OLAC Logo OLAC resources in and about the Kashaya language

ISO 639-3: kju

The combined catalog of all OLAC participants contains the following resources that are relevant to this language:

Other known names and dialect names: Southwestern Pomo

Use faceted search to explore resources for Kashaya language.

Primary texts

  1. ONLINEElicitation session. Lucas, Milton "Bun" (consultant); Hinton, Leanne. 1989. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:2014-17.001
  2. ONLINEElicitation session. Lucas, Milton "Bun" (consultant); Hinton, Leanne. 1989. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:2014-17.002
  3. ONLINEElicitation session. Lucas, Milton "Bun" (consultant); Hinton, Leanne. 1989. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:2014-17.003
  4. ONLINEElicitation session. Lucas, Milton "Bun" (consultant); Hinton, Leanne. 1989. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:2014-17.004
  5. ONLINEElicitation session. Lucas, Milton "Bun" (consultant); Hinton, Leanne. 1989. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:2014-17.005
  6. ONLINEElicitation session. Lucas, Milton "Bun" (consultant); Hinton, Leanne. 1989. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:2014-17.006
  7. ONLINEElicitation session. Lucas, Milton "Bun" (consultant); Hinton, Leanne. 1989. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:2014-17.007
  8. ONLINEElicitation session. Lucas, Milton "Bun" (consultant); Hinton, Leanne. 1989. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:2014-17.008
  9. ONLINEElicitation session. Lucas, Milton "Bun" (consultant); Hinton, Leanne. 1989. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:2014-17.009
  10. ONLINENarrative texts. Lucas, Milton "Bun" (consultant); Hinton, Leanne. 1989. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:2014-17.010
  11. ONLINEElicitation session. Lucas, Milton "Bun" (consultant); Hinton, Leanne. 1989. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:2014-17.011
  12. ONLINEElicitation session. Lucas, Milton "Bun" (consultant); Hinton, Leanne. 1990. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:2014-17.012
  13. ONLINEElicitation session. Lucas, Milton "Bun" (consultant); Hinton, Leanne. 1990. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:2014-17.013
  14. ONLINEElicitation session. Lucas, Milton "Bun" (consultant); Hinton, Leanne. 1990. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:2014-17.014
  15. ONLINEElicitation session. Lucas, Milton "Bun" (consultant); Hinton, Leanne. 1990. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:2014-17.015
  16. ONLINEElicitation session. Lucas, Milton "Bun" (consultant); Hinton, Leanne. 1990. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:2014-17.016
  17. ONLINEElicitation session. Lucas, Milton "Bun" (consultant); Hinton, Leanne. 1990. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:2014-17.017
  18. ONLINEElicitation session. Lucas, Milton "Bun" (consultant); Hinton, Leanne. 1990. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:2014-17.018
  19. ONLINE[Class sound recordings]. Čengerová, Zuzana (researcher); Chen, Yen-ling (researcher); Gafter, Roey (researcher); Hall, Patrick (researcher); Johnsen, Sverre (researcher); Kim, Eun Joo (researcher); Lezama, Ricardo (researcher); Munro, Pamela (researcher); Nah, Hyejin (researcher); Olsson, Bruno (researcher); Sammons, Olivia N. (researcher); Silva, Anita (consultant); Urban, Matthias (researcher); Zakaria, Oliviana (researcher); Munro, Pamela. 2009. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:2019-22.001
  20. ONLINE[Class sound recordings]. Čengerová, Zuzana (researcher); Chen, Yen-ling (researcher); Gafter, Roey (researcher); Hall, Patrick (researcher); Johnsen, Sverre (researcher); Kim, Eun Joo (researcher); Lezama, Ricardo (researcher); Munro, Pamela (researcher); Nah, Hyejin (researcher); Olsson, Bruno (researcher); Sammons, Olivia N. (researcher); Silva, Anita (consultant); Urban, Matthias (researcher); Zakaria, Oliviana (researcher); Munro, Pamela. 2009. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:2019-22.002
  21. ONLINE[Class sound recordings]. Čengerová, Zuzana (researcher); Chen, Yen-ling (researcher); Gafter, Roey (researcher); Hall, Patrick (researcher); Johnsen, Sverre (researcher); Kim, Eun Joo (researcher); Lezama, Ricardo (researcher); Munro, Pamela (researcher); Nah, Hyejin (researcher); Olsson, Bruno (researcher); Sammons, Olivia N. (researcher); Silva, Anita (consultant); Urban, Matthias (researcher); Zakaria, Oliviana (researcher); Munro, Pamela. 2009. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:2019-22.003
  22. ONLINE[Class sound recordings]. Čengerová, Zuzana (researcher); Chen, Yen-ling (researcher); Gafter, Roey (researcher); Hall, Patrick (researcher); Johnsen, Sverre (researcher); Kim, Eun Joo (researcher); Lezama, Ricardo (researcher); Munro, Pamela (researcher); Nah, Hyejin (researcher); Olsson, Bruno (researcher); Sammons, Olivia N. (researcher); Silva, Anita (consultant); Urban, Matthias (researcher); Zakaria, Oliviana (researcher); Munro, Pamela. 2009. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:2019-22.004
  23. ONLINE[Class sound recordings]. Buckley, Eugene (speaker); Čengerová, Zuzana (researcher); Chen, Yen-ling (researcher); Gafter, Roey (researcher); Hall, Patrick (researcher); Johnsen, Sverre (researcher); Kim, Eun Joo (researcher); Lezama, Ricardo (researcher); Munro, Pamela (researcher); Nah, Hyejin (researcher); Olsson, Bruno (researcher); Sammons, Olivia N. (researcher); Silva, Anita (consultant); Urban, Matthias (researcher); Zakaria, Oliviana (researcher); Munro, Pamela. 2009. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:2019-22.005
  24. ONLINE[Class sound recordings]. Čengerová, Zuzana (researcher); Gafter, Roey (researcher); Hall, Patrick (researcher); Johnsen, Sverre (researcher); Chen, Yen-ling (researcher); Lezama, Ricardo (researcher); Munro, Pamela (researcher); Kim, Eun Joo (researcher); Nah, Hyejin (researcher); Olsson, Bruno (researcher); Sammons, Olivia N. (researcher); Silva, Anita (consultant); Urban, Matthias (researcher); Zakaria, Oliviana (researcher); Munro, Pamela. 2009. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:2019-22.006
  25. ONLINE[Class sound recordings]. Hinton, Leanne (researcher); Čengerová, Zuzana (researcher); Chen, Yen-ling (researcher); Gafter, Roey (researcher); Hall, Patrick (researcher); Johnsen, Sverre (researcher); Kim, Eun Joo (researcher); Lezama, Ricardo (researcher); Munro, Pamela (researcher); Nah, Hyejin (researcher); Olsson, Bruno (researcher); Sammons, Olivia N. (researcher); Silva, Anita (consultant); Urban, Matthias (researcher); Zakaria, Oliviana (researcher); Munro, Pamela. 2009. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:2019-22.007
  26. ONLINE[Class sound recordings]. Čengerová, Zuzana (researcher); Chen, Yen-ling (researcher); Gafter, Roey (researcher); Hall, Patrick (researcher); Johnsen, Sverre (researcher); Kim, Eun Joo (researcher); Lezama, Ricardo (researcher); Munro, Pamela (researcher); Nah, Hyejin (researcher); Olsson, Bruno (researcher); Sammons, Olivia N. (researcher); Silva, Anita (consultant); Urban, Matthias (researcher); Zakaria, Oliviana (researcher); Munro, Pamela. 2009. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:2019-22.008
  27. ONLINE[Class sound recordings]. Čengerová, Zuzana (researcher); Chen, Yen-ling (researcher); Gafter, Roey (researcher); Hall, Patrick (researcher); Johnsen, Sverre (researcher); Kim, Eun Joo (researcher); Lezama, Ricardo (researcher); Munro, Pamela (researcher); Nah, Hyejin (researcher); Olsson, Bruno (researcher); Sammons, Olivia N. (researcher); Silva, Anita (consultant); Urban, Matthias (researcher); Zakaria, Oliviana (researcher); Munro, Pamela. 2009. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:2019-22.009
  28. ONLINE[Class sound recordings]. Čengerová, Zuzana (researcher); Chen, Yen-ling (researcher); Gafter, Roey (researcher); Hall, Patrick (researcher); Johnsen, Sverre (researcher); Kim, Eun Joo (researcher); Lezama, Ricardo (researcher); Munro, Pamela (researcher); Nah, Hyejin (researcher); Olsson, Bruno (researcher); Sammons, Olivia N. (researcher); Silva, Anita (consultant); Urban, Matthias (researcher); Zakaria, Oliviana (researcher); Munro, Pamela. 2009. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:2019-22.010
  29. ONLINE[Class sound recordings]. Čengerová, Zuzana (researcher); Chen, Yen-ling (researcher); Gafter, Roey (researcher); Hall, Patrick (researcher); Johnsen, Sverre (researcher); Kim, Eun Joo (researcher); Lezama, Ricardo (researcher); Munro, Pamela (researcher); Nah, Hyejin (researcher); Urban, Matthias (researcher); Zakaria, Oliviana (researcher); Silva, Anita (consultant); Sammons, Olivia N. (researcher); Olsson, Bruno (researcher); Munro, Pamela. 2009. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:2019-22.011
  30. ONLINE[Class sound recordings]. Čengerová, Zuzana (researcher); Chen, Yen-ling (researcher); Gafter, Roey (researcher); Hall, Patrick (researcher); Johnsen, Sverre (researcher); Kim, Eun Joo (researcher); Lezama, Ricardo (researcher); Munro, Pamela (researcher); Nah, Hyejin (researcher); Olsson, Bruno (researcher); Sammons, Olivia N. (researcher); Urban, Matthias (researcher); Zakaria, Oliviana (researcher); Silva, Anita (consultant); Munro, Pamela. 2009. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:2019-22.012
  31. ONLINE[Class sound recordings]. Čengerová, Zuzana (researcher); Chen, Yen-ling (researcher); Gafter, Roey (researcher); Hall, Patrick (researcher); Johnsen, Sverre (researcher); Kim, Eun Joo (researcher); Lezama, Ricardo (researcher); Munro, Pamela (researcher); Nah, Hyejin (researcher); Olsson, Bruno (researcher); Sammons, Olivia N. (researcher); Silva, Anita (consultant); Urban, Matthias (researcher); Zakaria, Oliviana (researcher); Munro, Pamela. 2009. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:2019-22.013
