OLAC Logo OLAC resources in and about the Hausa language

ISO 639-3: hau

The combined catalog of all OLAC participants contains the following resources that are relevant to this language:

Other known names and dialect names: Abakwariga, Adarawa, Aderawa, Arewa, Damagaram, Dawra, Gaya, Gobirawa, Habe, Hadejiya, Haoussa, Hausawa, Haussa, Hawsa, Kado, Kano, Katagum, Katsina, Kebbawa, Kurfey, Mgbakpa, Sokoto, Zamfarawa

Use faceted search to explore resources for Hausa language.

Primary texts

  1. ONLINEHausa Conversation 3 (Girls). Caron, Bernard. 2018. Langage, langues et cultures d'Afrique. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-058ffc3d-0779-39c4-8729-60b737b27772
  2. ONLINEHausa Conversation 4 (Men). Caron, Bernard. 2018. Langage, langues et cultures d'Afrique. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-0782a92c-37f6-30af-844f-4edcfa451b6f
  3. ONLINEHausa Conversation 1 (Boys). Caron, Bernard. 2018. Langage, langues et cultures d'Afrique. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-1db68842-8803-314a-b904-4133234a479a
  4. ONLINEHausa Conversation 2 (Boys). Caron, Bernard. 2016. Langage, langues et cultures d'Afrique. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-27debb15-92bf-38c9-bbc8-1cda70b5cfa2
  5. ONLINEHausa Narration 2 (Women). Caron, Bernard. 2016. Langage, langues et cultures d'Afrique. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-3d4958a5-46ed-33a1-9b15-d9deb6fa6296
  6. ONLINEHausa Conversation 2 (Boys). Caron, Bernard. 2018. Langage, langues et cultures d'Afrique. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-5348cacf-edf4-337f-bdb3-e05d9500ba9b
  7. ONLINEHausa Conversation 4 (Men). Caron, Bernard. 2016. Langage, langues et cultures d'Afrique. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-6bf168b6-27f4-3bf8-94df-1d0db5d32d9d
  8. ONLINEHausa Narration 3 (Girls). Caron, Bernard. 2016. Langage, langues et cultures d'Afrique. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-8c35abca-0609-3006-92ee-61a9af090f23
  9. ONLINEHausa Conversation 3 (Girls). Caron, Bernard. 2016. Langage, langues et cultures d'Afrique. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-a0d9d380-db5b-33ef-b88c-4900c137ccc0
  10. ONLINEHausa Narration 1 (Women). Caron, Bernard. 2018. Langage, langues et cultures d'Afrique. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-bc1f9eda-e0c4-36fa-9851-57c9116309ae
  11. ONLINEHausa Narration 3 (Girls). Caron, Bernard. 2018. Langage, langues et cultures d'Afrique. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-c3dd7906-9808-32d4-9fd6-ac739140b2f7
  12. ONLINEHausa Narration 1 (Women). Caron, Bernard. 2016. Langage, langues et cultures d'Afrique. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-d7cc192f-275c-3409-a48e-63e6baeb695c
  13. ONLINEHausa Conversation 1 (Boys). Caron, Bernard. 2016. Langage, langues et cultures d'Afrique. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-f469221f-7b31-3d6f-afa4-fc4622cbce88
  14. ONLINEHausa Narration 2 (Women). Caron, Bernard. 2018. Langage, langues et cultures d'Afrique. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-f5b2e615-d0bb-3c5c-8392-c2c3ba5ffde4
  15. ONLINEReport on Arthur Capell Estate by Peter Newton. Peter Newton. 1995. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:AC1-000
  16. ONLINEZF1-GulfeMakada. Zygmunt Frajzyngier (compiler). n.d. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:ZF1-GulfeMakada
  17. ONLINEThe Holy Bible in Hausa. United Bible Societies. 1932. United Bible Societies. oai:rosettaproject.org:rosettaproject_hau_gen-1
  18. ONLINELDTC-hau01-01. Ibrahim, Laila (speaker); Ibrahim, Laila (researcher); Gabber, Shirley (depositor). 2021. Kaipuleohone. oai:scholarspace.manoa.hawaii.edu:10125/75847
  19. ONLINELDTC-hau01-02. Ibrahim, Laila (speaker); Lawan, Dinah (speaker); Simon, Godiya (speaker); Ibrahim, Laila (researcher); Lawan, Dinah (researcher); Simon, Godiya (researcher); Gabber, Shirley (depositor). 2021. Kaipuleohone. oai:scholarspace.manoa.hawaii.edu:10125/75848
  20. ONLINELDTC-hau01-04. Lawan, Dinah (speaker); Ibrahim, Laila (speaker); Lawan, Dinah (researcher); Ibrahim, Laila (researcher); Gabber, Shirley (depositor). 2021. Kaipuleohone. oai:scholarspace.manoa.hawaii.edu:10125/75850
  21. ONLINEInformation structure in Soumraye (Somrai), an Eastern Chadic language. Miller, Emily R. 2020. SIL International. oai:sil.org:94478

Lexical resources

  1. ONLINECrúbadán language data for Hausa. Kevin Scannell. 2018. The Crúbadán Project. oai:crubadan.org:ha
  2. ONLINECrúbadán language data for Hausa (double vowel). Kevin Scannell. 2018. The Crúbadán Project. oai:crubadan.org:ha-x-double
  3. ONLINECrúbadán language data for Hausa (phonemic). Kevin Scannell. 2018. The Crúbadán Project. oai:crubadan.org:ha-x-jaggar
  4. Hausago Sokoto hōgen= a basic vocabulary of the Sokoto Hausa (Northern Nigeria). Matsushita, Shūji, 1942-. 1991. Asian & African lexicon ; 22. oai:gial.edu:15738
  5. K'B̲atks̲a, C'Lela-C'Anasara-C'Gana = Dictionary, C'Lela-English-Hausa = Kamus, Na Dakarci-Turanci-Hausa. Rikoto, Bulus Do_ro_. 2002. Nigeria : Lelna Language Development/Translation Association. oai:gial.edu:28172
  6. Bargery toolbox 1 based on Rev. G.P. Bargery's A Hausa-English dictionary. Matsushita, Shūji, 1942-. n.d. Tokyo : Institute for the Study of Languages and Cultures of Asia and Africa, Tokyo University of Foreign Studies. oai:gial.edu:852

Language descriptions

  1. Language dissertations, numbers 38, 41-46. Cornyn, William; Zenn, Elizabeth Gould; Hendrickson, John Raymond; Learned, Erma, 1913-; Yokoyama, Masako; Gardner, Elizabeth F. n.d. Language dissertation ; no. 38, 41-46. oai:gial.edu:15739
  2. Ocherk grammatiki iazyka khausa. Shcheglov, ︠I︡U. K. (︠I︡Uriĭ Konstantinovich). 1970. Graduate Institute of Applied Linguistics Library. oai:gial.edu:15740
  3. Gemination in Hausa. Carnochan, J. 1957. Oxford : Blackwell. oai:gial.edu:17094
  4. Hausa : basic course. Foreign Service Institute (U.S.); Umaru, Ibrahim; Hodge, C. T. (Carleton Taylor), 1917-. 1963. Foreign Service Institute (U.S.) Basic course series. oai:gial.edu:3788
  5. ONLINEGlottolog 5.1 Resources for Hausa. n.a. 2024. Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology. oai:glottolog.org:haus1257
  6. ONLINEPHOIBLE 2.0 phonemic inventories for Hausa. n.a. 2019. Max Planck Institute for the Science of Human History. oai:phoible.org:haus1257
  7. ONLINEAlphabets of Africa. Hartell, Rhonda L. 1993. Dakar: UNESCO. oai:rosettaproject.org:rosettaproject_hau_ortho-2
  8. ONLINEAlphabets of Africa. Hartell, Rhonda L. 1993. Dakar: UNESCO. oai:rosettaproject.org:rosettaproject_hau_ortho-3
  9. ONLINESpurious Arabic: Hausa and Colonial Nigeria. Philips, John. 2000. Madison: University of Wisconsin African Studies Center. oai:rosettaproject.org:rosettaproject_hau_ortho-4
  10. ONLINEHandbook of the International Phonetic Association: A Guide to the Use of the International Phonetic Alphabet: Hausa. Schuh, Russell G.; Yalwa, Lawan D. 1999. International Phonetic Association. oai:rosettaproject.org:rosettaproject_hau_phon-4
  11. ONLINELDTC-hau01-03. Ibrahim, Laila (speaker); Lawan, Dinah (speaker); Ibrahim, Laila (researcher); Lawan, Dinah (researcher); Gabber, Shirley (depositor). 2021. Kaipuleohone. oai:scholarspace.manoa.hawaii.edu:10125/75849
  12. ONLINELanguage use in Northern Africa. Wedekind, Klaus. 2011. SIL International. oai:sil.org:58789
  13. Prominence in Two Nigerian Languages. Koops, Robert. 1983. SIL International. oai:sil.org:87141
  14. ONLINEA typology of morphological argument focus marking. Aannestad, Aidan. 2021. SIL International. oai:sil.org:94477
  15. ONLINEInformation structure in Soumraye (Somrai), an Eastern Chadic language. Miller, Emily R. 2020. SIL International. oai:sil.org:94478
  16. ONLINEProsodically motivated focus in Hausa: an Optimality Theory account. Lovestrand, Joseph. 2009. SIL International. oai:sil.org:94499
  17. ONLINEWALS Online Resources for Hausa. n.a. 2024. Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology. oai:wals.info:hau
  18. ONLINEWOLD Resources for Hausa. n.a. 2013. Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology. oai:wold.clld.org:4
  19. ONLINELAPSyD Online page for Hausa. Maddieson, Ian. 2009. www.lapsyd.ddl.cnrs.fr. oai:www.lapsyd.ddl.ish-lyon.cnrs.fr:src103

