OLAC Logo OLAC resources in and about the Paraguayan Guaraní language

ISO 639-3: gug

The combined catalog of all OLAC participants contains the following resources that are relevant to this language:

Other known names and dialect names: Avañe'e, Paraguayan Guaraní, Jopará, Yopará

Use faceted search to explore resources for Paraguayan Guaraní language.

Primary texts

  1. ONLINEResources in the Paraguayan Guaraní language. n.a. 2014. Archive of the Indigenous Languages of Latin America (AILLA). oai:ailla.utexas.org:gug
  2. [Guaraní elicitation notes]. Hinton, Leanne (researcher); Marina (consultant). [1972 January-May]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:Hinton.002
  3. ONLINEnumbers. Escobar-Genes, José Benigno (consultant); Sawyer, Jesse O. (researcher). (:unas). California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:LA 88.001
  4. ONLINEkinship terms. Escobar-Genes, José Benigno (consultant); Sawyer, Jesse O. (researcher). (:unas). California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:LA 88.002
  5. ONLINEmiscellaneous words. Escobar-Genes, José Benigno (consultant); Sawyer, Jesse O. (researcher). (:unas). California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:LA 88.003
  6. ONLINEpossessives. Escobar-Genes, José Benigno (consultant); Sawyer, Jesse O. (researcher). (:unas). California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:LA 88.004
  7. ONLINEbody parts. Escobar-Genes, José Benigno (consultant); Sawyer, Jesse O. (researcher). (:unas). California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:LA 88.005
  8. ONLINEword "negro". Escobar-Genes, José Benigno (consultant); Sawyer, Jesse O. (researcher). (:unas). California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:LA 88.006
  9. ONLINEcolors. Escobar-Genes, José Benigno (consultant); Sawyer, Jesse O. (researcher). (:unas). California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:LA 88.007
  10. ONLINEanimals. Escobar-Genes, José Benigno (consultant); Sawyer, Jesse O. (researcher). (:unas). California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:LA 88.008
  11. ONLINEmicellaneous words. Escobar-Genes, José Benigno (consultant); Sawyer, Jesse O. (researcher). (:unas). California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:LA 88.009
  12. ONLINErecording information. Escobar-Genes, José Benigno (consultant); Sawyer, Jesse O. (researcher). (:unas). California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:LA 88.010
  13. ONLINEmiscellaneous nouns. Escobar-Genes, José Benigno (consultant); Sawyer, Jesse O. (researcher). (:unas). California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:LA 88.011
  14. ONLINEmiscellaneous phrases. Escobar-Genes, José Benigno (consultant); Sawyer, Jesse O. (researcher). (:unas). California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:LA 88.012

Lexical resources

  1. ONLINECrúbadán language data for Paraguayan Guaraní. Kevin Scannell. 2018. The Crúbadán Project. oai:crubadan.org:gug

Language descriptions

  1. ONLINEGlottolog 5.1 Resources for Paraguayan Guaraní. n.a. 2024. Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology. oai:glottolog.org:para1311
  2. ONLINEPHOIBLE 2.0 phonemic inventories for Paraguayan Guaraní. n.a. 2019. Max Planck Institute for the Science of Human History. oai:phoible.org:para1311
  3. ONLINEWALS Online Resources for Guaraní. n.a. 2024. Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology. oai:wals.info:gua
  4. ONLINEWOLD Resources for Guaraní. n.a. 2013. Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology. oai:wold.clld.org:148
  5. ONLINELAPSyD Online page for Guarani, Paraguayan. Maddieson, Ian. 2009. www.lapsyd.ddl.cnrs.fr. oai:www.lapsyd.ddl.ish-lyon.cnrs.fr:src146