  32. ONLINE[Class sound recordings]. Chen, Yen-ling (researcher); Gafter, Roey (researcher); Čengerová, Zuzana (researcher); Hall, Patrick (researcher); Johnsen, Sverre (researcher); Kim, Eun Joo (researcher); Lezama, Ricardo (researcher); Nah, Hyejin (researcher); Munro, Pamela (researcher); Olsson, Bruno (researcher); Sammons, Olivia N. (researcher); Silva, Anita (consultant); Urban, Matthias (researcher); Zakaria, Oliviana (researcher); Munro, Pamela. 2009. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:2019-22.014
  33. ONLINE[Class field notes]. Silva, Anita (consultant); Munro, Pamela; Munro, Pamela (researcher). 2009. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:2019-22.015
  34. ONLINE[Class field notes]. Silva, Anita (consultant); Munro, Pamela; Chen, Yen-ling (researcher). 2009. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:2019-22.016
  35. ONLINE[Class field notes]. Silva, Anita (consultant); Gafter, Roey (researcher); Munro, Pamela. 2009. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:2019-22.017
  36. ONLINE[Class field notes]. Silva, Anita (consultant); Munro, Pamela; Hall, Patrick (researcher). 2009. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:2019-22.018
  37. ONLINE[Class field notes]. Silva, Anita (consultant); Munro, Pamela; Johnsen, Sverre (researcher). 2009. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:2019-22.019
  38. ONLINE[Class field notes]. Silva, Anita (consultant); Munro, Pamela; Kim, Eun Joo (researcher). 2009. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:2019-22.020
  39. ONLINE[Class field notes]. Silva, Anita (consultant); Munro, Pamela; Lezama, Ricardo (researcher). 2009. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:2019-22.021
  40. ONLINE[Class field notes]. Silva, Anita (consultant); Munro, Pamela; Lezama, Ricardo (researcher). 2009. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:2019-22.022
  41. ONLINE[Class field notes]. Silva, Anita (consultant); Munro, Pamela; Nah, Hyejin (researcher). 2009. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:2019-22.024
  42. ONLINE[Class field notes]. Silva, Anita (consultant); Olsson, Bruno (researcher); Munro, Pamela. 2009. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:2019-22.025
  43. ONLINE[Class field notes]. Sammons, Olivia N. (researcher); Silva, Anita (consultant); Munro, Pamela. 2009. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:2019-22.026
  44. ONLINE[Class field notes]. Silva, Anita (consultant); Munro, Pamela; Urban, Matthias (researcher). 2009. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:2019-22.027
  45. ONLINE[Class field notes]. Zakaria, Oliviana (researcher); Silva, Anita (consultant); Munro, Pamela. 2009. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:2019-22.028
  46. [Kashaya song]. Oswalt, Robert L. (researcher). [1957 July 3]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:24-133.1
  47. [Kashaya song]. Oswalt, Robert L. (researcher). [1957 July 3]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:24-133.10
  48. Speech by announcer in the round house. Oswalt, Robert L. (researcher). [1957 July 3]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:24-133.11
  49. [Kashaya song]. Oswalt, Robert L. (researcher). [1957 July 3]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:24-133.12
  50. [Kashaya song]. Parrish, Essie (consultant); Oswalt, Robert L. (researcher). [1957 July 3]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:24-133.13
  51. [Kashaya song]. Oswalt, Robert L. (researcher). [1957 July 3]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:24-133.14
  52. [Kashaya song]. Oswalt, Robert L. (researcher). [1957 July 3]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:24-133.15
  53. [Kashaya song]. Oswalt, Robert L. (researcher). [1957 July 3]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:24-133.16
  54. [Kashaya song]. Oswalt, Robert L. (researcher). [1957 July 3]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:24-133.2
  55. [Kashaya song]. Oswalt, Robert L. (researcher). [1957 July 3]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:24-133.3
  56. [Kashaya song]. Oswalt, Robert L. (researcher). [1957 July 3]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:24-133.4
  57. [Kashaya song]. Oswalt, Robert L. (researcher). [1957 July 3]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:24-133.5
  58. [Kashaya song]. Oswalt, Robert L. (researcher). [1957 July 3]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:24-133.6
  59. [Kashaya song]. Oswalt, Robert L. (researcher). [1957 July 3]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:24-133.7
  60. [Kashaya song]. Oswalt, Robert L. (researcher). [1957 July 3]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:24-133.8
  61. [Kashaya song]. Oswalt, Robert L. (researcher). [1957 July 3]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:24-133.9
  62. Kashaya Songs. Parrish, Essie (recorder); Parrish, Essie (consultant); Parrish, Sidney (consultant); Oswalt, Robert L. (researcher). [1958 July]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:24-145
  63. [Kashaya song]. Parrish, Sidney (consultant); Parrish, Essie (consultant); Anonymous (researcher). [undated]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:24-148.2
  64. [Kashaya song]. Parrish, Sidney (consultant); Parrish, Essie (consultant); Anonymous (researcher). [undated]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:24-148.3
  65. [Kashaya song]. Parrish, Sidney (consultant); Parrish, Essie (consultant); Anonymous (researcher). [undated]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:24-148.4
  66. Perhaps another song. Parrish, Sidney (consultant); Parrish, Essie (consultant); Anonymous (researcher). [undated]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:24-148.5
  67. [Kashaya song]. Parrish, Essie (consultant); Anonymous (researcher). [undated]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:24-148.6
  68. Sermon or prayer by Essie. Parrish, Essie (consultant); Anonymous (researcher). [undated]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:24-148.7
  69. ONLINE[Pomo field notebook 17]. Halpern, Abraham M. (researcher); Burke, Annie (consultant); James, Mary (consultant). [1940 June 6-July 8]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:Halpern.009.017
  70. ONLINE[Pomo field notebook 18]. Halpern, Abraham M. (researcher); Parrish, Steve (consultant); Marrufo, Julia Pinola (consultant); James, Mary (speaker). [1940 June 25-July 19]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:Halpern.009.018
  71. ONLINE[Pomo field notebook 19]. Halpern, Abraham M. (researcher); James, Mary (consultant). [1940 July 9-16]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:Halpern.009.019
  72. ONLINE[Pomo field notebook 20]. Halpern, Abraham M. (researcher); James, Mary (consultant); Parrish, Steve (consultant). [1940 July 16]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:Halpern.009.020
  73. [Kashaya and Central Pomo texts]. Halpern, Abraham M. (researcher); James, Mary (consultant). [[undated]]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:Halpern.042.001
  74. ONLINEPrayer in English followed by a monologue in Kashaya. Oswalt, Robert L. (researcher); Parrish, Essie (consultant). 1958. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:LA 98.001
  75. ONLINEUntitled monologue in Kashaya. Parrish, Essie (consultant); Oswalt, Robert L. (researcher). 1958. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:LA 98.002
  76. ONLINEDiscussion of doctoring and power. Oswalt, Robert L. (researcher); Parrish, Essie (consultant). 1958. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:LA 98.003
  77. ONLINEThe Ayash expidition. Parrish, Essie (consultant); Oswalt, Robert L. (researcher). 1958. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:LA 98.004
  78. ONLINEMatitsayana. Oswalt, Robert L. (researcher); Parrish, Essie (consultant). 1958. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:LA 98.005
  79. ONLINEKawas. Parrish, Essie (consultant); Oswalt, Robert L. (researcher). 1958. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:LA 98.006
  80. ONLINEThe first sailboats sighted by the Kashaya. Oswalt, Robert L. (researcher); Parrish, Essie (consultant). 1958. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:LA 98.007
  81. ONLINEHow the Kashaya became acquainted with non-native foods. Parrish, Essie (consultant); Oswalt, Robert L. (researcher). 1958. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:LA 98.008
  82. ONLINEStory about a woman who saw the isul. Oswalt, Robert L. (researcher); Parrish, Essie (consultant). 1958. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:LA 98.009
  83. ONLINEDescribing the palaheshua, kuy, musalakol, and walepu. Also, a discussion of turning into animals.. Parrish, Essie (consultant); Oswalt, Robert L. (researcher). 1958. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:LA 98.010
  84. ONLINEPreparing buckeye. Oswalt, Robert L. (researcher); Parrish, Essie (consultant). 1958. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:LA 98.011
  85. ONLINECooking the bones of the deer. Parrish, Essie (consultant); Oswalt, Robert L. (researcher). 1958. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:LA 98.012
  86. ONLINEElicitation of words demonstrating stops in the language. Oswalt, Robert L. (researcher); Parrish, Essie (consultant). 1957. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:LA 98.013
  87. ONLINEElicitation of directional words and phrases. Parrish, Essie (consultant); Oswalt, Robert L. (researcher). 1957. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:LA 98.014
  88. ONLINEElicitation of sentences. Includes a verbal paradigm of 'see'.. Oswalt, Robert L. (researcher); Parrish, Essie (consultant). 1957. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:LA 98.015
  89. ONLINEElicitation of miscellaneous words and phrases. Includes some adjectives.. Parrish, Essie (consultant); Oswalt, Robert L. (researcher). 1957. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:LA 98.016
  90. ONLINEElicitation of miscellaneous words and phrases. Mostly two syllable words.. Oswalt, Robert L. (researcher); Johnson, Isabelle (consultant). 1957. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:LA 98.017
  91. ONLINEElicitation of sentences.. Johnson, Isabelle (consultant); Oswalt, Robert L. (researcher). 1957. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:LA 98.018
