultant); Nancy Fugui (speaker); Zexin Lv (data_inputter); Liam O'Brien (data_inputter); Liam O'Brien (recorder); Liam O'Brien (researcher). 2021. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RN4-LLU20210930
  166. ONLINE'Fiskale' and 'Madamadahone' story clarification and phonetic checking (session 2). Rachel Nordlinger (compiler); SHIYU ZHANG (researcher); Coralie Cram (researcher); Tula Wynyard (data_inputter); Tula Wynyard (recorder); Nancy Fugui (consultant); Nancy Fugui (speaker). 2021. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RN4-LLU20211001
  167. ONLINESound checking (session 3) and grammar checking including negation, the use of 'ba' and 'tali fi'. Rachel Nordlinger (compiler); Rachel Nordlinger (researcher); Rachael Skerritt (researcher); Coralie Cram (researcher); Coralie Cram (transcriber); Tula Wynyard (recorder); Nancy Fugui (consultant); Nancy Fugui (speaker). 2021. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RN4-LLU20211006
  168. ONLINEWord class session 1 (noun and adjective) and demonstratives and determiners. Rachel Nordlinger (compiler); Rachael Skerritt (data_inputter); Rachael Skerritt (researcher); Nancy Fugui (consultant); Nancy Fugui (speaker); Zexin Lv (researcher); Liam O'Brien (recorder). 2021. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RN4-LLU20211007
  169. ONLINEValency session 1. Rachel Nordlinger (compiler); Nancy Fugui (consultant); Nancy Fugui (speaker); James Gan (recorder); James Gan (researcher); James Gan (transcriber). 2021. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RN4-LLU20211008
  170. ONLINENegation session 1 and word class session 2 (noun and adjective) and demonstratives. Rachel Nordlinger (compiler); Rachael Skerritt (data_inputter); Rachael Skerritt (interviewer); Nancy Fugui (consultant); Nancy Fugui (speaker); Zexin Lv (researcher); Liam O'Brien (recorder); Liam O'Brien (researcher). 2021. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RN4-LLU20211011
  171. ONLINENominalisation and causative. Rachel Nordlinger (compiler); Rachel Nordlinger (researcher); Juliet Stanton (researcher); Tula Wynyard (recorder); Nancy Fugui (consultant); Nancy Fugui (speaker); James Gan (researcher); Zexin Lv (researcher). 2021. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RN4-LLU20211013
  172. ONLINENegation session 2 and word class session 3(verb). Rachel Nordlinger (compiler); Nancy Fugui (consultant); Nancy Fugui (speaker); Zexin Lv (data_inputter); Zexin Lv (recorder); Zexin Lv (researcher); Liam O'Brien (researcher). 2021. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RN4-LLU20211014
  173. ONLINESmall scale spatial concepts (session 2), aspect and mood (session 1) i. Rachel Nordlinger (compiler); SHIYU ZHANG (researcher); Coralie Cram (data_inputter); Coralie Cram (researcher); Tula Wynyard (recorder); Tula Wynyard (researcher); Nancy Fugui (consultant); Nancy Fugui (speaker). 2021. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RN4-LLU20211015
  174. ONLINETAM (session 2), serial verbs and small scale spatial concepts (session 3). Rachel Nordlinger (compiler); Rachel Nordlinger (researcher); SHIYU ZHANG (researcher); Juliet Stanton (researcher); Tula Wynyard (researcher); Nancy Fugui (consultant); Nancy Fugui (speaker); James Gan (recorder). 2021. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RN4-LLU20211020
  175. ONLINEWord classes session 4 (verb) and the translation session of the text 'A journey to Honiara'. Rachel Nordlinger (compiler); Rachael Skerritt (data_inputter); Rachael Skerritt (researcher); Nancy Fugui (consultant); Nancy Fugui (speaker); Zexin Lv (data_inputter); Zexin Lv (recorder); Zexin Lv (researcher). 2021. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RN4-LLU20211021
  176. ONLINESmall scale spatial concepts session 4 (from LLU20210924), elicit aspect and mood (session 3). Rachel Nordlinger (compiler); SHIYU ZHANG (researcher); Coralie Cram (data_inputter); Coralie Cram (researcher); Tula Wynyard (recorder); Tula Wynyard (researcher); Nancy Fugui (consultant); Nancy Fugui (speaker). 2021. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RN4-LLU20211022A
