OLAC Logo OLAC resources in and about the Garig-Ilgar language

ISO 639-3: ilg

The combined catalog of all OLAC participants contains the following resources that are relevant to this language:

Other known names and dialect names: Garig, Ilgar

Use faceted search to explore resources for Garig-Ilgar language.

Primary texts

  1. ONLINEDiscussion of Milyarryarr (black heron) songs and text. Reuben Brown (compiler); Reuben Brown (recorder); Reuben Brown (researcher); Reuben Brown (speaker); Nicholas Evans (speaker); Johnny Namayiwa (speaker). 2013. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RB2-20131107_02
  2. ONLINEDiscussion of Milyarryarr (black heron) songs and text. Reuben Brown (compiler); Reuben Brown (recorder); Reuben Brown (researcher); Reuben Brown (speaker); Nicholas Evans (speaker); Johnny Namayiwa (speaker). 2013. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RB2-20131108

Language descriptions

  1. ONLINEGlottolog 5.1 Resources for Garig-Ilgar. n.a. 2024. Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology. oai:glottolog.org:gari1253

Other resources about the language

  1. ONLINEGarig-Ilgar: a language of Australia. n.a. 2018. SIL International. oai:ethnologue.com:ilg
  2. ONLINEGAR_w_911120_A. Oscar Whitehead (compiler); Nelson Muluriny Blake (consultant). n.d. DoBeS archive : Iwaidja team. oai:www.mpi.nl:lat_1839_00_0000_0000_0008_C497_0
  3. ONLINEIW1997NE2MI. Nick (recorder); Charlie (singer). n.d. DoBeS archive : Iwaidja team. oai:www.mpi.nl:lat_1839_00_0000_0000_0008_D1E5_6
  4. ONLINEMAR_w_991219. Nick (compiler); Charlie (consultant). n.d. DoBeS archive : Iwaidja team. oai:www.mpi.nl:lat_1839_00_0000_0000_0008_C477_F
  5. ONLINEGAR_w_770500. Noreen (compiler); Lily (consultant). n.d. DoBeS archive : Iwaidja team. oai:www.mpi.nl:lat_1839_00_0000_0000_0008_C47A_9
  6. ONLINEGAR_w_911105. Nelson Muluriny Blake (consultant); Oscar Whitehead (compiler). n.d. DoBeS archive : Iwaidja team. oai:www.mpi.nl:lat_1839_00_0000_0000_0008_C47E_1
  7. ONLINEMAR_w_660922. Heather Hinch (compiler); Alf Brown (consultant). n.d. DoBeS archive : Iwaidja team. oai:www.mpi.nl:lat_1839_00_0000_0000_0008_C474_E
  8. ONLINEGAR_w_911111. Nelson Muluriny Blake (consultant); Oscar Whitehead (compiler). n.d. DoBeS archive : Iwaidja team. oai:www.mpi.nl:lat_1839_00_0000_0000_0008_C484_2
  9. ONLINEGAR_w_911114e. Nelson Muluriny Blake (consultant); Glenn Wightman (compiler); Oscar Whitehead (compiler). n.d. DoBeS archive : Iwaidja team. oai:www.mpi.nl:lat_1839_00_0000_0000_0008_C494_5
  10. ONLINEGAR_w_921201_A. Nelson Muluriny Blake (consultant); Oscar Whitehead (compiler). n.d. DoBeS archive : Iwaidja team. oai:www.mpi.nl:lat_1839_00_0000_0000_0008_C499_6
  11. ONLINEGAR_w_911113. Nelson Muluriny Blake (consultant); Oscar Whitehead (compiler). n.d. DoBeS archive : Iwaidja team. oai:www.mpi.nl:lat_1839_00_0000_0000_0008_C489_8
  12. ONLINEGAR_w_921201_B. Nelson Muluriny Blake (consultant); Oscar Whitehead (compiler). n.d. DoBeS archive : Iwaidja team. oai:www.mpi.nl:lat_1839_00_0000_0000_0008_C49C_6
  13. ONLINEIWSeagull01MI. Nick (recorder); Charlie (singer). n.d. DoBeS archive : Iwaidja team. oai:www.mpi.nl:lat_1839_00_0000_0000_0008_D1E6_3
  14. ONLINEGAR_w_911110. Nelson Muluriny Blake (consultant); Oscar Whitehead (compiler). n.d. DoBeS archive : Iwaidja team. oai:www.mpi.nl:lat_1839_00_0000_0000_0008_C482_E
  15. ONLINEGAR_w_911114b. Nelson Muluriny Blake (consultant); Glenn Wightman (compiler); Oscar Whitehead (compiler). n.d. DoBeS archive : Iwaidja team. oai:www.mpi.nl:lat_1839_00_0000_0000_0008_C48D_0
  16. ONLINEGAR_w_911114a. Nelson Muluriny Blake (consultant); Oscar Whitehead (compiler); Glenn Wightman (compiler). n.d. DoBeS archive : Iwaidja team. oai:www.mpi.nl:lat_1839_00_0000_0000_0008_C48B_3
  17. ONLINEGAR_w_660613. Alf Brown (consultant); Bernhard (Bernie) Schebeck (compiler). n.d. DoBeS archive : Iwaidja team. oai:www.mpi.nl:lat_1839_00_0000_0000_0008_C478_5
  18. ONLINEGAR_w_911112. Nelson Muluriny Blake (consultant); Oscar Whitehead (compiler). n.d. DoBeS archive : Iwaidja team. oai:www.mpi.nl:lat_1839_00_0000_0000_0008_C486_5
  19. ONLINEGAR_w_911114d. Nelson Muluriny Blake (consultant); Glenn Wightman (compiler); Oscar Whitehead (compiler). n.d. DoBeS archive : Iwaidja team. oai:www.mpi.nl:lat_1839_00_0000_0000_0008_C492_D
  20. ONLINEGAR_w_911106. Nelson Muluriny Blake (consultant); Oscar Whitehead (compiler). n.d. DoBeS archive : Iwaidja team. oai:www.mpi.nl:lat_1839_00_0000_0000_0008_C480_A
  21. ONLINEGAR_w_911114c. Nelson Muluriny Blake (consultant); Glenn Wightman (compiler); Oscar Whitehead (compiler). n.d. DoBeS archive : Iwaidja team. oai:www.mpi.nl:lat_1839_00_0000_0000_0008_C48F_C
  22. ONLINEIWSeagull01MI. Nick (recorder); Charlie (singer). n.d. DoBeS archive : Iwaidja team. oai:www.mpi.nl:tla_1839_00_0000_0000_0008_D1E6_3
  23. ONLINEIW1997NE2MI. Nick (recorder); Charlie (singer). n.d. DoBeS archive : Iwaidja team. oai:www.mpi.nl:tla_1839_00_0000_0000_0008_D1E5_6
  24. ONLINELINGUIST List Resources for Garig-Ilgar. Damir Cavar, eLinguistics Foundation Board Member (editor); Malgorzata E. Cavar, Director of Linguist List (editor). 2022-05-31. The LINGUIST List (www.linguistlist.org). oai:linguistlist.org:lang_ilg
  25. ONLINEMawng singers perform and discuss Inyjalarrku (mermaid), Mirrijpu (seagull) and Milyarryarr (black heron) songs at Injalak Hill. Reuben Brown (compiler); Reuben Brown (recorder); Solomon Nangamu (singer); James Gulamuwu (singer); Alfred Gawaraidji (performer); Alfred Gawaraidji (speaker); Johnny Namayiwa (singer). 2011. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RB2-20110903