  92. ONLINEElicitation of sentences from Book 2 pages 74 and 77-87.. Oswalt, Robert L. (researcher); Parrish, Essie (consultant). 1957. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:LA 98.019
  93. ONLINEElicitation of two syllable words showing stess and pitch. Parrish, Essie (consultant); Oswalt, Robert L. (researcher). [1957-06]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:LA 98.020
  94. ONLINEElicitation of diminutive and augmentatives. Oswalt, Robert L. (researcher); Parrish, Essie (consultant). [1957-06]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:LA 98.021
  95. ONLINEElicitation of possessive forms of 'father' and other nouns. Parrish, Essie (consultant); Oswalt, Robert L. (researcher). [1957-06]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:LA 98.022
  96. ONLINEElicitation of miscellaneous words and phrases. Includes mainly sentences containing modality.. Oswalt, Robert L. (researcher); Chapelle, Violet Parrish (consultant). [1957-06]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:LA 98.023
  97. ONLINEElicitation of two syllable words. Chapelle, Violet Parrish (consultant); Oswalt, Robert L. (researcher). [1957-06]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:LA 98.024
  98. ONLINEElicitation of sentences. Oswalt, Robert L. (researcher); Chapelle, Violet Parrish (consultant). 1957. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:LA 98.025
  99. ONLINEElicitation of sentences. Chapelle, Violet Parrish (consultant); Oswalt, Robert L. (researcher). 1957. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:LA 98.026
  100. ONLINEElicitation of sentences. Oswalt, Robert L. (researcher); Chapelle, Violet Parrish (consultant). 1957. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:LA 98.027
  101. ONLINELazy Parents. From Book 2 pages 103 and 127.. Parrish, Essie (consultant); Oswalt, Robert L. (researcher). 1957. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:LA 98.028
  102. ONLINECricket, Crane, and Deer. From Book 2 pages 103 and 127.. Oswalt, Robert L. (researcher); Parrish, Essie (consultant). 1957. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:LA 98.029
  103. ONLINEThe Yellowjackets. From Book 3 pages 17-30 and 51-54.. Parrish, Essie (consultant); Oswalt, Robert L. (researcher). 1957. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:LA 98.030
  104. ONLINEThe creation of the ocean. Oswalt, Robert L. (researcher); James, Herman (consultant). 1957. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:LA 98.031
  105. ONLINEComments on a picture of a man pointing at a tree. James, Herman (consultant); Oswalt, Robert L. (researcher). 1957. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:LA 98.032
  106. ONLINEComments on a picture of a man on a ladder. Oswalt, Robert L. (researcher); Parrish, Essie (consultant). 1957. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:LA 98.033
  107. ONLINESkunk, panther, and elk. Parrish, Essie (consultant); Oswalt, Robert L. (researcher). 1957. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:LA 98.034
  108. ONLINEBear and deer woman. Oswalt, Robert L. (researcher); James, Herman (consultant). 1958. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:LA 98.035
  109. ONLINEElicitation of three and four syllable words demonstrating stress and pitch. Parrish, Essie (consultant); Oswalt, Robert L. (researcher). 1958. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:LA 98.036
  110. ONLINEElicitation of words demonstrating consonants, vowels, and syllables closed by glottal stop. Oswalt, Robert L. (researcher); Parrish, Essie (consultant). 1958. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:LA 98.037
  111. ONLINEElicitation of sentences. Chapelle, Violet Parrish (consultant); Oswalt, Robert L. (researcher). 1957. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:LA 98.038
  112. ONLINEHow to make a string figure. Oswalt, Robert L. (researcher); Parrish, Essie (consultant). 1964. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:LA 98.039
  113. ONLINECoyote and frog woman. Parrish, Essie (consultant); Oswalt, Robert L. (researcher). 1964. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:LA 98.040
  114. ONLINEHow men charmed women. Oswalt, Robert L. (researcher); Parrish, Essie (consultant). 1964. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:LA 98.041
  115. ONLINEHow the consultant learned stories. Parrish, Essie (consultant); Oswalt, Robert L. (researcher). 1964. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:LA 98.042
  116. ONLINELizzard and the sun. Oswalt, Robert L. (researcher); Parrish, Essie (consultant). 1964. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:LA 98.043
  117. ONLINEAnimal gamblers. Parrish, Essie (consultant); Oswalt, Robert L. (researcher). [1958-06]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:LA 98.044
  118. ONLINEPinenut giant. Oswalt, Robert L. (researcher); Parrish, Essie (consultant). [1958-06]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:LA 98.045
  119. ONLINEDiscussion of place names. Oswalt, Robert L. (researcher); Parrish, Essie (consultant); Marrufo, Julia Pinola (consultant). [1958-06]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:LA 98.046
  120. ONLINEThree stories: Account of a night the consultant was scared; Seeing the walepu; and The girl who turned into a rock.. Parrish, Essie (consultant); Oswalt, Robert L. (researcher). [1958-06]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:LA 98.047
  121. ONLINEUnknown conversation. Oswalt, Robert L. (researcher); Parrish, Essie (consultant); Marrufo, Julia Pinola (consultant). [1958-06]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:LA 98.048
  122. ONLINEKawas leads a child off. Parrish, Essie (consultant); Oswalt, Robert L. (researcher). [1958-07]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:LA 98.049
  123. ONLINEA man becomes a tree. Oswalt, Robert L. (researcher); Parrish, Essie (consultant). [1958-07]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:LA 98.050
  124. ONLINEKa'aylolo. James, Herman (consultant); Oswalt, Robert L. (researcher). [1958-07]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:LA 98.051
  125. ONLINEPalaheshowa. Oswalt, Robert L. (researcher); James, Herman (consultant). [1958-07]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:LA 98.052
  126. ONLINEEagle song. James, Herman (consultant); Oswalt, Robert L. (researcher). 1958. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:LA 98.053
  127. ONLINEBuzzard song. Oswalt, Robert L. (researcher); James, Herman (consultant). 1958. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:LA 98.054
  128. ONLINEKingfisher song. James, Herman (consultant); Oswalt, Robert L. (researcher). 1958. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:LA 98.055
  129. ONLINESparrow song. Oswalt, Robert L. (researcher); James, Herman (consultant). 1958. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:LA 98.056
  130. ONLINEStellar jay song. James, Herman (consultant); Oswalt, Robert L. (researcher). 1958. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:LA 98.057
  131. ONLINEScrub jay song. Oswalt, Robert L. (researcher); James, Herman (consultant). 1958. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:LA 98.058
  132. ONLINEBrown towhee song. James, Herman (consultant); Oswalt, Robert L. (researcher). 1958. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:LA 98.059
  133. ONLINESpotted towhee song. Oswalt, Robert L. (researcher); James, Herman (consultant). 1958. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:LA 98.060
  134. ONLINEBlowfly song. James, Herman (consultant); Oswalt, Robert L. (researcher). 1958. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:LA 98.061
  135. ONLINECoyote song. Oswalt, Robert L. (researcher); James, Herman (consultant). 1958. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:LA 98.062
  136. ONLINEBear song. James, Herman (consultant); Oswalt, Robert L. (researcher). 1958. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:LA 98.063
  137. ONLINESkunk song. Oswalt, Robert L. (researcher); James, Herman (consultant). 1958. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:LA 98.064
  138. ONLINEIndians go to Deer Creek. James, Herman (consultant); Oswalt, Robert L. (researcher). 1958. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:LA 98.065
  139. ONLINEA man turns into a deer. Gonzales, Gladys James (consultant); Oswalt, Robert L. (researcher). 1958. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:LA 98.067
  140. ONLINEWalepu story and description. Oswalt, Robert L. (researcher); James, Herman (consultant). 1958. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:LA 98.068
  141. ONLINEKuy. James, Herman (consultant); Oswalt, Robert L. (researcher). 1958. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:LA 98.069
  142. ONLINEHow a woman was killed by the enemies. Oswalt, Robert L. (researcher); James, Herman (consultant). 1958. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:LA 98.070
  143. The last feud at Ft. Ross. James, Herman (consultant); Oswalt, Robert L. (researcher). 1958. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:LA 98.071
  144. ONLINETwo russians die of exposure to the cold. Oswalt, Robert L. (researcher); James, Herman (consultant). 1958. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:LA 98.072
  145. ONLINEHunting sea otters. James, Herman (consultant); Oswalt, Robert L. (researcher). 1958. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:LA 98.073
  146. ONLINEOwls scaring the children. Oswalt, Robert L. (researcher); James, Herman (consultant). 1958. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:LA 98.074
  147. ONLINEA woman turns into a red-tailed hawk. James, Herman (consultant); Oswalt, Robert L. (researcher). 1958. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:LA 98.075
  148. ONLINEMagician and poisoner. Oswalt, Robert L. (researcher); James, Herman (consultant). 1958. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:LA 98.076
  149. ONLINESkunk kills the elk doctor. James, Herman (consultant); Oswalt, Robert L. (researcher). 1958. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:LA 98.077