  177. ONLINEValency session 2. Rachel Nordlinger (compiler); Juliet Stanton (researcher); Nancy Fugui (consultant); Nancy Fugui (speaker); James Gan (recorder); James Gan (researcher); James Gan (transcriber). 2021. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RN4-LLU20211022B
  178. ONLINESVC checking session 3. Rachel Nordlinger (compiler); Coralie Cram (researcher); Tula Wynyard (data_inputter); Tula Wynyard (recorder); Tula Wynyard (researcher); Nancy Fugui (consultant); Nancy Fugui (speaker). 2021. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RN4-LLU20211029A
  179. ONLINEValency session 3. Rachel Nordlinger (compiler); Juliet Stanton (researcher); Nancy Fugui (consultant); Nancy Fugui (speaker); James Gan (recorder); James Gan (researcher); James Gan (transcriber). 2021. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RN4-LLU20211029B
  180. ONLINESyllabicity checking, 'na', 'ba', 'go' of Fourau language. Rachel Nordlinger (compiler); Coralie Cram (researcher); Tula Wynyard (data_inputter); Tula Wynyard (recorder); Tula Wynyard (researcher); Nancy Fugui (consultant); Nancy Fugui (speaker). 2021. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RN4-LLU20211029C
  181. ONLINENegation session 3 and the description of Fourau village session 1. Rachel Nordlinger (compiler); Rachael Skerritt (transcriber); Nancy Fugui (consultant); Nancy Fugui (speaker); Zexin Lv (recorder); Liam O'Brien (data_inputter); Liam O'Brien (researcher). 2021. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RN4-LLU20211102
  182. ONLINENegation session 4 in Fourau and Nancy's description of their village session 2. Rachel Nordlinger (compiler); Rachael Skerritt (recorder); Nancy Fugui (consultant); Nancy Fugui (speaker); Zexin Lv (data_inputter); Liam O'Brien (researcher); Liam O'Brien (transcriber). 2021. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RN4-LLU20211104
  183. ONLINESmall scale spatial concepts (session 5) in Fourau language. Rachel Nordlinger (compiler); SHIYU ZHANG (recorder); SHIYU ZHANG (researcher); SHIYU ZHANG (transcriber); Coralie Cram (recorder); Coralie Cram (researcher); Nancy Fugui (consultant); Nancy Fugui (speaker). 2021. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RN4-LLU20211105
  184. ONLINESVC checking session 4. Rachel Nordlinger (compiler); Juliet Stanton (researcher); Nancy Fugui (consultant); Nancy Fugui (speaker); James Gan (recorder); James Gan (researcher); James Gan (transcriber). 2021. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RN4-LLU20211110A
  185. ONLINEValency session 4. Rachel Nordlinger (compiler); Juliet Stanton (researcher); Nancy Fugui (consultant); Nancy Fugui (speaker); James Gan (recorder); James Gan (researcher); James Gan (transcriber). 2021. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RN4-LLU20211110B
  186. ONLINEFiskale - Description of traditional matchmaking. Rachel Nordlinger (compiler); SHIYU ZHANG (researcher); Coralie Cram (data_inputter); Coralie Cram (researcher); Tula Wynyard (recorder); Tula Wynyard (researcher); Nancy Fugui (consultant); Nancy Fugui (speaker). 2021. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RN4-Story_Fiskale
  187. ONLINEMadamadahone - Traditional story. Rachel Nordlinger (compiler); SHIYU ZHANG (researcher); Coralie Cram (data_inputter); Coralie Cram (researcher); Tula Wynyard (recorder); Tula Wynyard (researcher); Nancy Fugui (consultant); Nancy Fugui (speaker). 2021. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RN4-Story_Madamadahone
  188. ONLINETwo travel stories, 'A journey to Honiara' and 'A Visit to Granny'. Rachel Nordlinger (compiler); Rachael Skerritt (data_inputter); Rachael Skerritt (researcher); Nancy Fugui (consultant); Nancy Fugui (speaker); Zexin Lv (data_inputter); Zexin Lv (recorder); Zexin Lv (researcher). 2021. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RN4-Story_TravelStories
  189. ONLINESolomon Is. - Malaita - Lau area. Tom Dutton (compiler); Tom Dutton (recorder); Maiko Doevde (speaker). 1980. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:TD1-P02580
  190. ONLINELau Materials. Tom Dutton (compiler); Tom Dutton (recorder). 1980. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:TD1-P02680
  191. ONLINENa Buk Genesis. The Long Now Foundation. 1914. London: British and Foreign Bible Society. oai:rosettaproject.org:rosettaproject_llu_gen-1

Lexical resources