Other resources about the language

  1. ONLINEThe Hausa Language: An Encyclopedic Reference Grammar. Newman, Paul. 2000. Yale University Press. oai:refdb.wals.info:606
  2. ONLINEno title. Schuh,; Bagari,. 1999. WALS Online RefDB. oai:refdb.wals.info:754
  3. ONLINEIntroductory Hausa. Kraft, Charles H.; Kraft, Marguerite G. 1973. University of California Press. oai:refdb.wals.info:1067
  4. ONLINEHausa. Kraft, Charles H.; Kirk-Greene, A. H. M. 1973. Hodder and Stoughton. oai:refdb.wals.info:1287
  5. ONLINEHausa. Schuh, Russell G.; Yalwa, Lawan D. 1999. Handbook of the International Phonetic Association. oai:refdb.wals.info:1319
  6. ONLINEThe Hausa Language: A Descriptive Grammar. Smirnova, M. A. 1982. Routledge and Kegal Paul. oai:refdb.wals.info:2016
  7. ONLINEReferenzgrammatik des Hausa: Zur Begleitung des Fremdsprachenunterrichts und zur Einführung in das Selbststudium. Wolff, H. Ekkehard. 1993. LIT Verlag. oai:refdb.wals.info:2038
  8. ONLINEConcise Hausa Grammar. Howeidy, A. 1959. George Ronald. oai:refdb.wals.info:2437
  9. ONLINEA Study of Hausa Syntax. Volume 1 and 2. Kraft, Charles H. 1963. Department of Linguistics, Hartford Seminary Foundation. oai:refdb.wals.info:2492
  10. ONLINEA Grammar of the Hausa Language. Migeod, Frederick W. H. 1914. Kegan Paul, Trench, Trübner & Co. Ltd. oai:refdb.wals.info:2588
  11. ONLINELanguage. Sapir, Edward. 1949. Harcourt and Brace. oai:refdb.wals.info:3018
  12. ONLINEExplaining Hausa feminines. Newman, Paul. 1979. WALS Online RefDB. oai:refdb.wals.info:3119
  13. ONLINEHausa Grammar. Robinson, Charles H. 1942. Kegan Paul. oai:refdb.wals.info:3640
  14. ONLINEIndefinite Pronouns. Haspelmath, Martin. 1997. Oxford University Press. oai:refdb.wals.info:3710
  15. ONLINELinguistic Diversity in Space and Time. Nichols, Johanna. 1992. University of Chicago Press. oai:refdb.wals.info:4050
  16. ONLINEOcherk grammatiki jazyka xausa. Shcheglov, J. K. 1970. Nauka. oai:refdb.wals.info:4179
  17. ONLINEComitative, coordinating, and inclusory constructions in Hausa. Abdoulaye, Mahamane L. 2004. Coordinating Constructions. oai:refdb.wals.info:4247
  18. ONLINESpoken Hausa. Cowan, J. Ronayne; Schuh, Russell G. 1976. Spoken Language Services. oai:refdb.wals.info:4341
  19. ONLINEImperative constructions in Hausa. Dobronravin, Nikolaj A.; Smirnova, Myrrah A. 2001. Typology of imperative constructions. oai:refdb.wals.info:4346
  20. ONLINEEinführung in die Hausa-Sprache. Jungraithmayr, Herrmann; Möhlig, W. J. G. 1976. Dietrich Reimer. oai:refdb.wals.info:4579
  21. ONLINEA grammar of spoken Hausa. Abraham, Roy Clive. 1941. The Crown Agents for the Colonies. oai:refdb.wals.info:5088
  22. ONLINEThe Hausa aspect system. Newman, Paul; Schuh, R. G. 1974. WALS Online RefDB. oai:refdb.wals.info:5159
  23. ONLINEAn English-Hausa Dictionary. Newman, Roxana Ma. 1990. Yale University Press. oai:refdb.wals.info:5481
  24. ONLINELes langages de l'humanité: une encyclopédie des 3000 langues parlées dans le monde. Malherbe, Michael; Rosenberg, S. 1996. Laffont. oai:refdb.wals.info:5673
  25. Aspects of Hausa intonation, 2 : continuous text. Miller, Jennifer. 1982. [Leeds, Kent, England : International Phonetic Association. oai:gial.edu:10176
  26. Some remarks on loanwords in modern Hausa. Zima, Petr. 1964. Prague : Czechoslovak Academy of Sciences. oai:gial.edu:10431
  27. Hausa. Kraft, Charles H. 1973. Teach yourself books. oai:gial.edu:13292
  28. Expressing spatial relations in the Hausa language. Pawlak, Nina. 1986. Warsaw : Institute of Oriental Studies, Warsaw University (Instytut Orientalistyczny, Uniwersytetu Warszawskiego). oai:gial.edu:15736
  29. Hausa studies 1986. n.a. 1986. Studies of the Department of African Languages and Culture. oai:gial.edu:15737
  30. Glottalization in Hausa. Carnochan, J. 1953. Hertford, England : Stephen Austin & Sons. oai:gial.edu:17095
  31. A study of Hausa syntax. Kraft, Charles H. 1963. Hartford studies in linguistics ; 8-10. oai:gial.edu:19554
  32. Focus in Hausa. Green, Melanie. 2007. Publications of the Philological Society ; 40. oai:gial.edu:28615
  33. A Hausa reader : cultural materials with helps for use in teaching intermediate and advanced Hausa. Kraft, Charles H. 1973. Berkeley : University of California Press. oai:gial.edu:3790
  34. Hausa readings : selections from Edgar's Tatsuniyoyi. Edgar, Frank, d. 1937. 1968. Madison : Published for the Dept. of African Languages and Literature by the University of Wisconsin Press. oai:gial.edu:3791
  35. Introductory Hausa. Kraft, Charles H. 1973. Berkeley : University of California Press. oai:gial.edu:4470
  36. Manual of Hausa idioms. Bagari, Dauda M. (Dauda Muhammad). 1979. Bloomington, Ind. : I.U. Linguistics Club. oai:gial.edu:5586
  37. Spoken Hausa. Cowan, J. Ronayne. 1976. Spoken language series. oai:gial.edu:8357
  38. Stratificational analysis. Woods, Frances. n.d. Research papers of the Texas SIL at Dallas ; 4. oai:gial.edu:8437
  39. Studies in Hausa language and linguistics, in honour of F.W. Parsons. Parsons, F. W. (Frederick William), 1908-; Furniss, Graham; Jaggar, Philip J., 1945-; International African Institute. 1988. African languages. Occasional publication ; no. 3. oai:gial.edu:8518
  40. ONLINEHausa: a language of Nigeria. n.a. 2018. SIL International. oai:ethnologue.com:hau
  41. ONLINEflextext. Samuel (consultant). 2018-10-03. Samuel Akinbo. oai:soas.ac.uk:MPI1238059
  42. ONLINEFungwa Flex Backup. Samuel (consultant). 2018-10-03. Samuel Akinbo. oai:soas.ac.uk:MPI1238060
  43. ONLINEDraft of Fungwa Lexicon. Samuel (researcher). 2018-12-01. Samuel Akinbo. oai:soas.ac.uk:MPI1262041
  44. ONLINEZuku songs. HA; SA; BA; Two young women. Unknown. Stuart McGill. oai:soas.ac.uk:MPI538466
  45. ONLINESubject Verb Agreement. Yakubu (consultant); Samuel (researcher). 2018-02-23. Samuel Akinbo. oai:soas.ac.uk:MPI1159971
  46. ONLINEThe story of dog and sheep. Awal; Hadiza (consultant); Bukunmi; Anita. 2017-07-05. Samuel Akinbo. oai:soas.ac.uk:MPI1159973
  47. ONLINESinging and Dancing. Shulamite; Samuel (researcher). 2017-06-23. Samuel Akinbo. oai:soas.ac.uk:MPI1159962
  48. ONLINESex and Related Topics. Awal; Aliyu (consultant); Samuel (researcher). 2017-07-16. Samuel Akinbo. oai:soas.ac.uk:MPI1159966
  49. ONLINETaboo_and_Secret_Religious_Worship. Sahabi (consultant); Anita; Daniel. 2017-07-07. Samuel Akinbo. oai:soas.ac.uk:MPI1159969