  150. ONLINEThe big expedition that came through Ft. Ross. Oswalt, Robert L. (researcher); James, Herman (consultant). 1958. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:LA 98.078
  151. ONLINEThe noise along the road near Skagg Springs. James, Herman (consultant); Oswalt, Robert L. (researcher). 1958. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:LA 98.079
  152. ONLINEKilling a deer. Oswalt, Robert L. (researcher); James, Herman (consultant). 1958. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:LA 98.080
  153. ONLINEFishing with a harpoon. James, Herman (consultant); Oswalt, Robert L. (researcher). 1958. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:LA 98.081
  154. ONLINEQuail woman and love charms. Oswalt, Robert L. (researcher); Parrish, Essie (consultant). 1958. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:LA 98.082
  155. ONLINEThree stories about Musalakol. Parrish, Essie (consultant); Oswalt, Robert L. (researcher). 1958. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:LA 98.083
  156. ONLINEDiscussion of basketry. Oswalt, Robert L. (researcher); Parrish, Essie (consultant). 1958. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:LA 98.084
  157. ONLINEElicitation of sentences. Some from Book 2 pages 89-93.. Parrish, Essie (consultant); Oswalt, Robert L. (researcher). 1958. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:LA 98.085
  158. ONLINEPreparing acorns. Oswalt, Robert L. (researcher); Parrish, Essie (consultant). 1958. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:LA 98.086
  159. ONLINEPreparing clover. Parrish, Essie (consultant); Oswalt, Robert L. (researcher). 1958. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:LA 98.087
  160. ONLINEPreparing indian potatoes. Oswalt, Robert L. (researcher); Parrish, Essie (consultant). 1958. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:LA 98.088
  161. ONLINERock Man and the Hawk brothers. James, Herman (consultant); Oswalt, Robert L. (researcher). 1958. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:LA 98.089
  162. ONLINERabbit. Oswalt, Robert L. (researcher); James, Herman (consultant). 1958. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:LA 98.090
  163. ONLINECoyote and two girls. James, Herman (consultant); Oswalt, Robert L. (researcher). 1958. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:LA 98.091
  164. ONLINEOwl kills a man. Oswalt, Robert L. (researcher); James, Herman (consultant). 1958. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:LA 98.092
  165. ONLINEStory about children who disappeared. James, Herman (consultant); Oswalt, Robert L. (researcher). 1958. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:LA 98.093
  166. ONLINEDwarves. Oswalt, Robert L. (researcher); James, Herman (consultant). 1958. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:LA 98.094
  167. ONLINEThe Ayash. James, Herman (consultant); Oswalt, Robert L. (researcher). 1958. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:LA 98.095
  168. ONLINECoyote eating hot potatoes. Oswalt, Robert L. (researcher); James, Herman (consultant). 1958. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:LA 98.096
  169. ONLINECreation of the world. James, Herman (consultant); Oswalt, Robert L. (researcher). 1958. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:LA 98.097
  170. ONLINEWhale in the creek. Oswalt, Robert L. (researcher); James, Herman (consultant). 1958. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:LA 98.098
  171. ONLINECormorant. James, Herman (consultant); Oswalt, Robert L. (researcher). 1958. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:LA 98.099
  172. ONLINEThrashing. Oswalt, Robert L. (researcher); James, Herman (consultant). 1958. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:LA 98.100
  173. ONLINEHomokol. Oswalt, Robert L. (researcher); James, Herman (consultant). 1958. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:LA 98.102
  174. ONLINEMatisayana. James, Herman (consultant); Oswalt, Robert L. (researcher). 1958. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:LA 98.103
  175. ONLINERabbit and Elk. Oswalt, Robert L. (researcher); James, Herman (consultant). 1958. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:LA 98.104
  176. ONLINEThe creation of the world. James, Herman (consultant); Oswalt, Robert L. (researcher). 1958. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:LA 98.105
  177. ONLINESongs and chants for waitress dance, Big Head dance. Speech by E. Parrish to be played to crowd at picnic.. Parrish, Essie (consultant); Oswalt, Robert L. (researcher). 1958. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:LA 98.107
  178. ONLINECapay Valley songs.. Frank, Jesse (consultant); Parrish, Sidney (consultant); Parrish, Essie (consultant); Oswalt, Robert L. (researcher). [1958-06]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:LA 98.108
  179. ONLINESongs with English explanation. Square dance and Big Head Dance.. Smith, Johnny (consultant); Sheridan, Elizabeth (consultant); Manuel, Nettie (consultant); Oswalt, Robert L. (researcher). [1957-07-03/1957-07-04]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:LA 98.109
  180. ONLINESongs with English ezplanation. Sq dance and Big Head Dance.. Oswalt, Robert L. (researcher); Smith, Johnny (consultant); Sheridan, Elizabeth (consultant); Manuel, Nettie (consultant). [1957-07-03/1957-07-04]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:LA 98.110
  181. ONLINEAnimal gambles in English and Kashaya. Pine nut giant and the non-believer. Girl turns to rock.. n.a. 1958. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:LA 98.111
  182. ONLINESpeech, sitting down songs, dance songs.. Oswalt, Robert L. (researcher); Parrish, Essie (consultant). 1958. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:LA 98.112
  183. ONLINEFeather dance songs.. Graves, William (consultant); Parrish, Essie (researcher). 1958. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:LA 98.113
  184. ONLINEEntering of spectators. Feather song (haaway binhii heneehe; Fm Pt. Arena; keyaano,) entrance song.. Oswalt, Robert L. (researcher). (:unas). California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:LA 98.114
  185. ONLINESpeech, young girls dance, talk and doctor dance.. Oswalt, Robert L. (researcher); Parrish, Essie (consultant). (:unas). California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:LA 98.115
  186. ONLINEOcean duck and smelt story (Kashaya, English); Personal stories; Song; Love song; Bring good crops; Animal gambles.. Oswalt, Robert L. (researcher); Smith, Louise (consultant); James, Herman (consultant); Lucas, Ethel (consultant). 1957. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:LA 98.116
  187. ONLINE[Kashaya field notebook]. Oswalt, Robert L. (researcher); Parrish, Essie (consultant); Oswalt family. [1957 June 13-July 26]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:Oswalt.001.019
  188. ONLINE[Kashaya field notebook]. Oswalt, Robert L. (researcher); Parrish, Essie (consultant); Chapelle, Violet Parrish (consultant); Oswalt family. [1957 July 26-August 19]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:Oswalt.001.020
  189. ONLINE[Kashaya field notes]. Oswalt, Robert L. (researcher); Parrish, Essie (consultant); Oswalt family. [1957 July]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:Oswalt.001.021
  190. ONLINE[Central Pomo and Kashaya field notebook]. Oswalt, Robert L. (researcher); Parrish, Essie (consultant); Parrish, Sidney (consultant); Chapelle, Violet Parrish (consultant); Oswalt family. [1957, 1966]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:Oswalt.001.022
  191. ONLINE[Kashaya field notebook]. Oswalt, Robert L. (researcher); Antone, David (consultant); Gonzales, Gladys James (consultant); Parrish, Essie (consultant); Somersal, Laura (consultant); Parrish, Essie (translator); Oswalt family. [1961-2005]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:Oswalt.001.023
  192. ONLINE[Kashaya field notebook]. Oswalt, Robert L. (researcher); Scott Torrez, Bernice (consultant); Oswalt family. [1989 June 15-September 5]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:Oswalt.001.024
  193. ONLINE[Kashaya field notebook]. Oswalt, Robert L. (researcher); Scott Torrez, Bernice (consultant); Marando, Kate (consultant); Lucas, Milton "Bun" (consultant); Chapelle, Violet Parrish (consultant); Wilder, Vivian (consultant); Parrish Lawson, Vana (consultant); Oswalt family. [1989 September 3-195 March 6]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:Oswalt.001.025
  194. ONLINE[Kashaya texts]. Oswalt, Robert L. (researcher); Parrish, Essie (consultant); Oswalt family. [[undated]]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:Oswalt.001.026
  195. [Kashaya field notebook]. Oswalt, Robert L. (researcher); Parrish, Essie (consultant); Oswalt family. [1989-02]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:Oswalt.001.027
  196. [Kashaya field notebook]. Oswalt, Robert L. (researcher); Parrish, Essie (consultant); Oswalt family. [1989-02]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:Oswalt.001.028
  197. [Kashaya field notebook]. Oswalt, Robert L. (researcher); Parrish, Essie (consultant); Chapelle, Violet Parrish (consultant); Oswalt family. [1989-02]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:Oswalt.001.029
  198. ONLINE[Letters form Bernice Scott Torrez]. Scott Torrez, Bernice. [1989-1992]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:Oswalt.001.042
  199. ONLINE[Pomo recordings]. Oswalt family. [2006 February]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:Oswalt.006.012
  200. Kashaya tales. Oswalt family; Oswalt, Robert L. (photographer); Lucas, Milton "Bun" (consultant). 1998. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:Oswalt.006.013
  201. ONLINEKashaya Texts. Oswalt, Robert L. 1964. Berkeley: University of California Press. oai:rosettaproject.org:rosettaproject_kju_vertxt-1
  202. ONLINELomax Collection Recording of Pomo. Lomax, Alan (Collector). n.d. The Rosetta Project: A Long Now Foundation Library of Human Language. oai:rosettaproject.org:rosettaproject_poo_vertext-1