  1. Lau dictionary, with English index. Fox, Charles Elliot. 1974. Pacific linguistics. Series C. oai:gial.edu:25405
  2. ONLINEComparative vocabularies of San Christobel and Malaita languages (No title, compiled by Capell).. Arthur Capell (compiler); Arthur Capell (researcher); Peter Newton (depositor). 1980. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:AC2-SICOMPV204
  3. ONLINEVocabulary list of Solomon Islands languages. Unknown compiler.. Arthur Capell (compiler); Peter Newton (depositor). 1900. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:AC2-SICOMPV304
  4. ONLINELau Vocabulary. Arthur Capell (compiler); Arthur Capell (researcher); Peter Newton (depositor). 1929. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:AC2-SILAU102
  5. ONLINESawana standard basic and special vocabularies. Arthur Capell (compiler); Arthur Capell (researcher); Peter Newton (depositor); Shemuel Kakoma (compiler); Shemuel R. Siama (compiler). 1999. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:AC2-SILAU103
  6. ONLINEFieldworks Backup File. Rachel Nordlinger (compiler); Tula Wynyard (data_inputter); Nancy Fugui (speaker); James Gan (data_inputter); Zexin Lv (data_inputter); Liam O'Brien (data_inputter). 2021. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RN4-Fourau_FLEx
  7. ONLINEGosile - Traditional story. Rachel Nordlinger (compiler); Juliet Stanton (data_inputter); Juliet Stanton (recorder); Juliet Stanton (researcher); Michael Josefsson (researcher); Nancy Fugui (consultant); Nancy Fugui (speaker); James Gan (researcher). 2021. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RN4-Story_Gosile
  8. ONLINELau Materials. Tom Dutton (compiler); Tom Dutton (recorder). 1980. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:TD1-P02680
  9. ONLINEGrammar and Vocabulary of the Lau Language, Solomon Islands. Ivens, Walter George. 1921. Washington: Carnegie Institution. oai:rosettaproject.org:rosettaproject_llu_morsyn-1
  10. ONLINELau Swadesh List. n.a. n.d. The Rosetta Project: A Long Now Foundation Library of Human Language. oai:rosettaproject.org:rosettaproject_llu_swadesh-1

Language descriptions

  1. ONLINEGlottolog 5.1 Resources for Lau. n.a. 2024. Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology. oai:glottolog.org:lauu1247
  2. ONLINEPassives in Oceanic Languages by C. E. Fox. C. E. Fox. 1948. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:AC2-OLGS102
  3. ONLINEA grammar of the Lau Language by W. G. Ivens. Arthur Capell (compiler); Arthur Capell (researcher); Peter Newton (depositor). 1929. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:AC2-SILAU101
  4. ONLINEGrammar and Vocabulary of the Lau Language, Solomon Islands. Ivens, Walter George. 1921. Washington: Carnegie Institution. oai:rosettaproject.org:rosettaproject_llu_morsyn-1
  5. ONLINEComparative Austronesian Dictionary: Lau. Tryon, Darrell T. 1995. Berlin: Mouton de Gruyter. oai:rosettaproject.org:rosettaproject_llu_phon-1
  6. An Initial Grammar Sketch of the Lau Language [revised]. Doty, Marjorie; Doty, Stephen. 1987. SIL International. oai:sil.org:94867
  7. ONLINEWALS Online Resources for Lau. n.a. 2024. Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology. oai:wals.info:lau

Other resources about the language

  1. ONLINELau Dictionary. Fox, Charles E. 1974. The Australian National University. oai:refdb.wals.info:5337
  2. ONLINELau: a language of Solomon Islands. n.a. 2018. SIL International. oai:ethnologue.com:llu
  3. Tala ʼaelana idulaa. Simons, Gary F.; Young, Virginia. 1982. Takwa Adult Education Group. oai:sil.org:17910
  4. Na tala ʼuria na idulaa diana. Simons, Gary F. 1981. Takwa Parish. oai:sil.org:17917
  5. ONLINEBauro, Malango, Gaobata, Gengo, Dai, Banyata (Gospel recording copy). Arthur Capell (compiler); Arthur Capell (recorder). 1900. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:AC1-111
  6. ONLINEPortions of the Book of Common Prayer in Lau. Anglican History (compiler). 1945. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:External-Lau
  7. ONLINELau (Malaita), To'obaita (Malaita), Areare (Malaita), Babatana (Choiseul), Lord Howe Islands. Arthur Capell (compiler). n.d. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:AC1-543