  50. ONLINEPot Smoothing Stone and Charm for Project. Zuera (consultant); Yakubu (consultant); Samuel (researcher); Bukunmi. 2017-07-07. Samuel Akinbo. oai:soas.ac.uk:MPI1159960
  51. ONLINESemantics of Demonstrative. n.a. 2018-02-06. Samuel Akinbo. oai:soas.ac.uk:MPI1159954
  52. ONLINEExplanation on Non-exhaustive Focus. Samuel (researcher); Yakubu (consultant). 2018-02-03. Samuel Akinbo. oai:soas.ac.uk:MPI1159956
  53. ONLINENarrative on Ringa Mountain. Sahabi (consultant); Daniel. 2017-07-06. Samuel Akinbo. oai:soas.ac.uk:MPI1159958
  54. ONLINEThe Making of Shea-Butter Oil. Arikia (consultant); Samuel (researcher); Yakubu (consultant). 2017-07-12. Samuel Akinbo. oai:soas.ac.uk:MPI1159992
  55. ONLINETunbusur and the Jealous Stepmother. Haruna (consultant); Anita; Shulamite. 2017-07-11. Samuel Akinbo. oai:soas.ac.uk:MPI1159994
  56. ONLINETrisyllabic Nouns in Associative Constructions. Sahabi (consultant); Anita; Samuel (researcher). 2017-07-11. Samuel Akinbo. oai:soas.ac.uk:MPI1159996
  57. ONLINEThe Two Sisters. Fatima (consultant); Anita. 2017-07-15. Samuel Akinbo. oai:soas.ac.uk:MPI1159989
  58. ONLINETense and Aspect Paradigm. Yakubu (consultant); Samuel (researcher). 2018-02-08. Samuel Akinbo. oai:soas.ac.uk:MPI1159982
  59. ONLINEPersonal background. Titi (consultant); Yakubu (consultant); Samuel (researcher). 2018-01-08. Samuel Akinbo. oai:soas.ac.uk:MPI1159984
  60. ONLINEThe Story of Hausa and Tortoise. Yakubu (consultant); Delight; Samuel (researcher). 2017-07-07. Samuel Akinbo. oai:soas.ac.uk:MPI1159986
  61. ONLINEThe Life of the King's Father. Gambo (consultant); Yakubu (consultant); Samuel (researcher). 2017-07-12. Samuel Akinbo. oai:soas.ac.uk:MPI1159975
  62. ONLINEThe Deadman and The Animamals. Samuel (researcher); Yakubu (consultant); Delight; Aliyu (consultant). 2017-07-07. Samuel Akinbo. oai:soas.ac.uk:MPI1159979
  63. ONLINEAssociative constructions and Vowel_harmony. Yakubu (consultant); Samuel (researcher). 2017-07-12. Samuel Akinbo. oai:soas.ac.uk:MPI1159508
  64. ONLINEDiminutives and Augments. Yakubu (consultant); Samuel (researcher). 2018-02-01. Samuel Akinbo. oai:soas.ac.uk:MPI1159501
  65. ONLINEChildhood Memory. Meminat (consultant). 2017-07-20. Samuel Akinbo. oai:soas.ac.uk:MPI1159530
  66. ONLINEChildhood Memory. Fatty (consultant); Samuel (researcher). 2017-07-19. Samuel Akinbo. oai:soas.ac.uk:MPI1159533
  67. ONLINEChildbirth and Midwifery. Hadiza (consultant); Awal; Anita; Samuel (researcher). 2017-07-05. Samuel Akinbo. oai:soas.ac.uk:MPI1159535
  68. ONLINECardinal and Ordinal Numbers with Nouns. Wakili (consultant); Anita. 2017-07-16. Samuel Akinbo. oai:soas.ac.uk:MPI1159538
  69. ONLINEAugment_Nouns. Yakubu (consultant); Awal; Aliyu (consultant). 2017-07-16. Samuel Akinbo. oai:soas.ac.uk:MPI1159528
  70. ONLINEBiography. Shulamite; Samuel (researcher); Lari (consultant). 2017-06-16. Samuel Akinbo. oai:soas.ac.uk:MPI1159522
  71. ONLINEBig Sallah and Small Sallah. Yakubu (consultant); Kabiru (interviewer); Samuel (researcher). 2017-07-18. Samuel Akinbo. oai:soas.ac.uk:MPI1159525
  72. ONLINEAugment Nouns. Awal; Samuel (researcher). 2017-07-16. Samuel Akinbo. oai:soas.ac.uk:MPI1159517
  73. ONLINEAssociative with Different Syllable Size. Yakubu (consultant); Samuel (researcher). 2018-02-03. Samuel Akinbo. oai:soas.ac.uk:MPI1159519
  74. ONLINEConsent and Biography. Yakubu (consultant); Meminat (consultant); Sahabi (consultant); Haruna (consultant); Wakili (consultant); Samuel (researcher). 2017-07-20. Samuel Akinbo. oai:soas.ac.uk:MPI1159554
  75. ONLINEConsent for Consultants. Fatty (consultant); Agwaama (consultant). 2017-07-19. Samuel Akinbo. oai:soas.ac.uk:MPI1159552
  76. ONLINEComments n Prefixes. Yakubu (consultant); Samuel (researcher). 2018-02-23. Samuel Akinbo. oai:soas.ac.uk:MPI1159542
  77. ONLINEHer Child's Injury. Lari_Ringa (consultant); Anita. 2017-07-16. Samuel Akinbo. oai:soas.ac.uk:MPI1159544
  78. ONLINECounting of Wara(Tofu). Wakili (consultant); Anita; Samuel (researcher). 2017-07-13. Samuel Akinbo. oai:soas.ac.uk:MPI1159546
  79. ONLINECounting of Tofu(Wara). Yakubu (consultant); Anita; Samuel (researcher). 2017-07-11. Samuel Akinbo. oai:soas.ac.uk:MPI1159549
  80. ONLINECommenting on His PhotoShoot. Yakubu (consultant); Kabiru (interviewer); Samuel (researcher). 2017-07-18. Samuel Akinbo. oai:soas.ac.uk:MPI1159540
  81. ONLINEDemonstrative Experiment. Yakubu (consultant); Samuel (researcher). 2018-02-08. Samuel Akinbo. oai:soas.ac.uk:MPI1159570
  82. ONLINEDiminutives in Loan Words. Wakili (consultant); Samuel (researcher). 2017-07-15. Samuel Akinbo. oai:soas.ac.uk:MPI1159572
  83. ONLINEDiminutives in Cifungwa from Ibadan Wordlist. Yakubu (consultant); Kabiru (interviewer); Samuel (researcher). 2017-07-15. Samuel Akinbo. oai:soas.ac.uk:MPI1159575
  84. ONLINEDiminutives in Cifungwa from Ibadan Wordlist. Yakubu (consultant); Kabiru (interviewer); Aliyu (consultant); Samuel (researcher). 2017-07-14. Samuel Akinbo. oai:soas.ac.uk:MPI1159577
  85. ONLINEDemonstrative with Stimuli. Wakili (consultant); Samuel (researcher). 2017-07-17. Samuel Akinbo. oai:soas.ac.uk:MPI1159568
  86. ONLINEDemonstratives and Ordinal Numbers. Sahabi (consultant); Anita; Daniel; Bukunmi; Samuel (researcher). 2017-07-07. Samuel Akinbo. oai:soas.ac.uk:MPI1159567
  87. ONLINEDemonstratives and Nouns. Shulamite; Samuel (researcher); Yakubu (consultant). 2017-06-29. Samuel Akinbo. oai:soas.ac.uk:MPI1159560
  88. ONLINEDiminutive with Drawing. Yakubu (consultant); Samuel (researcher). n.d. Samuel Akinbo. oai:soas.ac.uk:MPI1159583
  89. ONLINEDiminutive Nouns with Clitcs and Affixes. Yakubu (consultant); Samuel (researcher). 2017-07-16. Samuel Akinbo. oai:soas.ac.uk:MPI1159585
  90. ONLINEDeriving Nouns from verbs. Yakubu (consultant); Delight; Samuel (researcher). 2017-07-06. Samuel Akinbo. oai:soas.ac.uk:MPI1159587
  91. ONLINEVowel Harmony in Associative Constructions. Yakubu (consultant); Aliyu (consultant); Samuel (researcher). 2017-07-11. Samuel Akinbo. oai:soas.ac.uk:MPI1159486
  92. ONLINEA small portion of the Dettweilers' 228-word list, some history (Hausa), and some songs (Zubazuba). BN; HM; MY; SM; SM (recorder); MY (recorder); BN; HM. 2012-02-29. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI906719
  93. ONLINE[a] and [O] interaction in singular and augment forms. Yakubu (consultant); Samuel (researcher). 2018-02-05. Samuel Akinbo. oai:soas.ac.uk:MPI1159484