Lexical resources

  1. ONLINE[Class sound recordings]. Čengerová, Zuzana (researcher); Chen, Yen-ling (researcher); Gafter, Roey (researcher); Hall, Patrick (researcher); Johnsen, Sverre (researcher); Kim, Eun Joo (researcher); Lezama, Ricardo (researcher); Munro, Pamela (researcher); Nah, Hyejin (researcher); Olsson, Bruno (researcher); Sammons, Olivia N. (researcher); Silva, Anita (consultant); Urban, Matthias (researcher); Zakaria, Oliviana (researcher); Munro, Pamela. 2009. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:2019-22.001
  2. ONLINE[Class sound recordings]. Čengerová, Zuzana (researcher); Chen, Yen-ling (researcher); Gafter, Roey (researcher); Hall, Patrick (researcher); Johnsen, Sverre (researcher); Kim, Eun Joo (researcher); Lezama, Ricardo (researcher); Munro, Pamela (researcher); Nah, Hyejin (researcher); Olsson, Bruno (researcher); Sammons, Olivia N. (researcher); Silva, Anita (consultant); Urban, Matthias (researcher); Zakaria, Oliviana (researcher); Munro, Pamela. 2009. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:2019-22.002
  3. ONLINE[Class sound recordings]. Čengerová, Zuzana (researcher); Chen, Yen-ling (researcher); Gafter, Roey (researcher); Hall, Patrick (researcher); Johnsen, Sverre (researcher); Kim, Eun Joo (researcher); Lezama, Ricardo (researcher); Munro, Pamela (researcher); Nah, Hyejin (researcher); Olsson, Bruno (researcher); Sammons, Olivia N. (researcher); Silva, Anita (consultant); Urban, Matthias (researcher); Zakaria, Oliviana (researcher); Munro, Pamela. 2009. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:2019-22.003
  4. ONLINE[Class sound recordings]. Čengerová, Zuzana (researcher); Chen, Yen-ling (researcher); Gafter, Roey (researcher); Hall, Patrick (researcher); Johnsen, Sverre (researcher); Kim, Eun Joo (researcher); Lezama, Ricardo (researcher); Munro, Pamela (researcher); Nah, Hyejin (researcher); Olsson, Bruno (researcher); Sammons, Olivia N. (researcher); Silva, Anita (consultant); Urban, Matthias (researcher); Zakaria, Oliviana (researcher); Munro, Pamela. 2009. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:2019-22.004
  5. ONLINE[Class sound recordings]. Čengerová, Zuzana (researcher); Gafter, Roey (researcher); Hall, Patrick (researcher); Johnsen, Sverre (researcher); Chen, Yen-ling (researcher); Lezama, Ricardo (researcher); Munro, Pamela (researcher); Kim, Eun Joo (researcher); Nah, Hyejin (researcher); Olsson, Bruno (researcher); Sammons, Olivia N. (researcher); Silva, Anita (consultant); Urban, Matthias (researcher); Zakaria, Oliviana (researcher); Munro, Pamela. 2009. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:2019-22.006
  6. ONLINE[Class sound recordings]. Hinton, Leanne (researcher); Čengerová, Zuzana (researcher); Chen, Yen-ling (researcher); Gafter, Roey (researcher); Hall, Patrick (researcher); Johnsen, Sverre (researcher); Kim, Eun Joo (researcher); Lezama, Ricardo (researcher); Munro, Pamela (researcher); Nah, Hyejin (researcher); Olsson, Bruno (researcher); Sammons, Olivia N. (researcher); Silva, Anita (consultant); Urban, Matthias (researcher); Zakaria, Oliviana (researcher); Munro, Pamela. 2009. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:2019-22.007
  7. ONLINE[Class sound recordings]. Čengerová, Zuzana (researcher); Chen, Yen-ling (researcher); Gafter, Roey (researcher); Hall, Patrick (researcher); Johnsen, Sverre (researcher); Kim, Eun Joo (researcher); Lezama, Ricardo (researcher); Munro, Pamela (researcher); Nah, Hyejin (researcher); Olsson, Bruno (researcher); Sammons, Olivia N. (researcher); Silva, Anita (consultant); Urban, Matthias (researcher); Zakaria, Oliviana (researcher); Munro, Pamela. 2009. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:2019-22.009
  8. ONLINE[Class sound recordings]. Čengerová, Zuzana (researcher); Chen, Yen-ling (researcher); Gafter, Roey (researcher); Hall, Patrick (researcher); Johnsen, Sverre (researcher); Kim, Eun Joo (researcher); Lezama, Ricardo (researcher); Munro, Pamela (researcher); Nah, Hyejin (researcher); Olsson, Bruno (researcher); Sammons, Olivia N. (researcher); Silva, Anita (consultant); Urban, Matthias (researcher); Zakaria, Oliviana (researcher); Munro, Pamela. 2009. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:2019-22.013
  9. ONLINE[Class field notes]. Silva, Anita (consultant); Munro, Pamela; Chen, Yen-ling (researcher). 2009. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:2019-22.016
  10. ONLINE[Class field notes]. Silva, Anita (consultant); Gafter, Roey (researcher); Munro, Pamela. 2009. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:2019-22.017
  11. ONLINE[Class field notes]. Silva, Anita (consultant); Munro, Pamela; Hall, Patrick (researcher). 2009. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:2019-22.018
  12. ONLINE[Class field notes]. Silva, Anita (consultant); Munro, Pamela; Johnsen, Sverre (researcher). 2009. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:2019-22.019
  13. ONLINE[Class field notes]. Silva, Anita (consultant); Munro, Pamela; Kim, Eun Joo (researcher). 2009. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:2019-22.020
  14. ONLINE[Class field notes]. Silva, Anita (consultant); Munro, Pamela; Lezama, Ricardo (researcher). 2009. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:2019-22.021
  15. ONLINE[Class field notes]. Silva, Anita (consultant); Munro, Pamela; Lezama, Ricardo (researcher). 2009. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:2019-22.022
  16. ONLINE[Class field notes]. Silva, Anita (consultant); Munro, Pamela; Nah, Hyejin (researcher). 2009. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:2019-22.024
  17. ONLINE[Class field notes]. Silva, Anita (consultant); Olsson, Bruno (researcher); Munro, Pamela. 2009. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:2019-22.025
  18. ONLINE[Class field notes]. Sammons, Olivia N. (researcher); Silva, Anita (consultant); Munro, Pamela. 2009. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:2019-22.026
  19. ONLINE[Class field notes]. Silva, Anita (consultant); Munro, Pamela; Urban, Matthias (researcher). 2009. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:2019-22.027
  20. ONLINE[Class field notes]. Zakaria, Oliviana (researcher); Silva, Anita (consultant); Munro, Pamela. 2009. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:2019-22.028
  21. ONLINE[Pomo texts and wordlists]. Barrett, S.A. (researcher). [1902-08]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:Barrett.018
  22. [Pomo texts and wordlists]. Barrett, S.A. (researcher); Vihman, Eero. [undated]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:Barrett.023
  23. [Pomo vocabulary]. Halpern, Abraham M. (researcher); M.E.S. (consultant); A.T. (consultant); Allen, Elsie (consultant); Augustine, Joe (consultant); Burke, Annie (consultant). [1939-1940, 1982]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:Halpern.017
  24. [Kashaya vocabulary]. Halpern, Abraham M. (researcher); G.A. (consultant); Marrufo, Julia Pinola (consultant). 1940. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:Halpern.018
  25. [Kashaya vocabulary]. Oswalt, Robert L. (researcher); Oswalt family. [[undated]]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:Oswalt.001.040
  26. [Kashaya vocabulary lists]. Oswalt, Robert L. (researcher); Oswalt family. [[undated]]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:Oswalt.001.041
  27. ONLINEProtoPomo reconstructions. Oswalt family. [1972 January]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:Oswalt.002.004
  28. [Kashaya vocabulary list]. Oswalt family. [[undated]]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:Oswalt.003.012
  29. [Kostromitonov comparative Pomo vocabulary list]. Kostromitonov, P. [[undated]]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:Oswalt.003.013
  30. A Kashaya vocabulary. Oswalt, Robert L. [1975 August]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:Oswalt.004.043
  31. A Kashaya vocabulary. Oswalt, Robert L. [1975 August]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:Oswalt.004.044
  32. A Kashaya vocabulary. Oswalt, Robert L. 1975. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:Oswalt.004.045
  33. Kashaya dictionary sample. Oswalt, Robert L. 1980. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:Oswalt.004.059
  34. [Kashaya dictionary]. Oswalt, Robert L. [[undated]]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:Oswalt.004.110
  35. [Kashaya dictionary]. Oswalt, Robert L. [[undated]]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:Oswalt.004.111
  36. [Kashaya dictionary]. Oswalt, Robert L. [[undated]]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:Oswalt.004.112
  37. [Kashaya dictionary]. Oswalt, Robert L. [[undated]]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:Oswalt.004.113
  38. [Kashaya dictionary]. Oswalt, Robert L. 1975. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:Oswalt.004.114
  39. [Kashaya dictionary]. Oswalt, Robert L. [[undated]]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:Oswalt.004.115
  40. [Kashaya dictionary]. Oswalt, Robert L. [[undated]]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:Oswalt.004.116
  41. [Kashaya dictionary]. Oswalt, Robert L. [[undated]]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:Oswalt.004.117
  42. [Kashaya dictionary]. Oswalt, Robert L. [[undated]]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:Oswalt.004.118
  43. [Kashaya dictionary]. Oswalt, Robert L. [[undated]]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:Oswalt.004.119
  44. [Kashaya dictionary]. Oswalt, Robert L. [[undated]]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:Oswalt.004.120
  45. [Kashaya dictionary]. Oswalt, Robert L. [1987 July]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:Oswalt.004.121
  46. Kashaya dictionary. Oswalt, Robert L. 1976. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:Oswalt.004.124
  47. [Kashaya vocabulary]. Oswalt, Robert L. (researcher); Williams, Clara (consultant); Lake, Annie (consultant); Guerrero, Edna (consultant); Allen, Elsie (consultant); Dollar, Elizabeth (consultant); Scarioni, F. (consultant); Oswalt family. [[undated]]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:Oswalt.005.012
  48. [Kashaya vocabulary]. Oswalt, Robert L. (researcher); Oswalt family. [1963-1978]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:Oswalt.005.013
  49. [Kashaya vocabulary]. Oswalt, Robert L. (researcher); Oswalt family. [1963-1978]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:Oswalt.005.014
  50. [Kashaya vocabulary]. Oswalt, Robert L. (researcher); Oswalt family. [1963-1968]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:Oswalt.005.015
  51. [Kashaya vocabulary]. Oswalt, Robert L. (researcher); Oswalt family. [1961-1969]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:Oswalt.005.016
  52. [Kashaya vocabulary]. Oswalt, Robert L. (researcher); Oswalt family. [1961-1965]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:Oswalt.005.017
  53. [Kashaya vocabulary]. Oswalt, Robert L. (researcher); Oswalt family. [1961-1966]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:Oswalt.005.018
  54. [Kashaya vocabulary]. Oswalt, Robert L. (researcher); Oswalt family. [1961-1966]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:Oswalt.005.019
  55. [Kashaya vocabulary]. Oswalt, Robert L. (researcher); Oswalt family. [1961-1975]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:Oswalt.005.020
  56. [Kashaya vocabulary]. Oswalt, Robert L. (researcher); Oswalt family. [[undated]]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:Oswalt.005.021
  57. [Kashaya verbal morphological elements]. Oswalt, Robert L. (researcher); Oswalt family. [1961-1965]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:Oswalt.005.022
  58. [Kashaya verbal morphological elements and Central Pomo vocabulary]. Oswalt, Robert L. (researcher); Oswalt family. [[undated]]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:Oswalt.005.023
  59. [Kashaya vocabulary]. Oswalt, Robert L. (researcher); Oswalt family. [[undated]]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:Oswalt.005.024
  60. [Kashaya grammar notes]. Oswalt, Robert L. (researcher); Oswalt family. [[undated]]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:Oswalt.005.025
  61. [Kashaya, Northeastern, and Southern Pomo vocabulary]. Oswalt, Robert L. (researcher); Parrish, Essie (consultant); Lucas, Milton "Bun" (consultant); Scott Torrez, Bernice (consultant); Antone, David (consultant); Oswalt family. [1966-1976]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:Oswalt.005.031
  62. [Miscellaneous Kashaya materials]. Vihman, Eero (researcher); Oswalt, Robert L. (researcher). [1967 and undated]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:Vihman.024
  63. [Miscellaneous materials on Pomoan languages]. Vihman, Eero (researcher); McLendon, Sally (researcher); Haas, Mary R. (researcher); Moshinsky, Julius (researcher). [1964, 1966, and undated]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:Vihman.026
  64. [Miscellaneous materials on Pomoan languages]. Vihman, Eero (researcher); O'Connor, Mary Catherine (researcher); Caisse, Michelle (researcher); Hinton, Leanne (researcher); Oswalt, Robert L. (researcher); Whistler, Kenneth W. (researcher); Golla, Victor (researcher); Campbell, Angelina (consultant); Lake, Annie (consultant). [1970-1981]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:Vihman.033
  65. ONLINEKashaya Dictionary. Buckley, Eugene (compiler); Oswalt, Robert L. (compiler). 2018. SIL International. oai:sil.org:85386
  66. ONLINEKashaya Dictionary. n.a. 2018-09-07. SIL Global. oai:webonary.org:120