  8. ONLINESolomon Islands languages collection: Manuscripts and old prints from Malaita. Father Jan Snijders. 1918. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:PAMBU-DOC1316
  9. ONLINECollection Guide: Guide to Field Notebooks. Ian Frazer (compiler). n.d. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:IF01-002
  10. ONLINECollection Guide: Guides to Cassette and Reel-to-Reel Tapes from 1971-1976. Ian Frazer (compiler). n.d. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:IF01-003
  11. ONLINECollection Guide: Guide to Cassete Tapes from 1985. Ian Frazer (compiler). n.d. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:IF01-006
  12. ONLINEC2: Cassette series 1973-1974. Ian Frazer (compiler). n.d. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:IF01-146
  13. ONLINEC3: Cassette series 1973-1974. Ian Frazer (compiler). 1973. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:IF01-147
  14. ONLINEC4: Cassette series 1973-1974. Ian Frazer (compiler). 1973. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:IF01-148
  15. ONLINEC5: Cassette series 1973-1974. Ian Frazer (compiler). 1974. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:IF01-149
  16. ONLINEC6: Cassette series 1973-1974. Ian Frazer (compiler). 1973. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:IF01-150
  17. ONLINEC7: Cassette series 1973-1974. Ian Frazer (compiler). n.d. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:IF01-151
  18. ONLINEC8: Cassette series 1973-1974. Ian Frazer (compiler). 1973. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:IF01-152
  19. ONLINEC9: Cassette series 1973-1974. Ian Frazer (compiler). 1973. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:IF01-153
  20. ONLINEC10: Cassette series 1973-1974. Ian Frazer (compiler). 1974. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:IF01-154
  21. ONLINEC11: Cassette series 1973-1974. Ian Frazer (compiler). 1974. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:IF01-155
  22. ONLINEC12: Cassette series 1973-1974. Ian Frazer (compiler). n.d. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:IF01-156
  23. ONLINEC13: Cassette series 1973-1974. Ian Frazer (compiler). 1974. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:IF01-157
  24. ONLINEC14: Cassette series 1973-1974. Ian Frazer (compiler). 1974. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:IF01-158
  25. ONLINEC15: Cassette series 1973-1974. Ian Frazer (compiler). 1974. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:IF01-159
  26. ONLINEC16: Cassette series 1973-1974. Ian Frazer (compiler). 1974. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:IF01-160
  27. ONLINEC17: Cassette series 1973-1974. Ian Frazer (compiler). n.d. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:IF01-161
  28. ONLINEC18: Cassette series 1973-1974. Ian Frazer (compiler). 1974. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:IF01-162
  29. ONLINEC20: Cassette series 1973-1974. Ian Frazer (compiler). 1974. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:IF01-163
  30. ONLINEC21: Cassette series 1973-1974. Ian Frazer (compiler). n.d. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:IF01-164
  31. ONLINEC22: Cassette series 1973-1974. Ian Frazer (compiler). n.d. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:IF01-165
  32. ONLINEC23: Cassette series 1973-1974. Ian Frazer (compiler). 1974. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:IF01-166
  33. ONLINEC24: Cassette series 1973-1974. Ian Frazer (compiler). 1974. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:IF01-167
  34. ONLINEC25: Cassette series 1973-1974. Ian Frazer (compiler). 1974. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:IF01-168
  35. ONLINEC26: Cassette series 1973-1974. Ian Frazer (compiler). 1974. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:IF01-169
  36. ONLINEC28: Cassette series 1973-1974. Ian Frazer (compiler). 1974. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:IF01-171
  37. ONLINEC29: Cassette series 1973-1974. Ian Frazer (compiler). 1974. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:IF01-172
  38. ONLINEC30: Cassette series 1973-1974. Ian Frazer (compiler). 1974. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:IF01-173