  94. ONLINEMarriage and childbirth from Sahabi. Sahabi (consultant); Bukunmi; Daniel; Anita. n.d. Samuel Akinbo. oai:soas.ac.uk:MPI1163827
  95. ONLINEThe Making of Wara. Delight; Zuera (consultant). 2017-07-08. Samuel Akinbo. oai:soas.ac.uk:MPI1163829
  96. ONLINEAugment Nouns in Cifungwa. Yakubu (consultant); Samuel (researcher). 2017-07-17. Samuel Akinbo. oai:soas.ac.uk:MPI1159498
  97. ONLINEAssociatives and Sentences. Yakubu (consultant); Anita. 2017-07-20. Samuel Akinbo. oai:soas.ac.uk:MPI1159495
  98. ONLINEVerb and Verb Phrase Clefting. Yakubu (consultant); Samuel (researcher). 2018-02-23. Samuel Akinbo. oai:soas.ac.uk:MPI1160008
  99. ONLINEThe village thief. Bukunmi; Daniel; Anita; Sahabi (consultant). 2017-07-07. Samuel Akinbo. oai:soas.ac.uk:MPI1160005
  100. ONLINEWalking and Swagger. Yakubu (consultant); Samuel (researcher); Bukunmi. 2017-07-07. Samuel Akinbo. oai:soas.ac.uk:MPI1160016
  101. ONLINETokens of Cifungwa Vowels. Yakubu (consultant); Samuel (researcher). 2018-02-14. Samuel Akinbo. oai:soas.ac.uk:MPI1160013
  102. ONLINEWH Questions in Copula and Insitu. Yakubu (consultant); Samuel (researcher). 2017-07-13. Samuel Akinbo. oai:soas.ac.uk:MPI1160018
  103. ONLINEThe Commentary on Queens Pictures. Samuel (researcher); Meminat (consultant). 2018-01-08. Samuel Akinbo. oai:soas.ac.uk:MPI1159900
  104. ONLINEWhen I go home. Yakubu (consultant); Samuel (researcher). n.d. Samuel Akinbo. oai:soas.ac.uk:MPI1160023
  105. ONLINEWordlist from Uranciki. Maida (consultant); Zuera_Cikin (consultant); Shulamite; Samuel (researcher). 2017-06-26. Samuel Akinbo. oai:soas.ac.uk:MPI1160027
  106. ONLINEYakubu in the Farm. Yakubu (consultant). 2017-07-12. Samuel Akinbo. oai:soas.ac.uk:MPI1160025
  107. ONLINEZogale Salad Leaf. Muhammed_Ringa (consultant); Shulamite; Samuel (researcher); Kabiru (interviewer). 2017-06-28. Samuel Akinbo. oai:soas.ac.uk:MPI1160029
  108. ONLINERelativization with Different Syllable Size. Yakubu (consultant); Samuel (researcher). 2018-02-03. Samuel Akinbo. oai:soas.ac.uk:MPI1159947
  109. ONLINERelative Constructions. Wakili (consultant); Anita. 2017-07-13. Samuel Akinbo. oai:soas.ac.uk:MPI1159949
  110. ONLINEPronouns and wordlists. Shulamite; Samuel (researcher); Yakubu (consultant). 2017-06-16. Samuel Akinbo. oai:soas.ac.uk:MPI1159840
  111. ONLINEProposal and Marriage n Fungwa Community. Yakubu (consultant); Kabiru (interviewer); Samuel (researcher). 2017-07-18. Samuel Akinbo. oai:soas.ac.uk:MPI1159838
  112. ONLINEPronouns with Tense and Aspect. Shulamite; Yakubu (consultant); Samuel (researcher). 2017-06-21. Samuel Akinbo. oai:soas.ac.uk:MPI1159832
  113. ONLINEPossessive Pronouns. Wakili (consultant); Shulamite; Samuel (researcher). 2017-06-28. Samuel Akinbo. oai:soas.ac.uk:MPI1159829
  114. ONLINEPossessive Pronouns. Sahabi (consultant); Haruna (consultant); Anita; Daniel. 2017-07-06. Samuel Akinbo. oai:soas.ac.uk:MPI1159823
  115. ONLINEPronouns3. Yakubu (consultant); Shulamite; Samuel (researcher). 2017-06-22. Samuel Akinbo. oai:soas.ac.uk:MPI1159858
  116. ONLINEPrononimal Harmony. Yakubu (consultant); Samuel (researcher). 2018-02-02. Samuel Akinbo. oai:soas.ac.uk:MPI1159877
  117. ONLINEImplosive Ultrasound. Yakubu (consultant); Samuel (researcher). 2018-03-15. Samuel Akinbo. oai:soas.ac.uk:MPI1196608
  118. ONLINENouns in Relatives and Associatives with Different Tone. Wakili (consultant); Samuel (researcher). 2017-07-17. Samuel Akinbo. oai:soas.ac.uk:MPI1196607
  119. ONLINEChildren's songs and games. ToD. Unknown. Stuart McGill. oai:soas.ac.uk:MPI538860
  120. ONLINELine-by-line Hausa translation of MY's Cicipu commentary on Kezzeme video (ovkz004). MY. Unknown. Stuart McGill. oai:soas.ac.uk:MPI538255
  121. ONLINELine-by-line Hausa translation of MoMa's Cicipu commentary on Kezzeme video (ovkz003). MoMa. 2010-03-29. Stuart McGill. oai:soas.ac.uk:MPI538259
  122. ONLINETikawa wedding celebration part 2. KT. 2011-04-11. Stuart McGill. oai:soas.ac.uk:MPI538234
  123. ONLINETikawa wedding celebration part 1. KT. 2011-04-11. Stuart McGill. oai:soas.ac.uk:MPI538229
  124. ONLINEFiring Clay Pot. Mariam (consultant); Shulamite; Samuel (researcher). 2017-06-23. Samuel Akinbo. oai:soas.ac.uk:MPI1159814
  125. ONLINEPot Making Businness. Shulamite; Samuel (researcher); Aisha-Ibrahim (consultant). 2017-06-16. Samuel Akinbo. oai:soas.ac.uk:MPI1159817
  126. ONLINEPottery. Aisha (consultant); Shulamite; Samuel (researcher); Yakubu (consultant). 2017-06-28. Samuel Akinbo. oai:soas.ac.uk:MPI1159811
  127. ONLINEPlanting_and_Harvesting on Different Land. Yakubu (consultant); Samuel (researcher). 2017-07-18. Samuel Akinbo. oai:soas.ac.uk:MPI1159806
  128. ONLINEThe planting and Harvest of Maize. Delight; Yakubu (consultant); Kabiru (interviewer). 2017-07-08. Samuel Akinbo. oai:soas.ac.uk:MPI1159808
  129. ONLINEPossessive Pronouns. Yakubu (consultant); Shulamite; Samuel (researcher). 2017-06-27. Samuel Akinbo. oai:soas.ac.uk:MPI1159801
  130. ONLINELaraba and the River God. Haruna (consultant); Yakubu (consultant); Anita; Samuel (researcher). 2017-07-11. Samuel Akinbo. oai:soas.ac.uk:MPI1159706
  131. ONLINEMat Making. Haruna (consultant); Yakubu (consultant); Anita; Samuel (researcher). 2017-07-11. Samuel Akinbo. oai:soas.ac.uk:MPI1159709
  132. ONLINECommenting on Pictures on the Camera. Aliyu (consultant); Awal; Samuel (researcher). 2017-07-16. Samuel Akinbo. oai:soas.ac.uk:MPI1159701
  133. ONLINEDoka. Aisha (consultant); Shulamite. 2017-06-22. Samuel Akinbo. oai:soas.ac.uk:MPI1159704
  134. ONLINENoun in Demonstrative and Different Syntactic Environments. Sahabi (consultant); Anita. 2017-07-14. Samuel Akinbo. oai:soas.ac.uk:MPI1159729
  135. ONLINENegation with Different Tense and Aspect. Yakubu (consultant); Samuel (researcher). 2018-02-23. Samuel Akinbo. oai:soas.ac.uk:MPI1159721
  136. ONLINENarrating a Movie. Yakubu (consultant); Shulamite; Samuel (researcher). 2017-07-15. Samuel Akinbo. oai:soas.ac.uk:MPI1159723
  137. ONLINEMultiple Reduplication in Diminutive and Augment. Yakubu (consultant); Samuel (researcher). 2018-02-08. Samuel Akinbo. oai:soas.ac.uk:MPI1159725
  138. ONLINEMuigo Making and Firewood Business. Jemilat_Young (consultant). 2017-07-15. Samuel Akinbo. oai:soas.ac.uk:MPI1159727
  139. ONLINENegotiation Between the Goat Merchant and a Buyer. Muhammed_Ringa (consultant); Magani (consultant); Anita. 2017-07-15. Samuel Akinbo. oai:soas.ac.uk:MPI1159717