Language descriptions

  1. Switch Reference. Jacobsen, William H. (researcher). (:unas). California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:2014-21.002.035
  2. Yana Dictionary. Beeler, Madison (researcher); Jacobsen, William H. (researcher); Haas, Mary R. (researcher). (:unas). California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:2014-21.002.057
  3. California Indian Languages. Jacobsen, William H. (researcher); Elmendorf, William (researcher); Bright, William (researcher). (:unas). California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:2014-21.002.059
  4. ONLINE[Class sound recordings]. Čengerová, Zuzana (researcher); Chen, Yen-ling (researcher); Gafter, Roey (researcher); Hall, Patrick (researcher); Johnsen, Sverre (researcher); Kim, Eun Joo (researcher); Lezama, Ricardo (researcher); Munro, Pamela (researcher); Nah, Hyejin (researcher); Olsson, Bruno (researcher); Sammons, Olivia N. (researcher); Silva, Anita (consultant); Urban, Matthias (researcher); Zakaria, Oliviana (researcher); Munro, Pamela. 2009. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:2019-22.002
  5. ONLINE[Class sound recordings]. Čengerová, Zuzana (researcher); Chen, Yen-ling (researcher); Gafter, Roey (researcher); Hall, Patrick (researcher); Johnsen, Sverre (researcher); Kim, Eun Joo (researcher); Lezama, Ricardo (researcher); Munro, Pamela (researcher); Nah, Hyejin (researcher); Olsson, Bruno (researcher); Sammons, Olivia N. (researcher); Silva, Anita (consultant); Urban, Matthias (researcher); Zakaria, Oliviana (researcher); Munro, Pamela. 2009. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:2019-22.003
  6. ONLINE[Class sound recordings]. Čengerová, Zuzana (researcher); Chen, Yen-ling (researcher); Gafter, Roey (researcher); Hall, Patrick (researcher); Johnsen, Sverre (researcher); Kim, Eun Joo (researcher); Lezama, Ricardo (researcher); Munro, Pamela (researcher); Nah, Hyejin (researcher); Olsson, Bruno (researcher); Sammons, Olivia N. (researcher); Silva, Anita (consultant); Urban, Matthias (researcher); Zakaria, Oliviana (researcher); Munro, Pamela. 2009. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:2019-22.004
  7. ONLINE[Class sound recordings]. Buckley, Eugene (speaker); Čengerová, Zuzana (researcher); Chen, Yen-ling (researcher); Gafter, Roey (researcher); Hall, Patrick (researcher); Johnsen, Sverre (researcher); Kim, Eun Joo (researcher); Lezama, Ricardo (researcher); Munro, Pamela (researcher); Nah, Hyejin (researcher); Olsson, Bruno (researcher); Sammons, Olivia N. (researcher); Silva, Anita (consultant); Urban, Matthias (researcher); Zakaria, Oliviana (researcher); Munro, Pamela. 2009. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:2019-22.005
  8. ONLINE[Class sound recordings]. Čengerová, Zuzana (researcher); Gafter, Roey (researcher); Hall, Patrick (researcher); Johnsen, Sverre (researcher); Chen, Yen-ling (researcher); Lezama, Ricardo (researcher); Munro, Pamela (researcher); Kim, Eun Joo (researcher); Nah, Hyejin (researcher); Olsson, Bruno (researcher); Sammons, Olivia N. (researcher); Silva, Anita (consultant); Urban, Matthias (researcher); Zakaria, Oliviana (researcher); Munro, Pamela. 2009. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:2019-22.006
  9. ONLINE[Class sound recordings]. Hinton, Leanne (researcher); Čengerová, Zuzana (researcher); Chen, Yen-ling (researcher); Gafter, Roey (researcher); Hall, Patrick (researcher); Johnsen, Sverre (researcher); Kim, Eun Joo (researcher); Lezama, Ricardo (researcher); Munro, Pamela (researcher); Nah, Hyejin (researcher); Olsson, Bruno (researcher); Sammons, Olivia N. (researcher); Silva, Anita (consultant); Urban, Matthias (researcher); Zakaria, Oliviana (researcher); Munro, Pamela. 2009. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:2019-22.007
  10. ONLINE[Class sound recordings]. Čengerová, Zuzana (researcher); Chen, Yen-ling (researcher); Gafter, Roey (researcher); Hall, Patrick (researcher); Johnsen, Sverre (researcher); Kim, Eun Joo (researcher); Lezama, Ricardo (researcher); Munro, Pamela (researcher); Nah, Hyejin (researcher); Olsson, Bruno (researcher); Sammons, Olivia N. (researcher); Silva, Anita (consultant); Urban, Matthias (researcher); Zakaria, Oliviana (researcher); Munro, Pamela. 2009. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:2019-22.008
  11. ONLINE[Class sound recordings]. Čengerová, Zuzana (researcher); Chen, Yen-ling (researcher); Gafter, Roey (researcher); Hall, Patrick (researcher); Johnsen, Sverre (researcher); Kim, Eun Joo (researcher); Lezama, Ricardo (researcher); Munro, Pamela (researcher); Nah, Hyejin (researcher); Olsson, Bruno (researcher); Sammons, Olivia N. (researcher); Silva, Anita (consultant); Urban, Matthias (researcher); Zakaria, Oliviana (researcher); Munro, Pamela. 2009. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:2019-22.010
  12. ONLINE[Class sound recordings]. Čengerová, Zuzana (researcher); Chen, Yen-ling (researcher); Gafter, Roey (researcher); Hall, Patrick (researcher); Johnsen, Sverre (researcher); Kim, Eun Joo (researcher); Lezama, Ricardo (researcher); Munro, Pamela (researcher); Nah, Hyejin (researcher); Olsson, Bruno (researcher); Sammons, Olivia N. (researcher); Urban, Matthias (researcher); Zakaria, Oliviana (researcher); Silva, Anita (consultant); Munro, Pamela. 2009. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:2019-22.012
  13. ONLINE[Class sound recordings]. Čengerová, Zuzana (researcher); Chen, Yen-ling (researcher); Gafter, Roey (researcher); Hall, Patrick (researcher); Johnsen, Sverre (researcher); Kim, Eun Joo (researcher); Lezama, Ricardo (researcher); Munro, Pamela (researcher); Nah, Hyejin (researcher); Olsson, Bruno (researcher); Sammons, Olivia N. (researcher); Silva, Anita (consultant); Urban, Matthias (researcher); Zakaria, Oliviana (researcher); Munro, Pamela. 2009. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:2019-22.013
  14. ONLINE[Class field notes]. Silva, Anita (consultant); Munro, Pamela; Munro, Pamela (researcher). 2009. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:2019-22.015
  15. ONLINE[Class field notes]. Silva, Anita (consultant); Munro, Pamela; Chen, Yen-ling (researcher). 2009. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:2019-22.016
  16. ONLINE[Class field notes]. Silva, Anita (consultant); Gafter, Roey (researcher); Munro, Pamela. 2009. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:2019-22.017
  17. ONLINE[Class field notes]. Silva, Anita (consultant); Munro, Pamela; Hall, Patrick (researcher). 2009. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:2019-22.018
  18. ONLINE[Class field notes]. Silva, Anita (consultant); Munro, Pamela; Johnsen, Sverre (researcher). 2009. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:2019-22.019
  19. ONLINE[Class field notes]. Silva, Anita (consultant); Munro, Pamela; Kim, Eun Joo (researcher). 2009. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:2019-22.020
  20. ONLINE[Class field notes]. Silva, Anita (consultant); Munro, Pamela; Lezama, Ricardo (researcher). 2009. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:2019-22.021
  21. ONLINE[Class field notes]. Silva, Anita (consultant); Munro, Pamela; Lezama, Ricardo (researcher). 2009. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:2019-22.022
  22. ONLINE[Class field notes]. Silva, Anita (consultant); Munro, Pamela; Nah, Hyejin (researcher). 2009. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:2019-22.024
  23. ONLINE[Class field notes]. Silva, Anita (consultant); Olsson, Bruno (researcher); Munro, Pamela. 2009. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:2019-22.025
  24. ONLINE[Class field notes]. Sammons, Olivia N. (researcher); Silva, Anita (consultant); Munro, Pamela. 2009. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:2019-22.026
  25. ONLINE[Class field notes]. Silva, Anita (consultant); Munro, Pamela; Urban, Matthias (researcher). 2009. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:2019-22.027
  26. ONLINE[Class field notes]. Zakaria, Oliviana (researcher); Silva, Anita (consultant); Munro, Pamela. 2009. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:2019-22.028
  27. [Pomo and Yuki notes and vocabulary]. Barrett, S.A. (researcher). 1948. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:Barrett.014
  28. Theoretical aspects of Kashaya phonology and morphology. Buckley, Eugene. 1990. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:Oswalt.003.014
  29. [Five papers by Buckley on Kashaya phonology]. Buckley, Eugene. [1990-1991]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:Oswalt.003.015
  30. [Five handouts by Buckley on Kashaya]. Buckley, Eugene. [1989-1997]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:Oswalt.003.016
  31. [Miscellaneous Kashaya handouts]. Oswalt, Robert L. (annotator); Oswalt family. [1989-1990]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:Oswalt.003.017
  32. The -Ya? clitic and the animacy hierarchy in Kashaya Pomo. Hall, Kira. 1990. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:Oswalt.003.018
  33. Kashaya switch reference. Gamon, David. 1990. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:Oswalt.003.019
  34. Referential tracking in Kashaya discourse; An ethnopoetic analysis of a traditional Kashaya gambling narrative. Swift, Mary. 1995. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:Oswalt.003.020
  35. Relevance of linguistic acculturation of the Russian Pomo. Farnum, Linda J. 1970. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:Oswalt.003.021
  36. [Working paper of the Kashaya Pomo Project]. Silver, Shirley; Goodrich, Jennie; Nieze, June; Parrish, Otis. 1974. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:Oswalt.003.022
  37. Kashaya hitting words. Hinton, Leanne. [1990 Summer]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:Oswalt.003.023
  38. A syntactic sketch of Southwestern Pomo. Oswalt, Robert L. 1968. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:Oswalt.004.001
  39. A preliminary phonology of Southwestern Pomo. Oswalt, Robert L. 1958. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:Oswalt.004.003
  40. A preliminary phonology of Southwestern Pomo. Oswalt, Robert L. [[undated]]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:Oswalt.004.004
  41. On the interlocking semantic nature of the Kashaya verb prefixes. Oswalt, Robert L. 1980. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:Oswalt.004.060
  42. The evidential system of Kashaya. Oswalt, Robert L. 1981. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:Oswalt.004.067
  43. Some classifications of the Pomo languages. Oswalt, Robert L. 1983. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:Oswalt.004.071
  44. The split vowel systems of Pomo. Oswalt, Robert L. 1984. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:Oswalt.004.072
  45. The evidential system of Kashaya. Oswalt, Robert L. 1986. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:Oswalt.004.074
  46. The evidential system of Kashaya. Oswalt, Robert L. 1986. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:Oswalt.004.075
  47. The floating accent of Kashaya. Oswalt, Robert L. 1986. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:Oswalt.004.076
  48. Three laryngeal increments of Kashaya. Oswalt, Robert L. 1986. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:Oswalt.004.077
  49. Kashaya personal names. Oswalt, Robert L. 1991. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:Oswalt.004.087
  50. Free mutation as a process for deriving Kashaya secular names. Oswalt, Robert L. 1991. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:Oswalt.004.088
  51. History revealed in Kashaya sacred names. Oswalt, Robert L. 1991. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:Oswalt.004.089
  52. Some observations on the Pomoan numeral systems . Oswalt, Robert L. 1992. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:Oswalt.004.092
  53. Kashaya place names. Oswalt, Robert L. 1997. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:Oswalt.004.098
  54. Interjections in Kashaya Pomo. Oswalt, Robert L. 2000. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:Oswalt.004.102
  55. ONLINEInterjections in Kashaya Pomo. Oswalt, Robert L. 2002. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:Oswalt.004.103
  56. [Kashaya phonology lessons]. Oswalt, Robert L. [[undated]]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:Oswalt.004.106
  57. [Miscellaneous Kashaya materials]. Vihman, Eero (researcher); Oswalt, Robert L. (researcher). [1967 and undated]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:Vihman.024
  58. [Miscellaneous materials on Pomoan languages]. Vihman, Eero (researcher); McLendon, Sally (researcher); Haas, Mary R. (researcher); Moshinsky, Julius (researcher). [1964, 1966, and undated]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:Vihman.026
  59. [Miscellaneous materials on Pomoan languages]. Vihman, Eero (researcher); O'Connor, Mary Catherine (researcher); Caisse, Michelle (researcher); Hinton, Leanne (researcher); Oswalt, Robert L. (researcher); Whistler, Kenneth W. (researcher); Golla, Victor (researcher); Campbell, Angelina (consultant); Lake, Annie (consultant). [1970-1981]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:Vihman.033
  60. ONLINEGlottolog 5.0 Resources for Kashaya. n.a. 2024. Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology. oai:glottolog.org:kash1280
  61. ONLINEKashaya Texts. Oswalt, Robert L. 1964. Berkeley: University of California Press. oai:rosettaproject.org:rosettaproject_kju_phon-1
  62. ONLINEWALS Online Resources for Kashaya. n.a. 2024. Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology. oai:wals.info:ksh