  39. ONLINEC31: Cassette series 1973-1974. Ian Frazer (compiler). 1974. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:IF01-174
  40. ONLINEC32: Cassette series 1973-1974. Ian Frazer (compiler). 1974. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:IF01-175
  41. ONLINEC33: Cassette series 1973-1974. Ian Frazer (compiler). 1974. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:IF01-176
  42. ONLINEC34: Cassette series 1973-1974. Ian Frazer (compiler). 1974. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:IF01-177
  43. ONLINEC35: Cassette series 1973-1974. Ian Frazer (compiler). 1974. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:IF01-178
  44. ONLINEC36: Cassette series 1973-1974. Ian Frazer (compiler). 1974. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:IF01-179
  45. ONLINEC38: Cassette series 1973-1974. Ian Frazer (compiler). 1974. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:IF01-181
  46. ONLINEC43: Cassette series 1973-1974. Ian Frazer (compiler). 1974. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:IF01-186
  47. ONLINEC45: Cassette series 1973-1974. Ian Frazer (compiler). 1974. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:IF01-188
  48. ONLINEC46: Cassette series 1973-1974. Ian Frazer (compiler). 1974. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:IF01-189
  49. ONLINEC48: Cassette series 1973-1974. Ian Frazer (compiler). 1974. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:IF01-191
  50. ONLINEC49: Cassette series 1973-1974. Ian Frazer (compiler). 1974. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:IF01-192
  51. ONLINEC50: Cassette series 1973-1974. Ian Frazer (compiler). 1974. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:IF01-193
  52. ONLINEC51: Cassette series 1973-1974. Ian Frazer (compiler). 1974. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:IF01-194
  53. ONLINEC53: Cassette series 1973-1974. Ian Frazer (compiler). 1974. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:IF01-196
  54. ONLINEC55: Cassette series 1973-1974. Ian Frazer (compiler). 1974. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:IF01-198
  55. ONLINEC59: Cassette series 1973-1974. Ian Frazer (compiler). 1974. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:IF01-202
  56. ONLINEC60: Cassette series 1973-1974. Ian Frazer (compiler). 1974. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:IF01-203
  57. ONLINEC62: Cassette series 1973-1974. Ian Frazer (compiler). 1974. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:IF01-205
  58. ONLINEC68: Cassette series 1973-1974. Ian Frazer (compiler). 1974. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:IF01-211
  59. ONLINEC75: Cassette series 1973-1974. Ian Frazer (compiler). 1974. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:IF01-218
  60. ONLINEC84: Cassette series 1973-1974. Ian Frazer (compiler). 1974. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:IF01-227
  61. ONLINEC87: Cassette series 1973-1974. Ian Frazer (compiler). 1974. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:IF01-230
  62. ONLINEC88: Cassette series 1973-1974. Ian Frazer (compiler). 1974. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:IF01-231
  63. ONLINEC89: Cassette series 1973-1974. Ian Frazer (compiler). 1974. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:IF01-232
  64. ONLINEC110: Cassette series 1975-1976. Ian Frazer (compiler). 1975. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:IF01-238
  65. ONLINEC120: Cassette series 1975-1976. Ian Frazer (compiler). 1975. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:IF01-248
  66. ONLINEC128: Cassette series 1975-1976. Ian Frazer (compiler). 1975. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:IF01-256
  67. ONLINEC129: Cassette series 1975-1976. Ian Frazer (compiler). 1975. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:IF01-257
  68. ONLINEC131: Cassette series 1975-1976. Ian Frazer (compiler). 1975. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:IF01-259
  69. ONLINEC132: Cassette series 1975-1976. Ian Frazer (compiler). 1975. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:IF01-260
  70. ONLINEC133: Cassette series 1975-1976. Ian Frazer (compiler). 1975. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:IF01-261