  140. ONLINEChristian songs. Members of Tungan Kaɗe UMCA church. 2011-12-27. Stuart McGill. oai:soas.ac.uk:MPI538798
  141. ONLINEMarriage and the Past. Awal; Hadiza (consultant); Anita; Samuel (researcher). 2017-07-05. Samuel Akinbo. oai:soas.ac.uk:MPI1159711
  142. ONLINEMarriage and Child Birth. Zuera (consultant); Kabiru (interviewer); Shulamite; Samuel (researcher). 2017-06-28. Samuel Akinbo. oai:soas.ac.uk:MPI1159714
  143. ONLINEYakubu used some nouns with Possessive, Number, Prefix, Focus, and Subseg. Yakubu (consultant); Kabiru (interviewer); Delight; Samuel (researcher). 2017-07-08. Samuel Akinbo. oai:soas.ac.uk:MPI1159750
  144. ONLINENouns and Quantifiers. Sahabi (consultant); Anita. 2017-07-18. Samuel Akinbo. oai:soas.ac.uk:MPI1159753
  145. ONLINENouns of Different Syllables with Clitics and Prefix. Yakubu (consultant); Samuel (researcher). 2017-07-13. Samuel Akinbo. oai:soas.ac.uk:MPI1159755
  146. ONLINENominal Prefix Agreement in Anaphoric Environments. Yakubu (consultant); Samuel (researcher). 2017-07-13. Samuel Akinbo. oai:soas.ac.uk:MPI1159740
  147. ONLINENoun class and Agreement. Yakubu (consultant); Samuel (researcher). 2018-02-03. Samuel Akinbo. oai:soas.ac.uk:MPI1159733
  148. ONLINEPossessive, Number, Prefix, and Subseg. Yakubu (consultant); Aliyu (consultant); Delight; Samuel (researcher). 2017-07-07. Samuel Akinbo. oai:soas.ac.uk:MPI1159737
  149. ONLINENumeral Modifier. Yakubu (consultant); Shulamite; Samuel (researcher). 2017-06-28. Samuel Akinbo. oai:soas.ac.uk:MPI1159772
  150. ONLINENouns and Pronouns in Imperative. Sahabi (consultant); Musa (consultant); Anita. 2017-07-17. Samuel Akinbo. oai:soas.ac.uk:MPI1159775
  151. ONLINEPerfective with various verbs. Yakubu (consultant); Samuel (researcher). 2018-02-02. Samuel Akinbo. oai:soas.ac.uk:MPI1159778
  152. ONLINENumeral Patients and Agents. Yakubu (consultant); Samuel (researcher). n.d. Samuel Akinbo. oai:soas.ac.uk:MPI1159771
  153. ONLINENouns in Reflexive, Negation_and_Other_sentences. Sahabi (consultant); Anita. 2017-07-15. Samuel Akinbo. oai:soas.ac.uk:MPI1159761
  154. ONLINEHow to Make Ngwaci Soup. Habibat_Isya (consultant); Anita. 2017-07-16. Samuel Akinbo. oai:soas.ac.uk:MPI1159763
  155. ONLINENumeral Modifier and Size. Wakili (consultant); Shulamite; Samuel (researcher). 2017-06-27. Samuel Akinbo. oai:soas.ac.uk:MPI1159765
  156. ONLINENumeral Modifier and Word Order. Yakubu (consultant); Shulamite; Samuel (researcher). 2017-06-29. Samuel Akinbo. oai:soas.ac.uk:MPI1159768
  157. ONLINENouns of Different Syllables with Clitics and Prefix. Yakubu (consultant); Samuel (researcher). 2017-07-13. Samuel Akinbo. oai:soas.ac.uk:MPI1159758
  158. ONLINEPossessive_and_Relative_Constructions. Yakubu (consultant); Kabiru (interviewer); Samuel (researcher). 2017-07-18. Samuel Akinbo. oai:soas.ac.uk:MPI1159798
  159. ONLINEOn the Farm. Shulamite; Samuel (researcher); Yakubu (consultant). 2017-06-27. Samuel Akinbo. oai:soas.ac.uk:MPI1159791
  160. ONLINEOrdinal Numbers. Yakubu (consultant); Shulamite; Samuel (researcher). 2017-06-29. Samuel Akinbo. oai:soas.ac.uk:MPI1159784
  161. ONLINEPalatal and Labial Glide in Diminutive, Augments, and Harmony. Yakubu (consultant); Samuel (researcher). 2018-02-05. Samuel Akinbo. oai:soas.ac.uk:MPI1159782
  162. ONLINEChildren's game. still to collect. Unknown. Stuart McGill. oai:soas.ac.uk:MPI538126
  163. ONLINEFolksongs and prayers. Anita; Daniel; Bukunmi. 2017-07-07. Samuel Akinbo. oai:soas.ac.uk:MPI1159621
  164. ONLINEThe Story of Rain, Fire, and a Young Lady. Sahabi (consultant); Haruna (consultant); Anita; Daniel; Bukunmi. 2017-07-06. Samuel Akinbo. oai:soas.ac.uk:MPI1159613
  165. ONLINEFarming and the Prefix on Names. Yakubu (consultant); Kabiru (interviewer); Samuel (researcher). 2017-07-19. Samuel Akinbo. oai:soas.ac.uk:MPI1159615
  166. ONLINEPersonal and cultural History with Children. Shulamite; Samuel (researcher); Muhammed (consultant). 2017-06-16. Samuel Akinbo. oai:soas.ac.uk:MPI1159617
  167. ONLINEVisual Impairment and Life of Maigani. Mallam-Maigani (consultant); Shulamite; Samuel (researcher). 2017-06-23. Samuel Akinbo. oai:soas.ac.uk:MPI1159609
  168. ONLINEEducation and Childhood. Aisha-Ibrahim (consultant); Awal; Shulamite. 2017-06-23. Samuel Akinbo. oai:soas.ac.uk:MPI1159601
  169. ONLINEDog, Goat, and Lion. Delight; Aliyu (consultant); Yakubu (consultant). 2017-07-08. Samuel Akinbo. oai:soas.ac.uk:MPI1159606
  170. ONLINEThe story of Gizo, Dog, and Rabbit. Yakubu (consultant); Aisha (consultant); Zuera (consultant); Delight; Samuel (researcher). 2017-07-08. Samuel Akinbo. oai:soas.ac.uk:MPI1159640
  171. ONLINEPicture Commentary by Gambo. Gambo (consultant); Yakubu (consultant); Samuel (researcher). 2018-01-08. Samuel Akinbo. oai:soas.ac.uk:MPI1159643
  172. ONLINEGizo and Koki the Planter. Delight; Zuera (consultant); Aisha (consultant); Samuel (researcher); Yakubu (consultant). 2017-07-08. Samuel Akinbo. oai:soas.ac.uk:MPI1159637
  173. ONLINEGizo, the thief, and the old woman. Sahabi (consultant); Haruna (consultant); Bukunmi; Anita; Daniel. 2017-07-07. Samuel Akinbo. oai:soas.ac.uk:MPI1159630
  174. ONLINEGizo and the Oldwoman. Delight; Samuel (researcher); Yakubu (consultant); Aliyu (consultant). 2017-07-07. Samuel Akinbo. oai:soas.ac.uk:MPI1159632
  175. ONLINEGizo and the King. Aliyu (consultant); Samuel (researcher); Delight. 2017-07-08. Samuel Akinbo. oai:soas.ac.uk:MPI1159635
  176. ONLINEFocus and Agreement. Yakubu (consultant); Samuel (researcher). 2018-02-08. Samuel Akinbo. oai:soas.ac.uk:MPI1159624
  177. ONLINEPronouns in Focus Constructions. n.a. 2017-07-19. Samuel Akinbo. oai:soas.ac.uk:MPI1159628
  178. ONLINEHow to Get to a Friend's House. Yakubu (consultant); Samuel (researcher). 2018-02-06. Samuel Akinbo. oai:soas.ac.uk:MPI1159666
  179. ONLINEHow to Get Home on Foot. Yakubu (consultant); Samuel (researcher). 2018-02-06. Samuel Akinbo. oai:soas.ac.uk:MPI1159668
  180. ONLINEGrowing up in Jagaba. Awal; Anita; Bukunmi; Daniel. 2017-07-05. Samuel Akinbo. oai:soas.ac.uk:MPI1159660
  181. ONLINEFolktale with Personal and Cultural Biography. Shulamite; Samuel (researcher); Isah; Wabni (consultant); Mariam (consultant). 2017-06-16. Samuel Akinbo. oai:soas.ac.uk:MPI1171438
  182. ONLINEHerbal Remedy for Common Sicknesses. n.a. 2017-07-05. Samuel Akinbo. oai:soas.ac.uk:MPI1159656
  183. ONLINEPicture Commentary by Baba Haruna. Samuel (researcher); Haruna (consultant); Yakubu (consultant). 2017-01-08. Samuel Akinbo. oai:soas.ac.uk:MPI1159658