Other resources about the language

  1. ONLINEA Description of Colloquial Guaraní. Gregores, Emma; Suárez, Jorge A. 1967. Mouton. oai:refdb.wals.info:291
  2. ONLINERemarks on nasality: the case of Guarani. Lunt, Horace G. 1973. A Festschrift for Morris Halle. oai:refdb.wals.info:516
  3. ONLINEGuarani sound system. Uldall, E. 1956. WALS Online RefDB. oai:refdb.wals.info:857
  4. ONLINEKaiwa (Guarani) Phonology. Bridgeman, Loraine I. 1961. WALS Online RefDB. oai:refdb.wals.info:1238
  5. ONLINEPhonemes of the Guaraní Language. Rosbottom, Harry. 1968. WALS Online RefDB. oai:refdb.wals.info:1314
  6. ONLINEGramatica Guarani. Ayala, Presbítero. 1993. WALS Online RefDB. oai:refdb.wals.info:1392
  7. ONLINEComparative Tupi-Guarani Syntax. Jensen, C. 1998. Mouton de Gruyter. oai:refdb.wals.info:1966
  8. ONLINEEl idioma Guaraní. Guasch, Antonio. 1996. CEPAG. oai:refdb.wals.info:3324
  9. ONLINELinguistic Diversity in Space and Time. Nichols, Johanna. 1992. University of Chicago Press. oai:refdb.wals.info:4050
  10. ONLINETense and Aspect Systems. Dahl, Östen. 1985. Blackwell. oai:refdb.wals.info:4272
  11. ONLINEEl idioma guaraní. Gramática y antología en prosa y verso. Guasch, Antonio. 1976. Ediciones Loyola. oai:refdb.wals.info:4360
  12. ONLINEGramatica de la lengua Guarani. Krivoshein de Canese, Natalia. 1983. Coleccion Nemity. oai:refdb.wals.info:4390
  13. ONLINEGuarani. Rosbottom, Harry. 1967. Bolivian Indian grammars 2. oai:refdb.wals.info:4675
  14. ONLINEGuaraní. Harry, Rosbottom. 1965. Gramáticas estructurales de lenguas bolivianas 1. oai:refdb.wals.info:5207
  15. ONLINEDiccionario Castellano-Guarani, Guarani-Castellano: sintáctico, fraseológico, ideológico. Guasch, Antonio; Ortiz, Diego. 1986. Centro de Estudios Paraguayos "Antonio Guasch". oai:refdb.wals.info:5363
  16. ONLINELes langages de l'humanité: une encyclopédie des 3000 langues parlées dans le monde. Malherbe, Michael; Rosenberg, S. 1996. Laffont. oai:refdb.wals.info:5673
  17. Nomen/Verb-Distinktion im Guarani. Nordhoff, Sebastian. 2004. Arbeitspapier (Universität zu Köln. Institut für Sprachwissenschaft) ; n.F., Nr. 48. oai:gial.edu:28226
  18. ONLINEGuaraní, Paraguayan: a language of Paraguay. n.a. 2018. SIL International. oai:ethnologue.com:gug
  19. ONLINELINGUIST List Resources for Guaraní, Paraguayan. Damir Cavar, eLinguistics Foundation Board Member (editor); Malgorzata E. Cavar, Director of Linguist List (editor). 2022-05-31. The LINGUIST List (www.linguistlist.org). oai:linguistlist.org:lang_gug

Other resources in the language

  1. ONLINEIARPA Babel Guarani Language Pack IARPA-babel305b-v1.0c. Andresen, Lucy; Bills, Aric; Bishop, Judith; Brugman, Claudia; Conners, Thomas; David, Anne; Dubinski, Eyal; Fiscus, Jonathan G.; Gann, Ketty; Harper, Mary; Kazi, Michael; Le, Hanh; Malyska, Nicolas; Maurillo, Arlene; Melot, Jennifer; Paget, Shelley; Prebble, Jane Elizabeth; Ray, Jessica; Richardson, Fred; Rytting, Anton; Shen, Sinney. 2019. Linguistic Data Consortium. oai:www.ldc.upenn.edu:LDC2019S08

Other known names and dialect names: Avañe'e, Paraguayan Guaraní, Jopará, Yopará

Other search terms: dialect, vernacular, discourse, stories, conversation, dialogue, documentation, lexicon, dictionary, vocabulary, wordlist, phrase book, grammar, syntax, morphology, phonology, orthography

http://www.language-archives.org/language.php/gug
Up-to-date as of: Thu Dec 19 6:58:52 EST 2024