  71. ONLINEC134: Cassette series 1975-1976. Ian Frazer (compiler). 1975. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:IF01-262
  72. ONLINEC139: Cassette series 1975-1976. Ian Frazer (compiler). 1975. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:IF01-267
  73. ONLINEC141: Cassette series 1975-1976. Ian Frazer (compiler). 1975. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:IF01-269
  74. ONLINEC142: Cassette series 1975-1976. Ian Frazer (compiler). 1975. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:IF01-270
  75. ONLINEC143: Cassette series 1975-1976. Ian Frazer (compiler). 1975. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:IF01-271
  76. ONLINEC145: Cassette series 1975-1976. Ian Frazer (compiler). 1975. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:IF01-273
  77. ONLINEC148: Cassette series 1975-1976. Ian Frazer (compiler). 1975. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:IF01-276
  78. ONLINEC149: Cassette series 1975-1976. Ian Frazer (compiler). 1975. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:IF01-277
  79. ONLINEC150: Cassette series 1975-1976. Ian Frazer (compiler). 1975. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:IF01-278
  80. ONLINEC152: Cassette series 1975-1976. Ian Frazer (compiler). 1975. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:IF01-280
  81. ONLINEC155: Cassette series 1975-1976. Ian Frazer (compiler). 1975. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:IF01-283
  82. ONLINEC156: Cassette series 1975-1976. Ian Frazer (compiler). n.d. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:IF01-284
  83. ONLINEC157: Cassette series 1975-1976. Ian Frazer (compiler). 1975. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:IF01-285
  84. ONLINEC161: Cassette series 1975-1976. Ian Frazer (compiler). 1975. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:IF01-289
  85. ONLINEC162: Cassette series 1975-1976. Ian Frazer (compiler). 1975. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:IF01-290
  86. ONLINEC163: Cassette series 1975-1976. Ian Frazer (compiler). 1975. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:IF01-291
  87. ONLINEC164: Cassette series 1975-1976. Ian Frazer (compiler). 1975. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:IF01-292
  88. ONLINEC165: Cassette series 1975-1976. Ian Frazer (compiler). 1975. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:IF01-293
  89. ONLINEC166: Cassette series 1975-1976. Ian Frazer (compiler). 1975. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:IF01-294
  90. ONLINEC167: Cassette series 1975-1976. Ian Frazer (compiler). 1975. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:IF01-295
  91. ONLINEC168: Cassette series 1975-1976. Ian Frazer (compiler). 1975. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:IF01-296
  92. ONLINEC169: Cassette series 1975-1976. Ian Frazer (compiler). 1975. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:IF01-297
  93. ONLINEC170: Cassette series 1975-1976. Ian Frazer (compiler). 1975. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:IF01-298
  94. ONLINEC174: Cassette series 1975-1976. Ian Frazer (compiler). 1975. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:IF01-302
  95. ONLINEC175: Cassette series 1975-1976. Ian Frazer (compiler). 1975. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:IF01-303
  96. ONLINEC176: Cassette series 1975-1976. Ian Frazer (compiler). 1975. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:IF01-304
  97. ONLINEC183: Cassette series 1975-1976. Ian Frazer (compiler). 1976. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:IF01-311
  98. ONLINEC184: Cassette series 1975-1976. Ian Frazer (compiler). 1976. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:IF01-312
  99. ONLINENotes_TapeTransfers_C_Series_to_5in_Reels. Ian Frazer (compiler). n.d. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:IF01-007
  100. ONLINECollection Guide: Field Note Summary. Ian Frazer (compiler). n.d. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:IF01-001
  101. ONLINEGosile' text and song session 1. Rachel Nordlinger (compiler); Juliet Stanton (recorder); Juliet Stanton (researcher); Juliet Stanton (transcriber); Nancy Fugui (consultant); Nancy Fugui (speaker); James Gan (researcher); James Gan (transcriber). 2021. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RN4-LLU20210831