  184. ONLINEBiographical questions. Shulamite; Samuel (researcher); Wakili (consultant); Tambaya (consultant). 2017-06-16. Samuel Akinbo. oai:soas.ac.uk:MPI1171444
  185. ONLINEEthnobiography and History. Gambo (consultant); Shulamite; Samuel (researcher). 2017-06-22. Samuel Akinbo. oai:soas.ac.uk:MPI1159649
  186. ONLINEHow to Make Ijogala Soup. Zainab_Isya (consultant). 2017-07-16. Samuel Akinbo. oai:soas.ac.uk:MPI1159688
  187. ONLINEInformation Structure. Yakubu (consultant); Samuel (researcher). 2018-02-06. Samuel Akinbo. oai:soas.ac.uk:MPI1159680
  188. ONLINEInitial labialized and palatalized consonant in Diminutive and Augment. Yakubu (consultant); Samuel (researcher). 2018-02-08. Samuel Akinbo. oai:soas.ac.uk:MPI1159678
  189. ONLINEHow Sahabi met his wife?. Daniel; Anita; Bukunmi; Sahabi (consultant). 2017-07-07. Samuel Akinbo. oai:soas.ac.uk:MPI1159671
  190. ONLINELove and betrayal. Bukunmi; Daniel; Anita; Haruna (consultant). 2017-07-06. Samuel Akinbo. oai:soas.ac.uk:MPI1159699
  191. ONLINENeutral or Opaque Vowels in Augments. Yakubu (consultant); Samuel (researcher). 2018-02-05. Samuel Akinbo. oai:soas.ac.uk:MPI1159692
  192. ONLINENeutral or Opaque Vowels in Augments. Yakubu (consultant); Samuel (researcher). 2018-02-02. Samuel Akinbo. oai:soas.ac.uk:MPI1159694
  193. ONLINEIsya Intruduced Himself. Isya (consultant); Anita. 2017-07-16. Samuel Akinbo. oai:soas.ac.uk:MPI1159696
  194. ONLINELabialized and Palatalized in Diminutives and Augment. Yakubu (consultant); Sahabi (consultant); Anita; Samuel (researcher). 2017-07-20. Samuel Akinbo. oai:soas.ac.uk:MPI1159690
  195. ONLINEQuestion Formation in Cifungwa. Yakubu (consultant); Delight; Samuel (researcher). 2017-07-05. Samuel Akinbo. oai:soas.ac.uk:MPI1171466
  196. ONLINEChildhood Memory. Agwaama (consultant); Yakubu (consultant); Fatty (consultant); Samuel (researcher). 2017-07-19. Samuel Akinbo. oai:soas.ac.uk:MPI1171457
  197. ONLINEBiography of Consultant. Shulamite; Ladi (consultant); Samuel (researcher). 2017-06-16. Samuel Akinbo. oai:soas.ac.uk:MPI1171459
  198. ONLINELINGUIST List Resources for Hausa. Damir Cavar, eLinguistics Foundation Board Member (editor); Malgorzata E. Cavar, Director of Linguist List (editor). 2022-05-31. The LINGUIST List (www.linguistlist.org). oai:linguistlist.org:lang_hau
  199. A stratificational analysis of Hausa. Bowman, Heidi. 1978. Summer Institute of Linguistics. oai:sil.org:3960
  200. Alphabets of Niger – Country Introduction from Alphabets of Africa. Begna, Mohamed. 1993. UNESCO and Summer Institute of Linguistics. oai:sil.org:5089
  201. ONLINEAn introduction to the use of aspect in Hausa narrative. Burquest, Donald A. 1992. Summer Institute of Linguistics and the University of Texas at Arlington. oai:sil.org:8603
  202. ONLINESociolinguistic survey (level one) of the Reshe people. Dettweiler, Sonia; Dettweiler, Stephen. 2002. SIL International. oai:sil.org:9131
  203. Littafin tatsinniya na biyu. Abba Moussa, Rahila. 2003. SIL Niger. oai:sil.org:34812
  204. Jagoran malami domin littafin ina koyon karatu da rubutu. n.a. 2005. SIL Niger. oai:sil.org:34821
  205. Tatsinniya 1. Abba Moussa, Rahila. 2005. SIL. oai:sil.org:34822
  206. Salalacewar ƙasa. Abba Moussa, Rahila (translator). 2006. SIL. oai:sil.org:34827
  207. Kalanda Hausa shekara 2002 (Calendrier en hausa). Garba, Béro; Gambo, Manman. 2002. SIL International. oai:sil.org:34858
  208. Ina koyon karatu da rubutu. Abba Moussa, Rahila; Abdou, Sabeirou; Garba, Lawali. 2005. SIL Niger. oai:sil.org:34861
  209. Kacici-kacici (Devinettes; Un livre en langue Hausa). Abba Moussa, Rahila; Sambou, Hadjara Ibrahim. 2003. SIL Niger. oai:sil.org:34865
  210. Sarmayi da dodo: tsutsotsi masu rayuwa a jikin mutum. Sambou, Hadjara Ibrahim; Idafa Zinder, Yahaya ɗan inna. 2002. SIL Niger. oai:sil.org:34871
  211. Tsabtar jiki. Abba Moussa, Rahila (translator). 2002. SIL Niger. oai:sil.org:34883
  212. Lissahi 2. Zabsonré, Ousmane. 2004. SIL Niger. oai:sil.org:34888
  213. Wane lokaci ne?. O’Kelley, John. 2003. SIL Niger. oai:sil.org:34889
  214. Kare muhalli. Abba Moussa, Rahila (translator). 2006. SIL. oai:sil.org:34911
  215. Masassarar cizon sabro. Abba Moussa, Rahila (translator). 2005. SIL Niger. oai:sil.org:34917
  216. Tatsinniya 2. Abba Moussa, Rahila. 2005. SIL. oai:sil.org:34918
  217. Ina ne za shi?. O’Kelley, John. 2003. SIL Niger. oai:sil.org:34920
  218. Gatana. Abdou, Sabeirou; Garba, Lawali. 2001. SIL International. oai:sil.org:34943
  219. Zawo: yaya ya kamata mu yi maganin zawo a gida?. Abba Moussa, Rahila (translator). 2002. SIL Niger. oai:sil.org:34954
  220. Ina ne yake?. O’Kelley, John. 2003. SIL Niger. oai:sil.org:34959
  221. Alphabets of Nigeria – Country Introduction from Alphabets of Africa. Williamson, Kay. 1993. UNESCO and Summer Institute of Linguistics. oai:sil.org:34995
  222. ONLINEAn analysis of repartee structure in Hausa narrative discourse. Rand, Sharon R. 1991. SIL International. oai:sil.org:35075
  223. ONLINETsare kai daga cutar koronavirus. Fields, Amy; Lazear; Mike; Kouljami, Arzika Fadji (speaker); Kouljami, Issa (translator); Magawata, Nouhou (translator). 2020. SIL International. oai:sil.org:89931
  224. ONLINETwo stories spoken by Nagogo, son of the Emir of Katsina; Conversation between Nagogo and Lamba about their travels (Hausa).. Arthur Capell (compiler). n.d. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:AC1-529
  225. ONLINEConversation between Nagogo and Lamba (cont'd); Conversation between Nagogo & Lamba & their children (Hausa) . Arthur Capell (compiler). n.d. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:AC1-530
  226. ONLINEMuhimmin Jawabin da Majalisar Dinkin Duniya ta bayyana game da Hakkokin Yan-adam a shekarar 1948. L'Agence de Coopération Culturelle et Technique; Diffusion Multilingue des Droits de l'Homme. 1998. L'Agence de Coopération Culturelle et Technique; Diffusion Multilingue des Droits de l'Homme. oai:rosettaproject.org:rosettaproject_hau_undec-1
  227. ONLINEMuhimmin Jawabin da Majalisar Dinkin Duniya ta bayyana game da Hakkokin Yan-adam a shekarar 1948. L'Agence de Coopération Culturelle et Technique; Diffusion Multilingue des Droits de l'Homme. 1998. L'Agence de Coopération Culturelle et Technique; Diffusion Multilingue des Droits de l'Homme. oai:rosettaproject.org:rosettaproject_hau_undec-2