Other resources about the language

  1. ONLINETheoretical Aspects of Kashaya Phonology and Morphology. Buckley, Eugene. 1994. Center for the Study of Language and Information (CSLI) Publications. oai:refdb.wals.info:976
  2. ONLINEA Kashaya Grammar (Southwestern Pomo). Oswalt, Robert L. 1961. WALS Online RefDB. oai:refdb.wals.info:1759
  3. ONLINEThe Floating Accent of Kashaya. Oswalt, Robert L. 1988. In Honor of Mary Haas. oai:refdb.wals.info:1760
  4. ONLINEThe evidential system of Kashaya. Oswalt, Robert L. 1986. Evidentiality: The Linguistic Coding of Epistemology. oai:refdb.wals.info:4667
  5. ONLINEKashaya: a language of United States. n.a. 2018. SIL International. oai:ethnologue.com:kju
  6. ONLINELINGUIST List Resources for Kashaya. Damir Cavar, eLinguistics Foundation Board Member (editor); Malgorzata E. Cavar, Director of Linguist List (editor). 2022-05-31. The LINGUIST List (www.linguistlist.org). oai:linguistlist.org:lang_kju
  7. [Comparative Pomo vocabulary]. Anonymous (researcher). [undated]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:AA.009
  8. ONLINEReadings in American Indian linguistics. Haas, Mary R. (researcher). [[undated]]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:Haas.063
  9. ONLINE[Miscellaneous Pomoan texts]. Halpern, Abraham M. (researcher). [[undated]]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:Halpern.005.010
  10. [Pomo texts]. Halpern, Abraham M. (researcher). [1938-1946]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:Halpern.028
  11. SW and Central Pomo texts. Halpern, Abraham M. (researcher); James, Mary (consultant); Hillard, Gretchen S. [[undated]]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:Halpern.042.002
  12. [Kashaya alphabet slides]. Silver, Shirley (researcher). [approximately 1980]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:Silver.s001
  13. [Notes on "A Kashaya grammar" by R.L. Oswalt]. Vihman, Eero (researcher). [undated]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:Vihman.011
  14. Lake Miwok. Callaghan, Catherine A. [approximately 1973]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:Vihman.028
  15. ONLINE[Pomoan vocabulary]. Oswalt, Robert L. (researcher); Oswalt family. [[undated]]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:Oswalt.001.007
  16. Speech before the feast on July 4, 1958. Oswalt, Robert L. (researcher); Oswalt family. [[undated]]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:Oswalt.001.030
  17. ONLINESharp-shinned hawk boys and rock man. Oswalt, Robert L. (researcher); Halpern, Abraham M. (researcher); James, Mary (consultant); Oswalt, Robert L. (translator); Oswalt family. [1962 January]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:Oswalt.001.031
  18. [Kashaya morphological notes]. Oswalt, Robert L. (researcher); Oswalt family. [[undated]]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:Oswalt.001.032
  19. [Kashaya ethnographic notes]. Oswalt, Robert L. (researcher); Oswalt family. [[undated]]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:Oswalt.001.033
  20. ONLINE[Kashaya texts]. Oswalt, Robert L. (researcher); Parrish, Essie (consultant); Marrufo, Julia Pinola (consultant); Antone, David (consultant); James, Mary (consultant); Parrish, Essie (translator); Oswalt, Robert L. (translator); Oswalt family. [1963-1964]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:Oswalt.001.034
  21. ONLINE[Kashya texts]. Oswalt, Robert L. (researcher); Lucas, Milton "Bun" (consultant); Oswalt family. [1993-1994]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:Oswalt.001.035
  22. [Notes on Kashaya word play]. Oswalt, Robert L. (researcher); Oswalt family. [[undated]]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:Oswalt.001.036
  23. [Kashaya grammatical notes]. Oswalt, Robert L. (researcher); Oswalt family. [1970s-1980s]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:Oswalt.001.037
  24. [Kashaya grammatical notes]. Oswalt, Robert L. (researcher); Oswalt family. [1970s-1980s]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:Oswalt.001.038
  25. [Kashaya grammatical notes]. Oswalt, Robert L. (researcher); Oswalt family. [[undated]]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:Oswalt.001.039
  26. [Eulogy for Bernice Scott Torrez]. Oswalt, Robert L. 1997. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:Oswalt.001.043
  27. [Miscellaneous Kashaya notes]. Oswalt, Robert L. (researcher); Oswalt family. [[undated]]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:Oswalt.001.044
  28. ONLINE[Pomo interviews]. Oswalt, Robert L. (researcher); Williams, Clara (consultant); Parrish, Sidney (consultant); Bartlett Alcantra, Salome (consultant); Dollar, Elizabeth (consultant); Allen, Elsie (consultant); Oswalt family; Billy Jr., Ramon. [[undated]]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:Oswalt.001.064
  29. [Correspondence between Oswalt and McLendon]. Oswalt family. [1970s]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:Oswalt.002.002
  30. [Notes on Pomoan sound correspondences]. Oswalt family. [[undated]]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:Oswalt.002.003
  31. [Notes on Pomoan cognates]. Oswalt family. [1960s-1970s]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:Oswalt.002.005
  32. [California languages animal names]. Oswalt family. [1970s-1980s]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:Oswalt.002.010
  33. [Mendocino place names]. Oswalt, Robert L. (annotator); Oswalt family. [[undated]]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:Oswalt.002.012
  34. [Notes on Kashaya place names]. Oswalt family. [[undated]]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:Oswalt.002.015
  35. ONLINE[Miscellaneous Kashaya notes]. Scott Torrez, Bernice (consultant); Oswalt family. [[undated]]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:Oswalt.002.016
  36. ONLINE[Notes on Kashaya names]. Oswalt family. [1990s]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:Oswalt.002.017
  37. ONLINE[Notes on Kashaya names]. Oswalt family. 1991. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:Oswalt.002.018
  38. ONLINE[Notes on Kashaya names]. James, Allen (consultant); Scott Torrez, Bernice (consultant); Oswalt family. [1972, 1989]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:Oswalt.002.019
  39. ONLINEKashaya personal names--Notes from taped interview with Bernice Scott. Scott Torrez, Bernice (consultant); Oswalt family. [1991 January]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:Oswalt.002.020
  40. [Notes on Kashaya names]. Oswalt family. 1993. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:Oswalt.002.021
  41. ONLINE[Notes on Essie Parish's life story]. Parrish, Essie (consultant); Oswalt family. [[undated]]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:Oswalt.002.024
  42. [Spanish loanwords in Kashaya]. Oswalt family. [[undated], 1989-06-25]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:Oswalt.002.025
  43. ONLINE[Notes and correspondence on Kashaya loanwords]. Oswalt family. [1979-1981]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:Oswalt.002.026
  44. [Notes on sound symbolism]. Oswalt family. [[undated]]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:Oswalt.002.031
  45. [Notes on computational phylogenetics]. Oswalt, Robert L. 1963. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:Oswalt.002.039
  46. [Kashaya vocabulary list]. Oswalt family. [[undated]]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:Oswalt.003.011
  47. [Kennedy Kashaya bibliography]. Kennedy, Mary Jean. [[undated]]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:Oswalt.003.024
  48. Minutes of a meeting held in the round house in Stewarts Point, Kashaya Band, Pomo Indians. Oswalt family. 1956. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:Oswalt.003.068
  49. Interview of Aunt Julie Marrufo. Marrufo, Julia Pinola (consultant); Oswalt family. [[undated]]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:Oswalt.003.069
  50. [Notes on Kashaya personal names]. Oswalt family. [[undated]]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:Oswalt.003.073
  51. ONLINEKashia Band, Pomo Tribe, Census of Stewarts Point Rancheria, 1936-1937. Oswalt family. [[undated]]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:Oswalt.003.074
  52. The Indians at the Ross Settlement: According to the censuses by Kuskov, 1820-1821. Istomin, A. A. [1991 July, 1992 July]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:Oswalt.003.075
  53. The mystery of Talacani, The purchase of Fort Ross. Oswalt family. 1993. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:Oswalt.003.076
  54. Censuses of Indians at Rancheria in 1848. Oswalt family. [[undated]]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:Oswalt.003.077
  55. [Pomo census records]. Oswalt family. 1992. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:Oswalt.003.078
  56. [Smith family L.D.S. genealogical records]. Oswalt family. [[undated]]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:Oswalt.003.079
  57. [Scott family L.D.S. genealogical records]. Oswalt family. [[undated]]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:Oswalt.003.080
  58. [Pinole family L.D.S. genealogical records]. Oswalt family. [[undated]]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:Oswalt.003.081
  59. [Parrish family L.D.S. genealogical records]. Oswalt family. [[undated]]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:Oswalt.003.082
  60. [Mike family L.D.S. genealogical records]. Oswalt family. [[undated]]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:Oswalt.003.083
  61. [Lucas family L.D.S. genealogical records]. Oswalt family. [[undated]]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:Oswalt.003.084
  62. [James family L.D.S. genealogical records]. Oswalt family. [[undated]]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:Oswalt.003.085
  63. [Haupt/Nobel family L.D.S. genealogical records]. Oswalt family. [[undated]]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:Oswalt.003.086
  64. [Antone family census and L.D.S. genealogical records]. Oswalt family. [[undated]]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:Oswalt.003.087
  65. [Frank Sheard family L.D.S. genealogical records]. Oswalt family. [[undated]]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:Oswalt.003.088
  66. [Jarvis family L.D.S. genealogical records]. Oswalt family. [[undated]]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:Oswalt.003.089
  67. ONLINEProto-Pomo. McLendon, Sally. 1971. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:Oswalt.003.091
  68. The Proto-Pomo pronominal system. McLendon, Sally. [[1970]]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:Oswalt.003.092