Other resources in the language

  1. ONLINEStorytelling at Stone Country Festival Gunbalanya 2011. Reuben Brown (compiler); Martin Thomas (speaker); Isaiah Nagurrgurrba (speaker); Jimmy Kalarriya (speaker); Connie Nayinggul (speaker); Lois Nadjamerrek (speaker); Ganbaladj Nagabeyo (speaker). 2011. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RB2-20110827_01
  2. ONLINEKarrbarda (long yam), Gurrumba Gurrumba clan songs and Milyarryarr (black heron) songset and accompanying dance performed at Stone Country Festival 2011. Reuben Brown (compiler); Johnny Namayiwa (singer); Eric Mardday (singer); Geoffrey Nabageyo (singer); Denis Naroldol (performer); Roy Burnyila (singer); Michael Dawu (singer). 2011. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RB2-20110827_02
  3. ONLINEMawng and Kunwinjku singers perform Karrbarda (long yam) and Milyarryarr (black heron) songs at Mahbilil Festival 2011. Reuben Brown (compiler); Reuben Brown (recorder); Reuben Brown (researcher); Alfred Gawaraidji (performer); Johnny Namayiwa (singer); Geoffrey Nabageyo (singer); Noel Nabageyo (singer). 2011. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RB2-20110910
  4. ONLINEMilyarryarr (black heron) performance for 'Language Matters' film. Reuben Brown (compiler); Reuben Brown (recorder); Reuben Brown (researcher); Alfred Gawaraidji (performer); Johnny Namayiwa (singer); Jason Mayinaj (singer); Henry Guwiyul (singer). 2013. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RB2-20131106

Other known names and dialect names: Garig, Ilgar

Other search terms: dialect, vernacular, discourse, stories, conversation, dialogue, documentation, grammar, syntax, morphology, phonology, orthography

http://www.language-archives.org/language.php/ilg
Up-to-date as of: Fri Dec 20 7:01:07 EST 2024