Other resources in the language

  1. An English-Hausa dictionary. Newman, Roxana Ma. 1990. Yale language series. oai:gial.edu:2669
  2. West African linguistics : papers in honor of Russell G. Schuh. Newman, Paul, 1937-; Hyman, Larry M; Schuh, Russell G. 2006. Studies in African linguistics. Supplement ; 11. oai:gial.edu:37281
  3. Jibu - Hausa - English: Ayi shwann nun jir kim = Bari mu koyi wani yare = Let’s learn another language. Bradley, Virginia M.; Van Dyken, Julia. 1974. Institute of Linguistics. oai:sil.org:35130
  4. Audio Wordlist: Kambari Survey, Tsuvadi language, Alanga Kure village. Muniru, John (researcher). 2011. SIL International. oai:sil.org:52164
  5. Audio Wordlist: Kambari Survey, Tsuvadi language, Cita village. Muniru, John (researcher). 2011. SIL International. oai:sil.org:52165
  6. Audio Wordlist: Kambari Survey, Tsuvadi language, Bisalla village. Muniru, John (researcher). 2011. SIL International. oai:sil.org:52179
  7. Audio Wordlist: Kambari Survey, Tsuvadi language, Angu village. Muniru, John (researcher); Ayenajeh, Samuel (researcher). 2011. SIL International. oai:sil.org:52185
  8. Audio Wordlist: Kambari Survey, Cishingini language, Filin Jirgi village. Muniru, John (researcher); Rueck, Michael J. (researcher). 2011. SIL International. oai:sil.org:52193
  9. Audio Wordlist: Kambari Survey, Tsuvadi language, Raha village. Muniru, John (researcher); Hansley, Marcus (researcher); Rueck, Michael J. (researcher). 2011. SIL International. oai:sil.org:52196
  10. Audio Wordlist: Jar Survey, Jaku dialect, Kanyallo village 2nd elicitation. Yoder, Zach (researcher); Muniru, John (researcher). 2008. SIL International. oai:sil.org:52204
  11. ONLINEYadda Za A Karanta A Kuma Rubuta Panganci - Domin Pangawa waɗanda sun riga sun iya karatu da rubutun Hausa. MacDonell, James; Wenger, Renee (illustrator); Mbanji, Bawe Ernest (illustrator). 2008. Tuma na Ta̱rin (Pangu Language Project). oai:sil.org:56632
  12. A trilingual Jibu - Hausa - English dictionary. Priest, Anne; Priest, Perry N.; Mbanji, Bawe Ernest (illustrator). 1998. Nigeria Bible Translation Trust. oai:sil.org:57319
  13. ONLINEA̠a̠kpuku e Idanshi na̠ Tsishingini. Gimba, Benjamin (editor); B.B. Malik, Salka (editor); Mamman, Wakaso (editor); Mathew, Danladi (editor); Stark, Janie P. (editor); Stark, John E. (editor). 2004. The Kambari Language Project. oai:sil.org:64386
  14. Kaburuma ka Idani n Tsikimba. Isaiah, John (editor); B.B. Malik, Salka (editor); Luka, Istifanus (editor); Nciniyan, Dangana Isah (editor); Stark, Janie P. (editor); Stark, John E. (editor). 2003. The Kambari Language Project. oai:sil.org:64387
  15. Kaburuma ku Udani n Cishingini. B.B. Malik, Salka. 2004. The Kambari Language Project. oai:sil.org:64388
  16. C'Lela Lexicon 2001 (FieldWorks & Unicode update 2015). Rowbory, David (compiler); Earwicker, Matthew (researcher); Rikoto, Bulus Doro (researcher); Dettweiler, Sonia (researcher); Dettweiler, Stephen (researcher); Senchi, Peter Nasoma (speaker). 2001. SIL International. oai:sil.org:70944
  17. ONLINEYadda za ka koyi Panganci. Usman, Felix B.; Usman, Jibrin; Usman, James Farida. 2018. Tuma na Ta̱rin (Pangu Language Project). oai:sil.org:81297
  18. ONLINEWordlist: Kamuku [cdr]- Cinda and Maruba dialects. Magnusson, Carol (transcriber); Yoder, Zach (transcriber). 2007. SIL International. oai:sil.org:82784
  19. ONLINEWordlist: Kamuku [cdr] Oregi. Hope, April (transcriber). 2007. SIL International. oai:sil.org:82876
  20. ONLINEWordlist: Kamuku [cdr] Kagare and Shama dialects. Magnusson, Carol (transcriber); Yoder, Zach (transcriber); Otronyi, Linus (transcriber). 2007. SIL International. oai:sil.org:82877
  21. ONLINEWordlist: Kamuku [cdr]- Igwama and tuRegi dialects. Otronyi, Linus (transcriber). 2007. SIL International. oai:sil.org:82878
  22. ONLINEWordlist: Kamuku [cdr] Kuki and tuKuru dialects. Yoder, Zach (transcriber); Otronyi, Linus (transcriber); Rueck, Michael J. (transcriber). 2007. SIL International. oai:sil.org:82879
  23. ONLINEWordlist: Kamuku [cdr] Borogo and Tucindi. Rueck, Michael J. (transcriber). 2007. SIL International. oai:sil.org:82880
  24. ONLINEWordlist: Kamuku [cdr] Cinda dialect. Yoder, Zach (transcriber); Hope, April (transcriber). 2007. SIL International. oai:sil.org:82881
  25. ONLINEWordlist: Kamuku [cdr] Kuki, oRegi-Pepe, and oRegi-Tashan Oraga dialects. Hope, April (transcriber). 2007. SIL International. oai:sil.org:82882
  26. ONLINEWordlist: Kamuku [cdr] Kuki dialect. Yoder, Zach (transcriber). 2007. SIL International. oai:sil.org:82883
  27. ONLINEWordlist: Kuturmi [khj] - East and West dialects. Yoder, Zach (transcriber); Ayenajeh, Samuel (transcriber). 2011. SIL International. oai:sil.org:83377
  28. ONLINEu̱t-Hun Dictionary. Heath, David M. (compiler). 2018. SIL International. oai:sil.org:85214
  29. ONLINEAshe Dictionary. Rueck, Michael J. (compiler). 2018. SIL International. oai:sil.org:85215
  30. ONLINEIletaa +ni Ihaa ni Ishɛ. Barnhoorn, Jonathan; Madaki, Gideon. 2017. Ashɛ Bible Translation Project. oai:sil.org:85412
  31. ONLINEAshu e Irɛm o Oye ni Ishɛ. Rueck, Michael J. (compiler); Madaki, Gideon (consultant); Zechariah, Arams (consultant). 2015. Ashe Bible Translation Project. oai:sil.org:87421
  32. Duhwa (Karfa) Transcribed Wordlist Spreadsheet. Dabet, Julius (transcriber). 2020. SIL International. oai:sil.org:92524
  33. Akye [aik] Wordlist. Abraham, Benard (recorder); Ibrahim Aminu (speaker); Usman Haruna (speaker); Muniru, John (transcriber). 2019. SIL International. oai:sil.org:92865
  34. Rom (Tambes) [tdk] Wordlist. Bako, Iliya Godiya (speaker); Dapang, Gonkop (speaker); Sacson, John (transcriber). 2019. SIL International. oai:sil.org:92867
  35. Baangi [bqx] Wordlist. Abraham, Benard (recorder); Danjuma, Umaru (speaker); Hon, Luther (transcriber). n.d. SIL International. oai:sil.org:92905
  36. Miship [mjs] Survey Questionnaires. Eju, Samuel (interviewer); Gobak, Fittokka (researcher). 2019. SIL International. oai:sil.org:93014
  37. Baangi [bqx] Survey Questionnaires. Gobak, Fittokka (interviewer); Lewinan, Andrew (interviewer). 2020. SIL International. oai:sil.org:93015
  38. Koro Zuba [vkz]; Koro Nulu [vkn]; Abawa [gpa] Survey Questionnaires. Gobak, Fittokka (interviewer); Eju, Samuel (interviewer); Lewinan, Andrew (interviewer); Omoyeni, Araokanmi (interviewer); Mamman Danladi (speaker); Mohammed, Gani (speaker); Salisu, Ibrahim (speaker); Suzzanah, David (speaker). 2019. SIL International. oai:sil.org:93016
  39. Rom (Tambes) [tdk] Survey Questionnaires. Gobak, Fittokka (researcher); Aregbesola, Adedamola (researcher); Eju, Samuel (researcher). 2019. SIL International. oai:sil.org:93109
  40. Cara [cfd] Survey Questionnaires. Hon, Luther (researcher); Gobak, Fittokka (researcher). 2019. SIL International. oai:sil.org:93110
  41. Tiyaa [tyy] Wordlist. Aregbesola, Adedamola (recorder); Gideon Ishaya (speaker); William Danlami (speaker); Dabet, Julius (transcriber). 2019. SIL International. oai:sil.org:93189
  42. Kyoli [cry] Wordlist. Muniru, John (transcriber); Dabet, Julius (transcriber). 2019. SIL International. oai:sil.org:93227
  43. Bijim [jbm] Survey Questionnaires. Hon, Luther (researcher); Dabet, Julius (researcher); Danladi, Yakubu (researcher); Innocent, Jonah (researcher); Lewinan, Andrew (researcher). 2019. SIL International. oai:sil.org:93236
  44. Bijim [jbm] Wordlist. Abraham, Benard (recorder); Dabet, Julius (transcriber). 2019. SIL International. oai:sil.org:93237
  45. Tiyaa [tyy] Survey Questionnaires. Danladi, Yakubu (researcher); Lewinan, Andrew (researcher); Onoja, David (researcher). 2020. SIL International. oai:sil.org:93238
  46. ONLINEFLEX backup of Tsuvadi project 2022-03-23. Buttacavoli, Ryan (compiler); Emmanuel Barnabas (speaker). 2021. SIL International. oai:sil.org:93353
  47. Asu [aum] Survey Questionnaires. Gobak, Fittokka (researcher); Lewinan, Andrew (researcher). 2020. SIL International. oai:sil.org:93383
  48. Bauchi [bsf] Survey Questionnaires. Lewinan, Andrew (interviewer); Gobak, Fittokka (researcher). 2020. SIL International. oai:sil.org:93384
  49. Bauchi [bsf] Wordlist. Abraham, Benard (recorder); Hon, Luther (transcriber). 2020. SIL International. oai:sil.org:93385