  69. [Notes from "Proto Pomo"]. McLendon, Sally. [[undated]]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:Oswalt.003.093
  70. Proto Pomo. McLendon, Sally. 1973. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:Oswalt.003.094
  71. A preliminary statement of the consonant and vowel correspondences among the Pomo languages. Webb, Nancy; Wall, Carolyn F.; Tanous, Louise. [1965 October 8-16]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:Oswalt.003.095
  72. Some Proto-Pomo demonstratives. Almstedt, Ruth. [1971 December]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:Oswalt.003.096
  73. [Comparative Pomoan handouts]. Moshinsky, Julius; McLendon, Sally. [1970, 1988]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:Oswalt.003.097
  74. *Who, what, when, where, why, how, and *?. Steele, Susan. [[undated]]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:Oswalt.003.098
  75. Consonant and vowel corespondences among the Pomo languages. Webb, Nancy; Wall, Carolyn F.; Tanous, Louise. 1966. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:Oswalt.003.099
  76. Kashaya Pomo: A community history (1812-1920). Nieze, June. [1975 May]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:Oswalt.003.104
  77. The Native Alaskan village: A multiethnic community at Colony Ross. Lightfoot, Kent G.; Schiff, Ann M.; Wake, Thomas A. [1992 February]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:Oswalt.003.106
  78. [Farris manuscripts]. Farris, Glenn J. [1984 May, 1985]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:Oswalt.003.107
  79. [Fort Ross and its cultural heritage]. Petrov, Viktor. 1977. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:Oswalt.003.109
  80. Fort Ross mediation. Clifford, James. 1996. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:Oswalt.003.110
  81. Recognizing Indian folk history as real history: A Fort Ross example. Farris, Glenn J. 1987. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:Oswalt.003.112
  82. California in Cook Inlet. Kari, James M. [1979-1980]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:Oswalt.003.120
  83. A comparative study of Southwestern Pomo and Central Pomo. Oswalt, Robert L. 1958. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:Oswalt.004.002
  84. Russian loanwords in Southwestern Pomo. Oswalt, Robert L. 1958. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:Oswalt.004.007
  85. [Northern California Indian music program script]. Parrish, Essie (consultant); James, Herman (consultant); Gonzales, Gladys James (consultant); Gomez, Suzie (consultant); Oswalt family. 1959. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:Oswalt.004.008
  86. [American Indian languages class handouts]. Oswalt, Robert L. [1957-1960]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:Oswalt.004.009
  87. Gualala. Oswalt, Robert L. [1960 March]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:Oswalt.004.010
  88. A Kashaya grammar (Southwestern Pomo). Oswalt, Robert L. [[undated]]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:Oswalt.004.012
  89. A Kashaya grammar (Southwestern Pomo). Oswalt, Robert L. 1961. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:Oswalt.004.013
  90. A Kashaya grammar (Southwestern Pomo). Oswalt, Robert L. 1961. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:Oswalt.004.014
  91. The phonemes of Proto-Kashaya-Central-Pomo. Oswalt, Robert L. 1961. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:Oswalt.004.015
  92. The internal relationships of the Pomo family of languages. Oswalt, Robert L. [1962 August]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:Oswalt.004.016
  93. The internal relationships of the Pomo family of languages. Oswalt, Robert L. 1964. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:Oswalt.004.017
  94. Pomo language project. Oswalt, Robert L. 1964. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:Oswalt.004.018
  95. [Preparatory notes for talk on Pomoan phonology]. Oswalt, Robert L. [1964 November]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:Oswalt.004.019
  96. A comparative study of two Pomo languages. Oswalt, Robert L. [[undated]]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:Oswalt.004.021
  97. Two problems in lexicostatistics. Oswalt, Robert L. 1965. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:Oswalt.004.023
  98. Comparative verb morphology in Pomo. Oswalt, Robert L. [1970-04-23, 1980]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:Oswalt.004.025
  99. Comparative verb morphology in Pomo. Oswalt, Robert L. 1970. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:Oswalt.004.026
  100. Comparative verb morphology in Pomo. Oswalt, Robert L. 1970. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:Oswalt.004.027
  101. Tonkawa and Hokan: A new approach. Oswalt, Robert L. [[1970]]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:Oswalt.004.028
  102. Baby talk and the genesis of some basic Pomo words. Oswalt, Robert L. 1970. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:Oswalt.004.030
  103. ProtoPomo. Oswalt, Robert L. 1971. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:Oswalt.004.031
  104. Notes on the ProtoPomo reconstructions. Oswalt, Robert L. [[undated]]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:Oswalt.004.032
  105. Inanimate initiatives in Pomo. Oswalt, Robert L. 1971. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:Oswalt.004.033
  106. Inanimate initiatives in Pomo. Oswalt, Robert L. 1971. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:Oswalt.004.034
  107. The case of the broken bottle. Oswalt, Robert L. 1971. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:Oswalt.004.035
  108. ProtoPomo reconstructions. Oswalt, Robert L. [1972 January]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:Oswalt.004.038
  109. Baby talk, initiatives, and sound symbolism. Oswalt, Robert L. [1973 January]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:Oswalt.004.039
  110. Kashaya verb prefixes. Oswalt, Robert L. [1975 March]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:Oswalt.004.042
  111. Baby talk and the genesis of some basic Pomo words. Oswalt, Robert L. [1976 January]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:Oswalt.004.047
  112. Comparative verb morphology of Pomo. Oswalt, Robert L. 1976. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:Oswalt.004.048
  113. The causative as a reference switching mechanism in Western Pomo. Oswalt, Robert L. 1977. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:Oswalt.004.050
  114. ONLINEThe Kashaya alphabet: A manual of spelling and pronunciation for the Kashaya community. Oswalt, Robert L.; Alford, Dan; Chafe, Wallace L.; Comstock, Janice; Hinton, Leanne; Larsen, Tom; Morgan, Lawrence; Parrish, Otis. 1979. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:Oswalt.004.058
  115. Interclausal reference in Kashaya. Oswalt, Robert L. 1981. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:Oswalt.004.066
  116. The influence of the Fort Ross Colony on the Kashaya language. Oswalt, Robert L. 1988. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:Oswalt.004.079
  117. The Russians in California: Kashaya Pomo memories. Oswalt, Robert L. 1988. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:Oswalt.004.080
  118. Comparative verb morphology of Pomo. Oswalt, Robert L. [[1989]]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:Oswalt.004.082
  119. Pomo. Oswalt, Robert L. 1990. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:Oswalt.004.084
  120. The perfective-imperfective opposition in Kashaya. Oswalt, Robert L. 1990. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:Oswalt.004.085
  121. Kashaya history revealed through ancestral names. Oswalt, Robert L. 1991. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:Oswalt.004.091
  122. Three laryngeal increments of Kashaya. Oswalt, Robert L. 1997. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:Oswalt.004.099
  123. ONLINESucking doctor. Oswalt, Robert L. [[undated]]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:Oswalt.004.105
  124. [Notes for Kashaya dictionary]. Oswalt, Robert L. [[undated]]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:Oswalt.004.107
  125. Report on the Kashaya dictionary. Oswalt, Robert L. 1976. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:Oswalt.004.108
  126. Report on the Kashaya dictionary. Oswalt, Robert L. 1976. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:Oswalt.004.109
  127. [Miscellaneous notes on Kashaya dictionary]. Oswalt, Robert L. [[undated]]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:Oswalt.004.122
  128. [Miscellaneous notes on Kashaya dictionary]. Oswalt, Robert L. [[undated]]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:Oswalt.004.123
  129. [Pomoan territory maps]. Oswalt family. [[undated]]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:Oswalt.006.002
  130. ONLINE[Photographs of Bernice Scott Torrez]. Oswalt family; Scott Torrez, Bernice (participant). [[undated]]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:Oswalt.006.003
  131. ONLINE[Photographs of the Festival at the Lake, 1991). Oswalt family; Lucas, Milton "Bun" (participant); Lucas, Tammy (participant). 1991. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:Oswalt.006.006
  132. [Reproductions of Fort Ross era images of Pomo people]. Oswalt family. [[undated]]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:Oswalt.006.011
  133. Kashaya tales. Oswalt family; Oswalt, Robert L. (researcher); Lucas, Milton "Bun" (consultant). 2007. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:Oswalt.006.014
  134. Kashaya and Southeastern Pomo fileslips. Oswalt, Robert L. (researcher). [undated]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:Oswalt.005.041
  135. ONLINE[Index of Abraham Halpern's notebooks]. Aoki, Haruo (researcher). (:unas). California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:2014-12.002.099
  136. ONLINE[Class field notes]. Čengerová, Zuzana (researcher); Silva, Anita (consultant); Munro, Pamela. 2009. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:2019-22.023
  137. ONLINEKashaya Texts. Oswalt, Robert L. 1964. Berkeley: University of California Press. oai:rosettaproject.org:rosettaproject_kju_detail-1

Other resources in the language

  1. ONLINEKashaya materials, Harvey Pitkin Papers. Oswalt, Robert L. Undated. Indigenous Materials at the American Philosophical Society. oai:indigenousguide.amphilsoc.org:10595

Other known names and dialect names: Southwestern Pomo

Other search terms: dialect, vernacular, discourse, stories, conversation, dialogue, documentation, lexicon, dictionary, vocabulary, wordlist, phrase book, grammar, syntax, morphology, phonology, orthography

http://www.language-archives.org/language.php/kju
Up-to-date as of: Wed Nov 13 6:58:43 EST 2024