  102. ONLINETranslation of 'Madamadahone' session 1 and the song of fiskale. Rachel Nordlinger (compiler); SHIYU ZHANG (recorder); SHIYU ZHANG (transcriber); Coralie Cram (researcher); Tula Wynyard (data_inputter); Tula Wynyard (researcher); Nancy Fugui (consultant); Nancy Fugui (speaker). 2021. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RN4-LLU20210910
  103. ONLINEComparative Austronesian Dictionary: Lau. Tryon, Darrell T. 1995. Berlin: Mouton de Gruyter. oai:rosettaproject.org:rosettaproject_llu_detail-1

Other resources in the language

  1. ONLINELong distance trade and the development of complex societies in the prehistory of the central Philippines : the Cebu central settlement case. Nishimura, Masao. 1990. Pacific Collection at the University of Hawai'i at Mānoa Hamilton Library. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:15393
  2. ONLINEA vocabulary of the Lau language, Big Mala, Solomon islands. Ivens, W. G. (Walter George), 1871-1939. 1932-1935]. Memoir ; no. 11. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:444223
  3. ONLINEMorphological reconstruction and change in the pronoun systems of the Malaitan languages : a paper presented at the Third New Zealand Linguistics Conference, Auckland, New Zealand, 3-5 September 1980. Simons, Gary F; Summer Institute of Linguistics; New Zealand Linguistics Conference, 3Rd, Auckland, New Zealand. 1980. Auckland, New Zealand : Summer Institute of Linguistics. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:536065
  4. ONLINEUnu'unua diana fuamu : Buka 1 & 2. British and Foreign Bible Society. South Pacific. 1977. Fiji : Bible Society in the South Pacific. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:548772
  5. ONLINEThe Lord's prayer in thirty-four languages : as used in the Diocese of Melanesia among the islands of the S.W. Pacific. Church of England. Diocese of Melanesia. 1947. Summer Hill, N.S.W. : Melanesian Mission Press. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:588102
  6. ONLINEGrammar and vocabulary of the Lau language, Solomon Islands. Ivens, W. G. (Walter George), 1871-1939. 1921. Carnegie Institution of Washington publication ; no. 300. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:878843
  7. ONLINENa foala na ngula na Lotu Katolika, ana Baela i Lau, North Malaita. Catholic Church. 1960. Honiara [Guadalcanal] Catholic Mission Press. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:915750
  8. ONLINEMusic in Pacific Island worship : with special reference to the Anglican Church in Lau, Malaita, Solomon Islands. Suri, Ellison. 1976. Pacific Collection at the University of Hawai'i at Mānoa Hamilton Library. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:1007359
  9. ONLINEThe Lord's prayer in twenty-four languages : as used in the Diocese of Melanesia among the islands of the South Pacific. n.a. 1926. British Solomon Islands : Printed at the Melanesian Mission Press. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:1046150
  10. ONLINELau dictionary, with English index. Fox, C. E. (Charles Elliot), 1878-1974. 1974. Pacific linguistics. Series C ; no. 25. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:1328999
  11. ONLINEOceanic studies : essays in honor of Aarne A. Koskinen. Siikala, Jukka; Koskinen, Aarne A. 1982. Soumen Antropoligisen Seuran toimituksia ; 11. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:1362127
  12. ONLINENa faatolamaia i gwouna tataea. n.a. 1975. Canberra : Bible Society in Australia. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:1534121
  13. ONLINENa Faarongolaa Diana. Dotty, Steve; Kiriau, Andrew; Bible Society in the South Pacific. 1992. Suva, Fiji : Bible Society in the South Pacific. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:1641811

Other known names and dialect names: Dai, Ndai, Suafa

Other search terms: dialect, vernacular, discourse, stories, conversation, dialogue, documentation, lexicon, dictionary, vocabulary, wordlist, phrase book, grammar, syntax, morphology, phonology, orthography

http://www.language-archives.org/language.php/llu
Up-to-date as of: Fri Dec 20 7:07:40 EST 2024