  50. Fungwa [ula] Wordlist. Abraham, Benard (recorder); Hon, Luther (transcriber). 2020. SIL International. oai:sil.org:93410
  51. Fungwa [ula] Survey Questionnaires. Lewinan, Andrew (interviewer); Gobak, Fittokka (researcher). 2020. SIL International. oai:sil.org:93411
  52. Izere [izr] (Fobur) Wordlist. Riepe, Christina (transcriber). 2019. SIL International. oai:sil.org:93412
  53. Kusur-Myet [tdl] Wordlist. Innocent, Jonah (recorder); Dabet, Julius (transcriber). 2019. SIL International. oai:sil.org:93447
  54. Koro Zuba [vkz]; Koro Nulu [vkn]; Abawa [gpa] Wordlists. Hon, Luther (transcriber). 2019. SIL International. oai:sil.org:93453
  55. Yashi Sarki and Madaki Wordlists Transcription. Muniru, John (interviewer); Gaku, Justine (interviewer). 2020. SIL International. oai:sil.org:93455
  56. Zhire [zhi] Wordlist. Muniru, John (transcriber); Dabet, Julius (transcriber). 2019. SIL International. oai:sil.org:93509
  57. Firan [fir] Wordlist (audio, scans and spreadsheet). Muniru, John (recorder); Rueck, Michael J. (recorder). 2019. SIL International. oai:sil.org:93512
  58. Pye [pai] Wordlist. Dabet, Julius (transcriber). 2019. SIL International. oai:sil.org:93514
  59. Gala [mkf] Wordlist. Hon, Luther (transcriber). 2020. SIL International. oai:sil.org:93536
  60. Diri [dwa] Wordlist. Hon, Luther (transcriber). 2020. SIL International. oai:sil.org:93537
  61. Siri [sir] Wordlist. Abraham, Benard (recorder); Hon, Luther (transcriber). 2020. SIL International. oai:sil.org:93543
  62. Ganang [gne] Wordlist. Lewinan, Andrew (recorder); Hon, Luther (transcriber). 2021. SIL International. oai:sil.org:93544
  63. Miya [mkf] Wordlist. Hon, Luther (transcriber). 2020. SIL International. oai:sil.org:93557
  64. Pa'a [pqa] Wordlist. Hon, Luther (transcriber). 2020. SIL International. oai:sil.org:93615
  65. Zibinju (Zumbun) [jmb] Wordlist. Dabet, Julius (transcriber). 2020. SIL International. oai:sil.org:93668
  66. Warji [wji] Wordlist. Abraham, Benard (recorder); Hon, Luther (transcriber). 2020. SIL International. oai:sil.org:93673
  67. Bolu [gyz] and Zaranda [zbu] wordlist. Aregbesola, Adedamola (recorder); Hon, Luther (transcriber). 2019. SIL International. oai:sil.org:93747
  68. Ajiri [afo] Wordlist. Muniru, John (recorder); Abraham, Benard (recorder); Muniru, John (transcriber). 2019. SIL International. oai:sil.org:93799
  69. Cara [cfd] Wordlist. Sacson, Iris (transcriber). 2019. SIL International. oai:sil.org:93825
  70. Kariya [kil] Wordlist. Gobak, Fittokka (recorder); Hon, Luther (transcriber). 2020. SIL International. oai:sil.org:93834
  71. ONLINEA Sociolinguistic Profile of the Rjili (Tanjijili) [uji] Language of Niger State, Nigeria. Gobak, Fittokka; Decker, Kendall D.; Riepe, Christina; Abraham, Benard; Longdi Gideon, Sylvanus. 2022. SIL International. oai:sil.org:93836
  72. ONLINEKamuku Dictionary. Mort, Katharine (compiler). 2021. SIL International. oai:sil.org:93840
  73. Gyaazi [gyz] Wordlist. Aregbesola, Adedamola (recorder); Hon, Luther (transcriber). 2019. SIL International. oai:sil.org:93852
  74. Alomo [aab] wordlist. Onoja, David (recorder); Muniru, John (transcriber). 2020. SIL International. oai:sil.org:93856
  75. Kudu-Camo [kov] Wordlist. Hon, Luther (transcriber). 2020. SIL International. oai:sil.org:93859
  76. Goemai [ank] wordlist. Adedamola Seun (recorder); Dabet, Julius (transcriber). 2019. SIL International. oai:sil.org:93860
  77. Fyer [fie] Wordlist. Gobak, Fittokka (recorder); Riepe, Christina (transcriber). 2019. SIL International. oai:sil.org:93861
  78. ONLINEPyam Dictionary. Rengkat, Fleesin Buba (compiler); Harley, Matthew (editor). 2020. SIL International. oai:sil.org:94254
  79. Qtqkq a Izhq e Irhi na Toromago to Kqmuku. Maigemu, Nuhu (compiler); Mort, Katharine (compiler); Verhaar, Janneke (consultant). 2021. Kamuku LIteracy Project. oai:sil.org:94272
  80. ONLINEPlaintext Wikipedia dump 2018. Rosa, Rudolf. 2018. Charles University, Faculty of Mathematics and Physics, Institute of Formal and Applied Linguistics (UFAL). oai:lindat.mff.cuni.cz:11234/1-2735
  81. ONLINEHausa Visual Genome 1.0. Abdulmumin, Idris; Das, Satya Ranja; Dawud, Musa Abdullahi; Parida, Shantipriya; Muhammad, Shamsuddeen Hassan; Ahmad, Ibrahim Sa'id; Panda, Subhadarshi; Bojar, Ondřej; Galadanci, Bashir Shehu; Bello, Bello Shehu. 2022. Charles University, Faculty of Mathematics and Physics, Institute of Formal and Applied Linguistics (UFAL). oai:lindat.mff.cuni.cz:11234/1-4749
  82. ONLINEGlobalPhone Hausa. n.a. 2012. ELRA (European Language Resources Association). oai:catalogue.elra.info:ELRA-S0347
  83. ONLINEGlobalPhone Hausa Pronunciation Dictionary. n.a. 2013. ELRA (European Language Resources Association). oai:catalogue.elra.info:ELRA-S0353
  84. ONLINEGlobalPhone 2000 Speaker Package. n.a. 2018. ELRA (European Language Resources Association). oai:catalogue.elra.info:ELRA-S0400
  85. ONLINEGlobalPhone Multilingual Model Package. n.a. 2018. ELRA (European Language Resources Association). oai:catalogue.elra.info:ELRA-S0399
  86. ONLINE2009 NIST Language Recognition Evaluation Test Set. Martin, Alvin; Greenberg, Craig; Graff, David; Walker, Kevin; Brandschain, Linda. 2014. Linguistic Data Consortium. oai:www.ldc.upenn.edu:LDC2014S06
  87. ONLINELoReHLT Hausa Representative Language Pack. Tracey, Jennifer; Strassel, Stephanie; Graff, David; Wright, Jonathan; Chen, Song; Griffitt, Kira; Ryant, Neville; Kulick, Seth; Delgado, Dana; Arrigo, Michael. 2024. Linguistic Data Consortium. oai:www.ldc.upenn.edu:LDC2024T03
  88. ONLINENarrative: The Antelope. Villa, Eveling (depositor); Villa, Eveling (researcher); Julius P. Giroh (speaker); Centre national de la recherche scientifique (sponsor); Langage, langues et cultures d'Afrique (sponsor); Adagram Project (sponsor). 2019. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-3217581c-cc2c-47c4-93ec-d3f2fb71c57d
  89. ONLINENarrative: The Antelope. Villa, Eveling (depositor); Villa, Eveling (researcher). 2019. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-27153614-af30-4751-860e-b375b1fc0520
  90. ONLINENarrative: Nakareenare. Villa, Eveling (depositor); Villa, Eveling (researcher); Chinatu George (speaker); Centre national de la recherche scientifique (sponsor); Langage, langues et cultures d'Afrique (sponsor); Adagram Project (sponsor). 2019. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-dfd7b173-6d23-4d0a-b1fc-62f74ea45be3
  91. ONLINENarrative: Nakareenare. Villa, Eveling (depositor); Villa, Eveling (researcher). 2019. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-ea7d7d15-d002-4cc1-8c63-2f8e92ac9353
  92. ONLINEGrinding guinea corn. Villa, Eveling (depositor); Villa, Eveling (researcher); Anonymous (speaker); Centre national de la recherche scientifique (sponsor); Langage, langues et cultures d'Afrique (sponsor); Adagram Project (sponsor). 2019. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-7fcf2cd5-47d9-47af-a92d-89475371ae0a
  93. ONLINEThe woman and the hyena. Litvinova, Lora (depositor); Litvinova, Lora (researcher); Turuma, Angelina (speaker); Institut national des langues et civilisations orientales (sponsor); Labex EFL (sponsor); Langage, langues et cultures d'Afrique (sponsor); AdaGram (sponsor); Bavere, Benjamin (consultant). 2023. Institut national des langues et civilisations orientales. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-64e5f543-6487-4c71-a5f5-4364872c715e
  94. ONLINEThe woman and the hyena. Litvinova, Lora (depositor); Litvinova, Lora (researcher). 2023. Institut national des langues et civilisations orientales. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-b3e061fb-37d8-48f3-a061-fb37d8c8f308

Other known names and dialect names: Abakwariga, Adarawa, Aderawa, Arewa, Damagaram, Dawra, Gaya, Gobirawa, Habe, Hadejiya, Haoussa, Hausawa, Haussa, Hawsa, Kado, Kano, Katagum, Katsina, Kebbawa, Kurfey, Mgbakpa, Sokoto, Zamfarawa

Other search terms: dialect, vernacular, discourse, stories, conversation, dialogue, documentation, lexicon, dictionary, vocabulary, wordlist, phrase book, grammar, syntax, morphology, phonology, orthography

http://www.language-archives.org/language.php/hau
Up-to-date as of: Thu Dec 19 6:59:23 EST 2024